Traducción de "de haber pasado tiempo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Pasado - traducción : Pasado - traducción : Pasado - traducción : Pasado - traducción : Tiempo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom deseó haber pasado más tiempo con María. | Tom wished that he could spend more time with Mary. |
| Algo debe haber pasado. | Something must've happened. |
| Qué pudo haber pasado? | What could've happened? |
| Debe de haber pasado algo allí abajo. | Something must've happened down there. |
| (2003) Tiempo pasado. | (2004) Tiempo pasado. |
| No sé qué pudo haber pasado. | I don't know what could've happened. |
| Pero, Qué hubiese pasado de haber contestado C? | But what would have happened if I had said C? |
| Tienes tiempo pasado mañana? | Do you have time the day after tomorrow? |
| Ha pasado mucho tiempo. | Long time, no see. |
| Ha pasado mucho tiempo. | It's been a while since we last met. |
| Ha pasado mucho tiempo. | It's been a while, hasn't it? |
| Otras cosas pudieron haber pasado. Los japoneses podrían haber descubierto Monterrey. | Other things could have happened. The Japanese could have discovered Monterey. |
| Debo haber terminado este trabajo pasado mañana. | I must get this work done by the day after tomorrow. |
| Eso me pudo haber pasado a mí. | That could've happened to me. |
| Eso me pudo haber pasado a mí. | That could have happened to me. |
| Se nos tiene que haber pasado algo. | We must've missed something. |
| Si hemos cambiado tanto, algo debe de haber pasado. | If we changed so much, something must have happened. |
| Sí, ha pasado mucho tiempo. | Yeah, it's been a long time. |
| Caramba! Ha pasado mucho tiempo. | Wow! It's been a long time. |
| Tendría que haber pasado con la luz amarilla. | I should have gone through that yellow light. |
| Habéis pasado mucho tiempo en Boston? | Have you spent a lot of time in Boston? |
| He pasado mucho tiempo en casinos. | I've spent a lot of time in casinos. |
| Pero pasado cierto tiempo, se acabó. | But part way through, they ran out. |
| Cómo había pasado mi valioso tiempo? | How had I spent my valuable time? |
| Ese tiempo quedó en el pasado. | That time is past. |
| Rick estaba muy emocionado por haber pasado el examen. | Rick was over the moon about passing the exam. |
| Algo le tiene que haber pasado a Bob ayer. | Something must have happened to Bob yesterday. |
| No quiero pensar en lo que podría haber pasado. | I don't want to think about what could've happened. |
| No quiero pensar en lo que podría haber pasado. | I don't want to think about what could have happened. |
| Eso tiene que haber pasado mientras yo estaba fuera. | That must've taken place while I was away. |
| No debí haber desperdiciado mi tiempo. | I shouldn't have wasted my time. |
| Lamenté muchísimo haber perdido tanto tiempo. | I very much regretted having lost so much time. |
| Ha pasado mucho tiempo desde su ruptura. | It's been a long time since you broke up. |
| Ha pasado mucho tiempo desde su ruptura. | It's been a long time since he broke up. |
| Ha pasado mucho tiempo desde su ruptura. | It's been a long time since she broke up. |
| Alguna vez has pasado tiempo en Boston? | Have you ever spent any time in Boston? |
| Todo fue un error no debió haber pasado, pero pasó. | It was all a mistake it should have never happened. But it did. |
| Después de haber pasado, durante las últimas ocho temporadas, más tiempo que nadie en la uniforme de Jets, jugando en defensa, Shaun Ellis pensé que había visto todo. | After spending more time in a Jets uniform the last eight plus seasons than anyone, defensive end Shaun Ellis thought he had seen it all. |
| He pasado demasiado tiempo pensando sobre este problema. | I've spent way too much time thinking about this problem. |
| Ha pasado mucho tiempo desde que lo vi. | It has been a long time since I saw him. |
| El tiempo que hemos pasado juntos es irreemplazable. | The time we've spent together is irreplaceable. |
| Por supuesto siempre pensé qué habría pasado de haber besado su aeroplano primero? | Of course I always wondered what would happen if he'd kissed the airplane first. |
| Ha pasado mucho tiempo desde que tuve unas vacaciones de verdad. | It's been a long time since I've had a real vacation. |
| De otra forma, Cómo pudo haber continuado durante tanto tiempo? | Otherwise, how could it have continued for such a long time? |
| Siento haber hablado mal durante tanto tiempo antes de verla. | I'm sorry I badmouthed it for so long before seeing it. |
Búsquedas relacionadas : Podría Haber Pasado - Debe Haber Pasado - Debería Haber Pasado - Tiempo Pasado - Tiempo Pasado - De Haber Pasado Por - Después De Haber Pasado - Tener Tiempo Pasado - Pasado Un Tiempo - El Tiempo Pasado - Tiempo Ha Pasado - Pasado Algún Tiempo - Pasado Un Tiempo - Cuánto Tiempo Pasado
