Traducción de "de esta parte" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Esta - traducción : Parte - traducción : Parte - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Firmar esta parte
Sign this part
Cifrar esta parte
Encrypt this part
Desconozco esta parte de la ciudad.
This part of the city is strange to me.
Hacemos cada parte de esta hamburguesa.
We make every aspect of this burger.
De parte de quién oíste esta noticia?
Who did you hear this news from?
No entiendo esta parte.
I don't understand this part.
Formó parte de esta compañía hasta 1924.
She was a member of the company until the end of the 1924 season.
Esta es parte de la misión de DEPTHX.
This is part of DEPTHX's mission.
Esta es la parte importante.
This is the important part.
Verdaderamente no entiendo esta parte.
I don't really understand this part.
Esta parte no la comprendo.
I don't understand this part.
Pero, desafortunadamente, necesitamos esta parte.
But unfortunately, we need this system in part.
Esta parte está muy bien.
This cross section is totally cool.
De hecho esta parte, el AVT, es parte del sistema de gratificación del cerebro.
Indeed, this part, the VTA, is part of the brain's reward system.
Pero él es una parte de esta burocracia .
But he is a part of this bureaucracy.
No sé mucho de esta parte del tema.
I'm not familiar with this part of the subject.
No me gusta esta parte de la ciudad.
I don't like this part of town.
Esta es la parte sensorial de programa, amigos.
This is the sensory part of the program, people.
Esta es mi parte favorita de la charla.
This is my favorite part of my speech.
Por eso esta parte de aquí es desconcertante.
So this small missing chunk here is puzzling.
Esta parte de la ventana muestra las estadísticas.
This part of the window shows the statistics.
Ven, usen esta parte, la parte pensante, la parte lenta del cerebro... usen eso.
You see, using this bit, the thinky bit, the slow bit of the brain using that.
Esta es una de las manadas intactas más grandes en esta parte de África.
It's one of the largest intact herds in this part of Africa.
Esta mañana dimos un paseo muy agradable por esta parte de la sierra.
This morning we went for a lovely stroll around this part of the mountain.
Esta parte no está bien, reescríbelo.
This bit isn't good, rewrite it.
En realidad no comprendo esta parte.
I don't really understand this part.
hace la diferencia decir Soy parte de esta ciudad.
It makes a difference whether you say, I'm a part of this city.
Parte de esta disculpa se realizó en lengua gitana.
Part of his apology was expressed in the Romani language.
En esta parte de la pantalla principal podrá ver
In this part of the main screen you can see
Siempre mostrar al menos esta parte de la imagen
Always show at least this much of the image
De esta forma me convertí en parte de este romance.
It's the way I got a part of this romance.
Todos Uds. también forman parte de esta obra de arte.
You're all part of the artwork too.
Esta herramienta forma parte del kit de desarrollo de kde .
This utility is part of the kde Software Development Kit.
Esta herramienta forma parte del kit de desarrollo de KDE.
This utility is part of the KDE Software Development Kit.
Esta herramienta forma parte del kit de desarrollo de kde .
This utility is part of the kde Software Development Kit
Esta herramienta forma parte del kit de desarrollo de kde .
This utility is part of the KDE Software Development Kit.
Esta aplicación fomra parte del kit de desarrollo de KDE.
This utility is part of the KDE Software Development Kit.
Esta aplicación forma parte del kit de desarrollo de KDE
This utility is part of the KDE Software Development Kit.
Solicitaremos, pues, la suspensión de esta parte de la frase.
PRESIDENT. The joint debate is closed.
parte del Eurosistema han suscrito esta declaración .
have subscribed to this policy position .
Y esta es la parte más importante.
And here's the most important part.
No puedo terminar esta parte del rompecabezas.
I can't finish this part of the puzzle.
Podrías poner esta bolsa en otra parte?
Could you put this bag somewhere else?
Podemos aprobar ahora esta parte del Acta.
We can approve the first part of the Minutes now.
En el 2002 formaban parte de esta organización 184 países .
It comprises all the members of the Executive Board of the ECB and the governors of the national central banks of the EU Member States which have adopted the euro .

 

Búsquedas relacionadas : Esta Parte - Parte De Esta - Durante Esta Parte - En Esta Parte - Para Esta Parte - En Esta Parte - Parte Forman Parte De - De Esta - Parte De - Parte De - Parte De