Traducción de "de gran valor para" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Gran - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción : Valor - traducción : Valor - traducción : Valor - traducción : Valor - traducción : Valor - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es de gran valor.
It is of great value.
Las esculturas son de gran valor.
The sculptures are of great value.
Este reloj es de gran valor.
This watch is of great value.
Hemos perdido un icono de gran valor.
We have lost a valuable Icon today.
Ese es el gran valor de los macrodatos.
That is the great value of big data.
Aquí ellos tienen un gran valor.
And those are considered very important here.
Él mostró valor en la faz de un gran peligro.
He showed courage in the face of great danger.
La madera es de color negro, dura, pesada y duradera y es de gran valor para la construcción.
The black timber is hard, heavy, and durable and is highly valued for construction, such as for wharf pilings.
El valor facial del billete está impreso en cifras de gran tamaño .
Large value numerals .
Mohammed no era un invitado, era un amigo y de gran valor.
Mohammed was a not a guest, he was a friend and a great asset.
Todo el mundo alabó a Ken por su gran valor.
Everybody praised Ken for his great courage.
En nuestra comisión damos un gran valor a este asun to.
This is an item which we hold dear as a committee.
El valor de una inversión depende en gran medida de cuán riesgosa se la considera.
The value of an investment is based largely on the perception of how risky it is.
Valor mínimo para fecha de acceso
Minimum value for access date.
Valor máximo para fecha de acceso
Maximum value for access date.
Dijeron Poseemos fuerza y poseemos gran valor, pero a ti te toca ordenar.
They said We are men of valour, and brave fighters. It is for you to decide.
Dijeron Poseemos fuerza y poseemos gran valor, pero a ti te toca ordenar.
They said, 'We possess force and we possess great might.
Dijeron Poseemos fuerza y poseemos gran valor, pero a ti te toca ordenar.
They said We are strong and are given to vehement fighting. But the decision is yours.
Dijeron Poseemos fuerza y poseemos gran valor, pero a ti te toca ordenar.
They said, We are powerful and possess a great might. But it is up to you to command.
Dijeron Poseemos fuerza y poseemos gran valor, pero a ti te toca ordenar.
They replied 'We are possessors of force and great might.
Dijeron Poseemos fuerza y poseemos gran valor, pero a ti te toca ordenar.
They replied, We have great power and valor.
Valor desconocido para WHAT
Unknown value for WHAT
El proceso continúa su curso hasta que la moneda local pierde gran parte de su valor.
The process plays out until the domestic currency has lost a good deal of its value.
o pueden vivir en un mundo en el que de hecho el valor intangible constituya una gran parte del valor total y en realidad, ese valor intangible es en muchas formas un sustituto muy muy bueno para utilizar mano de obra o recursos limitados en la creación de cosas.
Or you can live in a world where actually intangible value constitutes a greater part of overall value, that actually intangible value, in many ways is a very, very fine substitute for using up labor or limited resources in the creation of things.
En las ciudades, una gran parte del coste de la propiedad está incluido en su valor especulativo.
In the cities, a lot of the cost of property is actually wrapped up in its speculative value.
Valor para el ID local
Value for the local ID
valor erróneo para declaración autónomaQXml
wrong value for standalone declaration
La otra cosa, ha generado, obviamente, mucho valor económico ha inspirado también, creo, mucha de la gran arquitectura.
The other thing, it's generated, obviously, a lot of economic value it's also inspired, I think, a lot of great architecture.
Y habiendo encontrado una perla de gran valor, fue y vendió todo lo que tenía, y la compró
who having found one pearl of great price, he went and sold all that he had, and bought it.
Y habiendo encontrado una perla de gran valor, fue y vendió todo lo que tenía, y la compró
Who, when he had found one pearl of great price, went and sold all that he had, and bought it.
El valor de compresión para las imágenes de destino
The compression value for the target images
El valor de compresión para imágenes JPEG de destino
The compression value for JPEG target images
Active esto para guardar el valor introducido a la derecha como el valor predefinido para esta variable
Enable this to save the value entered to the right as the default value for this variable
la información presentada incluye , para cada valor , su valor reflejado en el balance ,
the information reported includes , for each security , its carrying value on the balance sheet
Eso no tiene valor para nosotros.
That is of no value to us.
Valor DSCP para los paquetes IP
DSCP value for IP packets
Método para determinar el valor máximo de la escala
Method of determining maximum value of the scale
El valor de compresión para las imágenes PNG de destino
The compression value for PNG target images
Seleccione aquí el valor del umbral para desaguzar, como un porcentaje del máximo valor de componente de color, necesario para aplicar la cantidad de diferencia.
Select here the unsharpen threshold value, as a percentage of the maximum color component value, needed to apply the difference amount.
Este valor en EV se añadirá al valor de compensación de la exposición principal para el ajuste fino de exposición.
This value in E. V will be added to main exposure compensation value to set fine exposure adjustment.
Este valor en EV será añadido al valor de compensación de la exposición principal para el ajuste fino de exposición.
This value in E. V will be used to perform an exposure compensation of the image.
Diálogo para introducir un nuevo valor para difundir los paquetes de exploración
Dialog to enter a new value for broadcasting browse packets to
El Consejo de Gobierno del BCE ha anunciado un valor de referencia para el crecimiento de M3 ( véase , también , valor de referencia para el crecimiento monetario ) .
Collateral assets pledged as a guarantee for the repayment of loans ( e.g. which credit institutions receive from central banks ) , as well as assets sold ( e.g. to central banks by credit institutions ) as part of repurchase agreements .
Dijeron Poseemos fuerza y poseemos gran valor, pero a ti te toca ordenar. Mira, pues, qué ordenas!
They said, We possess great strength and are great warriors, and the decision is yours, therefore consider what you will command.
Dijeron Poseemos fuerza y poseemos gran valor, pero a ti te toca ordenar. Mira, pues, qué ordenas!
They said we are owners of power and owners of great violence, but the command is with thee see then whatsoever thou shalt command.

 

Búsquedas relacionadas : Gran Valor Para - Gran Valor - Gran Valor - Gran Valor - De Gran Valor - De Gran Valor - De Gran Valor - De Gran Valor - De Gran Valor - De Gran Valor - Para Gran - Gran Valor Añadido - Gran Valor Casquillo - Un Gran Valor