Traducción de "debe llegar hoy" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Debe - traducción : Llegar - traducción : Llegar - traducción : Llegar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El bus debe llegar pronto. | The bus should be coming soon. |
| Se debe llegar a un consenso. | A compromise must be reached. |
| India debe brillar, pero su brillo debe llegar a todos sus ciudadanos. | India must shine, but it must shine for all of its citizens. |
| De hoy adelante traten de llegar a tiempo. | From now on, try to arrive on time. |
| Disculpe, necesito llegar a Barcelona. Hay todavía vuelos hoy? | Excuse me, I have to get to Barcelona. Are there any flights today? |
| A qué hora debe llegar el avión de Guadalajara? | At what time should the plane from Guadalajara arrive? |
| La factura debe ser pagada hoy. | The bill must be paid today. |
| Tom debe disculparse con Mary por no llegar a tiempo. | Tom should apologize to Mary for not arriving on time. |
| Antes de llegar a la intersección debe reducir la velocidad. | Please slow down when getting close to the intersection. |
| De ningún modo debe usted irse hoy. | Under no circumstances should you go away today. |
| Uno debe bajar como 7 pantallas para llegar a la U. | You have to scroll, like, seven screens full to get to it. |
| Vuestro oponente debe llegar antes que vosotros, al precio que sea. | Obviously, your rival has to get in front of you no matter what. |
| Debe de haber una manera de llegar a una solución diplomática. | There must be a way to arrive at a diplomatic solution. |
| Hoy es día de escuela. Mejor me aseguro de no llegar tarde... | Today's a school day. I'd better make sure not to be late ... |
| El cambio real debe llegar al núcleo de las operaciones diarias de una institución. | Real change must go to the core of an institution s day to day operations. |
| No es necesario llegar tan lejos, pero la posibilidad debe alertar a las autoridades europeas. | Things do not need to go so far, but the European authorities must be alive to the possibility. |
| Lo que es él hoy se lo debe a su padre. | What he is today he owes to his father. |
| El GATT debe llegar a formulaciones vinculantes, que ya son urgentes, sobre la fijación de sanciones. | The friction between various Members of the Commission will no doubt have been responsible for that hitch in public relations. |
| Para mí, la incertidumbre debe hacernos actuar más resueltamente hoy, no menos. | To me, uncertainty should make us act more resolutely today, not less. |
| Dado el grado en que la demanda insuficiente está limitando al crecimiento, la inversión debe llegar primero. | Given the extent to which insufficient demand is constraining growth, investment should come first. |
| De modo que el mundo hoy debe considerar la antigua máxima en latín | So the world must now ponder that old Latin maxim |
| Esto debe simbolizar que el hombre en un momento de despiste puede llegar a pagar con su propia vida. | This is meant to symbolize that a person can pay for a moment of carelessness with his her own life. |
| Por qué hoy todos los camiones de basura Se debe a la calidad del aire. | Why are all the trash trucks today in Southern California It's because of air quality. |
| Bien. Hoy se sabe bien que el mal se debe al daño en la circunvolución fusiforme. | OK. Now that syndrome is well known as caused by damage to the fusiform gyrus. |
| La comunidad internacional debe llegar a un acuerdo sobre un mecanismo que garantice que la carga sea compartida de manera equitativa. | The international community must agree on a mechanism that ensures that the burden is fairly shared. |
| Una era nunca llegar tarde. Nunca llegar tarde. | One was never be late. Never be late. |
| Sin embargo, las preguntas a las que realmente debe mos buscar respuesta hoy, en vista del tiempo que han tardado estos acuerdos en llegar ante el Parlamento, consisten en saber a dónde vamos ahora y si estamos haciendo lo suficiente por Europa oriental. | However, the real questions we should be addressing today, given the time it has taken for these agreements to come before Parliament, is where do we go from here and whether we are doing enough for Eastern Europe. |
| La investigación técnica debe ir acompañada de una auténtica política industrial, de la que hoy carecemos gravemente. | Whereas we thought in recent years that Europe had at last righted the helm, that we were set to made up the ground lost to our two great rivals, today we are assailed by doubt. |
| Esta es una idea esencial en la que debe mos trascender el nivel de la retórica para llegar a la realidad concreta. | That does not mean that there are no problems, indeed particularly severe ones. |
| Se debe sim plificar y flexibilizar la administración de recursos, y la información sobre las posibilidades de recibir ayuda debe ser clara y precisa y llegar a todos los enclaves de las regiones. | So I ask the Commission to look into national arrangements and subsequently to discuss guidelines for national practice in line with Community objectives. |
| Para The Big Pharaoh, la fe de Morsi debe ser una lección para aquellos hoy en el poder. | For The Big Pharaoh, Morsi's faith should be a lesson for those in power today. |
| Pienso que el Parlamento debe examinar hoy esto de nuevo, por ello le ruego que considere nuestra propuesta. | I think that this should again be clearly stated by Parliament. |
| Y hoy estoy aquí para darles un pequeño paseo, empezando con el primer puzzle que diseñé, hasta llegar a lo que estoy haciendo ahora. | And I'm here today to give you a little tour, starting from the very first puzzle I designed, through what I'm doing now. |
| Debemos decimos siempre que una buena idea no es suficiente una buena idea debe llegar en el momento oportuno, y es, pues, ese momento! | We must immediately point out that that expenditure has been encouraged by many Western countries, and principal among them Community Member States. |
| Llegar a casa. | Arrive home. |
| Acabo de llegar. | I just arrived now. |
| Lamento llegar tarde. | I'm sorry I'm late. |
| Lamento llegar tarde. | Pardon my being late. |
| Lamento llegar tarde. | Sorry to be late. |
| Lamento llegar tarde. | I'm sorry for being late. |
| Lamento llegar tarde. | Excuse me for being late. |
| Sabes cómo llegar? | Do you know how to get there? |
| Acaba de llegar. | He arrived here just now. |
| Acabo de llegar. | I arrived just now. |
| Acaba de llegar. | He just arrived. |
Búsquedas relacionadas : Debe Llegar - Debe Llegar - Se Debe Hoy - Debe Llegar Pronto - Debe Ser Llegar - Debe Llegar Mañana - Hoy - Hoy - Llegar - Llegar - Llegar - Llegar - Llegar
