Traducción de "debe sido entregado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Debe - traducción : Entregado - traducción : Entregado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El mensaje ha sido entregado
Message has been delivered
El ajo debe haber sido entregado por alguna mujer mayor del mercado, y al final terminaron pagando por él?
The garlic must have been given by some old lady from the farmer s market, and in the end, ended up paying for it?
Debe haber sido terrible.
It must have been terrible.
Debe haber sido difícil.
Must be difficult.
Él debe haber sido rico.
He must have been rich.
Ella debe haber sido rica.
She must have been rich.
Debe de haberle sido duro.
It must've been tough for you.
Ella debe de haber sido rica.
She must have been rich.
Debe de haber sido muy guapa.
She must have been very beautiful.
Debe de haber sido muy hermosa.
She must have been very beautiful.
Eso debe haber sido socialmente incómodo.
That must have been socially awkward.
Debe de haberos sido muy difícil.
It must've been very difficult for you.
Debe haber sido cosa de su hermana.
It must have been his sister's doing.
Intentará devolver un mensaje al remitente indicando que el mensaje ha sido entregado correctamente, si es que lo solicitó.
Will try to return a message to the sender that indicates successful delivery of their message, if the sender requested that.
Ella debe haber sido rica en aquellos días.
She must have been rich in those days.
Esta fotografía debe haber sido tomada en 1964.
This picture must have been taken in 1964.
Debe de haber sido muy difícil para vosotros.
It must've been very difficult for you.
Debe haber sido difícil para ella coser esta chomba.
It must have been difficult for her to knit this sweater.
Este paquete fue entregado anoche.
This package was delivered last night.
Ella debe haber sido muy joven cuando escribió ese poema.
She must have been very young when she wrote this poem.
Me he entregado a la música.
I have given myself to music.
El contacto ha sido cambiado por otra persona. Qué debe hacerse?
The contact has been changed by someone else. What should be done?
Cuántos regalos navideños has entregado este año?
How many Christmas presents did you give this year?
El grupo de contacto ha sido cambiado por otra persona. Qué debe hacerse?
The contact group has been changed by someone else. What should be done?
Ellos han entregado una respuesta a cada pregunta.
They have given an answer to every question.
Fue entregado al Tribunal el 1 de julio.
He was handed over to the ICTY on 1 July.
Porque sabía que por envidia le habían entregado
For he knew that because of envy they had delivered him up.
Porque sabía que por envidia le habían entregado
For he knew that for envy they had delivered him.
Este año hemos intentado avanzar algo en materia de rapidez y me gustaría señalar al Parlamento que el informe sobre 1989 ya ha sido entregado al Parlamento.
The situation still gives cause for concern.
Y pienso que debe haber sido un día muy, muy oscuro cuando llegaron los bolcheviques.
And I think it must have been a very, very dark day when the Bolsheviks arrived.
A pesar de haber entregado el control de sus gasoductos a Gazprom, todavía debe pagarle un precio de usura, porque los rusos también le exigen integrarse a la unión aduanera.
Although it surrendered control of its gas pipelines to Gazprom, it is still charged a usurious price in the face of Russian demands that it, too, join the customs union.
El Premio Pacem in Terris Peace and Freedom ha sido entregado anualmente desde 1964 en conmemoración de la encíclica papal Pacem in Terris del Papa Juan XXIII de 1963.
The Pacem in Terris Peace and Freedom Award is a Catholic peace award which has been given annually since 1964, in commemoration of the 1963 encyclical letter Pacem in terris (Peace on Earth) of Pope John XXIII.
Se ha entregado copia a cada miembro del Comité Ejecutivo .
A copy has been distributed to each Executive Board member .
Una obra jamás publicada es como un regalo jamás entregado.
An unpublished work is like an undelivered present.
El acuerdo de licencia no ha sido aceptado. Para utilizar este software debe aceptar la licencia.
The license agreement was not agreed to. To use this software you have to accept the license.
La subsidiariedad debe permitir que los Estados apliquen una legislación cuya eficacia ya ha sido demostrada.
Please stay exactly as you are.
Será entregado la semana siguiente. El camello aún está en camino.
It will be delivered next week. The camel is still on its way.
Porque sabía que por envidia le habían entregado los principales sacerdotes
For he perceived that for envy the chief priests had delivered him up.
Porque sabía que por envidia le habían entregado los principales sacerdotes
For he knew that the chief priests had delivered him for envy.
Y mira a tu dios, a cuyo culto tanto te has entregado!
And look at your ilah (god), to which you have been devoted.
Y mira a tu dios, a cuyo culto tanto te has entregado!
Now look at your god to whom you went on clinging.
Y mira a tu dios, a cuyo culto tanto te has entregado!
And look at your 'god' to which you remained devoted.
Y mira a tu dios, a cuyo culto tanto te has entregado!
You will never be able to avoid it. Look at your god which you have been worshipping.
Porque será entregado a los gentiles, y será escarnecido, injuriado y escupido
For he will be delivered up to the Gentiles, will be mocked, treated shamefully, and spit on.
Porque será entregado a los gentiles, y será escarnecido, injuriado y escupido
For he shall be delivered unto the Gentiles, and shall be mocked, and spitefully entreated, and spitted on

 

Búsquedas relacionadas : Sido Entregado - Había Sido Entregado - Ha Sido Entregado - Debe Ser Entregado - Debe Ser Entregado - Debe Ser Entregado - Debe Sido Dado - Debe Haber Sido - Entregado - Entregado - No Entregado - Fue Entregado