Traducción de "de gran valor" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es de gran valor. | It is of great value. |
| Las esculturas son de gran valor. | The sculptures are of great value. |
| Este reloj es de gran valor. | This watch is of great value. |
| Hemos perdido un icono de gran valor. | We have lost a valuable Icon today. |
| Ese es el gran valor de los macrodatos. | That is the great value of big data. |
| Aquí ellos tienen un gran valor. | And those are considered very important here. |
| Él mostró valor en la faz de un gran peligro. | He showed courage in the face of great danger. |
| El valor facial del billete está impreso en cifras de gran tamaño . | Large value numerals . |
| Mohammed no era un invitado, era un amigo y de gran valor. | Mohammed was a not a guest, he was a friend and a great asset. |
| Todo el mundo alabó a Ken por su gran valor. | Everybody praised Ken for his great courage. |
| En nuestra comisión damos un gran valor a este asun to. | This is an item which we hold dear as a committee. |
| El valor de una inversión depende en gran medida de cuán riesgosa se la considera. | The value of an investment is based largely on the perception of how risky it is. |
| Dijeron Poseemos fuerza y poseemos gran valor, pero a ti te toca ordenar. | They said We are men of valour, and brave fighters. It is for you to decide. |
| Dijeron Poseemos fuerza y poseemos gran valor, pero a ti te toca ordenar. | They said, 'We possess force and we possess great might. |
| Dijeron Poseemos fuerza y poseemos gran valor, pero a ti te toca ordenar. | They said We are strong and are given to vehement fighting. But the decision is yours. |
| Dijeron Poseemos fuerza y poseemos gran valor, pero a ti te toca ordenar. | They said, We are powerful and possess a great might. But it is up to you to command. |
| Dijeron Poseemos fuerza y poseemos gran valor, pero a ti te toca ordenar. | They replied 'We are possessors of force and great might. |
| Dijeron Poseemos fuerza y poseemos gran valor, pero a ti te toca ordenar. | They replied, We have great power and valor. |
| El proceso continúa su curso hasta que la moneda local pierde gran parte de su valor. | The process plays out until the domestic currency has lost a good deal of its value. |
| En las ciudades, una gran parte del coste de la propiedad está incluido en su valor especulativo. | In the cities, a lot of the cost of property is actually wrapped up in its speculative value. |
| La madera es de color negro, dura, pesada y duradera y es de gran valor para la construcción. | The black timber is hard, heavy, and durable and is highly valued for construction, such as for wharf pilings. |
| La otra cosa, ha generado, obviamente, mucho valor económico ha inspirado también, creo, mucha de la gran arquitectura. | The other thing, it's generated, obviously, a lot of economic value it's also inspired, I think, a lot of great architecture. |
| Y habiendo encontrado una perla de gran valor, fue y vendió todo lo que tenía, y la compró | who having found one pearl of great price, he went and sold all that he had, and bought it. |
| Y habiendo encontrado una perla de gran valor, fue y vendió todo lo que tenía, y la compró | Who, when he had found one pearl of great price, went and sold all that he had, and bought it. |
| Dijeron Poseemos fuerza y poseemos gran valor, pero a ti te toca ordenar. Mira, pues, qué ordenas! | They said, We possess great strength and are great warriors, and the decision is yours, therefore consider what you will command. |
| Dijeron Poseemos fuerza y poseemos gran valor, pero a ti te toca ordenar. Mira, pues, qué ordenas! | They said we are owners of power and owners of great violence, but the command is with thee see then whatsoever thou shalt command. |
| Dijeron Poseemos fuerza y poseemos gran valor, pero a ti te toca ordenar. Mira, pues, qué ordenas! | They said We have great strength, and great ability for war, but it is for you to command so think over what you will command. |
| Dijeron Poseemos fuerza y poseemos gran valor, pero a ti te toca ordenar. Mira, pues, qué ordenas! | They said, We are a people of might and great courage, but the decision is yours, so consider what you wish to command. |
| Dijeron Poseemos fuerza y poseemos gran valor, pero a ti te toca ordenar. Mira, pues, qué ordenas! | They said We are lords of might and lords of great prowess, but it is for thee to command so consider what thou wilt command. |
| Dijeron Poseemos fuerza y poseemos gran valor, pero a ti te toca ordenar. Mira, pues, qué ordenas! | They said, We are men of strength and of great military might, but the command is yours, so see what you will command. |
| Dijeron Poseemos fuerza y poseemos gran valor, pero a ti te toca ordenar. Mira, pues, qué ordenas! | They said We are possessors of strength and possessors of mighty prowess, and the command is yours, therefore see what you will command. |
| Dijeron Poseemos fuerza y poseemos gran valor, pero a ti te toca ordenar. Mira, pues, qué ordenas! | They said, We are strong and our prowess in battle is great, but the decision is in your hands, so consider what you will command. |
| Dijeron Poseemos fuerza y poseemos gran valor, pero a ti te toca ordenar. Mira, pues, qué ordenas! | They said We are endued with strength, and given to vehement war but the command is with thee so consider what thou wilt command. |
| Esta sugerencia tiene algún interés pero no es de gran valor, ni en lógica ni en la teoría del conocimiento. | This suggestion has some interest, but is of no great value, either in logic or in the theory of knowledge. |
| Parte 2 Definiciones de los campos de información valor a valor CUADRO B Definiciones de los campos de información valor a valor | Part 2 Definitions of security by security attributes TABLE B Definitions of security by security attributes Field |
| o pueden vivir en un mundo en el que de hecho el valor intangible constituya una gran parte del valor total y en realidad, ese valor intangible es en muchas formas un sustituto muy muy bueno para utilizar mano de obra o recursos limitados en la creación de cosas. | Or you can live in a world where actually intangible value constitutes a greater part of overall value, that actually intangible value, in many ways is a very, very fine substitute for using up labor or limited resources in the creation of things. |
| El valor de la libertad. Es un valor comunitario. | The value of freedom. It's a value of community. |
| b ) Valor nominal Valor nominal | ( b ) Other intra Eurosystem liabilities that may arise ( b ) Nominal value |
| todo valor es valor percibido. | All value is perceived value. |
| sino que sea la persona interior del corazón, en lo incorruptible de un espíritu tierno y tranquilo. Esto es de gran valor delante de Dios | but in the hidden person of the heart, in the incorruptible adornment of a gentle and quiet spirit, which is in the sight of God very precious. |
| sino que sea la persona interior del corazón, en lo incorruptible de un espíritu tierno y tranquilo. Esto es de gran valor delante de Dios | But let it be the hidden man of the heart, in that which is not corruptible, even the ornament of a meek and quiet spirit, which is in the sight of God of great price. |
| Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal | Fine tuning reverse operations Deposits related to margin calls Nominal value or repo cost Nominal |
| Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal | Nominal value or repo cost Nominal value |
| Valor de mercado | Market value |
| Valor de apertura | Aperture Value |
Búsquedas relacionadas : Gran Valor - Gran Valor - Gran Valor - Gran Valor Añadido - Gran Valor Casquillo - Un Gran Valor - Gran Valor Para - Conceden Gran Valor - Gran Valor Económico