Traducción de "en esta parte" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En realidad no comprendo esta parte. | I don't really understand this part. |
| Podrías poner esta bolsa en otra parte? | Could you put this bag somewhere else? |
| Firmar esta parte | Sign this part |
| Cifrar esta parte | Encrypt this part |
| Yo quisiera pasar la mayor parte del tiempo en esta parte del mundo. | I want to spend most of my time on this part of the world. |
| En esta parte del país casi no nieva. | It seldom snows in this part of the country. |
| No entiendo esta parte. | I don't understand this part. |
| Pero también está esta parte del país, por aquí, en esta región intermedia. | But there is also this part of the country, kind of in the middle region here. |
| Parte de esta disculpa se realizó en lengua gitana. | Part of his apology was expressed in the Romani language. |
| En esta parte de la pantalla principal podrá ver | In this part of the main screen you can see |
| No puede incluir esta parte en el modelo actual. | Cannot include this part into the current model. |
| Esta es una de las manadas intactas más grandes en esta parte de África. | It's one of the largest intact herds in this part of Africa. |
| Esta es la parte importante. | This is the important part. |
| Verdaderamente no entiendo esta parte. | I don't really understand this part. |
| Esta parte no la comprendo. | I don't understand this part. |
| Pero, desafortunadamente, necesitamos esta parte. | But unfortunately, we need this system in part. |
| Esta parte está muy bien. | This cross section is totally cool. |
| En el 2002 formaban parte de esta organización 184 países . | It comprises all the members of the Executive Board of the ECB and the governors of the national central banks of the EU Member States which have adopted the euro . |
| En el 2001 formaban parte de esta organización 29 países . | ( 2 ) as a means of payment and ( 3 ) as a store of value . |
| De esta forma me convertí en parte de este romance. | It's the way I got a part of this romance. |
| La arquitectura en esta parte de la ciudad es fea. | The architecture in this part of the city is ugly. |
| Hay muy poco alumbrado en esta parte de la ciudad. | The lighting is poor in this part of the city. |
| Esta tarde tengo que tomar parte en una cita importante. | I have an important meeting I have to attend this afternoon. |
| Ven, usen esta parte, la parte pensante, la parte lenta del cerebro... usen eso. | You see, using this bit, the thinky bit, the slow bit of the brain using that. |
| Desconozco esta parte de la ciudad. | This part of the city is strange to me. |
| Esta parte no está bien, reescríbelo. | This bit isn't good, rewrite it. |
| Hacemos cada parte de esta hamburguesa. | We make every aspect of this burger. |
| Y Boltzmann dice que solamente viviremos en esta parte del multiverso, en esta parte del conjunto infinitamente grande de partículas que fluctúan, donde es posible la vida. | So Boltzmann says, we will only live in the part of the multiverse, in the part of this infinitely big set of fluctuating particles, where life is possible. |
| Gran parte de Europa encaja en esta categoría de estancamiento económico. | Much of Europe fits this category of economic stagnation. |
| Lo importante de esta diapositiva está en la parte de abajo. | The point about this slide is actually the bottom. |
| Esta es la matriz, las escalas en la parte de atrás. | This is the mater, the scales on the back. |
| parte del Eurosistema han suscrito esta declaración . | have subscribed to this policy position . |
| Y esta es la parte más importante. | And here's the most important part. |
| No puedo terminar esta parte del rompecabezas. | I can't finish this part of the puzzle. |
| De parte de quién oíste esta noticia? | Who did you hear this news from? |
| Formó parte de esta compañía hasta 1924. | She was a member of the company until the end of the 1924 season. |
| Podemos aprobar ahora esta parte del Acta. | We can approve the first part of the Minutes now. |
| Esta relajación ha sido evidente en la mayor parte de los países . | The relaxation was evident in the majority of countries . |
| Esta propuesta figura, por otra parte, en el memorando del Gobierno belga. | I shall list them here, as we have to draw our own conclusions. |
| Si esta parte es afirmativa, por qué esta otra es una pregunta? | If this part is affirmative, why is this other part a question? |
| Marque esta opción si quiere que esta parte del mensaje sea cifrada. La parte será cifrada para los destinatarios del mensaje | Check this option if you want this message part to be encrypted. The part will be encrypted for the recipients of this message. |
| Pero él es una parte de esta burocracia . | But he is a part of this bureaucracy. |
| No sé mucho de esta parte del tema. | I'm not familiar with this part of the subject. |
| Esta parte del mar es peligrosa y profunda. | This part of the sea is deep and dangerous. |
| No me gusta esta parte de la ciudad. | I don't like this part of town. |
Búsquedas relacionadas : Esta Parte - De Esta Parte - Durante Esta Parte - Para Esta Parte - Parte De Esta - En Parte En Parte - En Esta - En Parte - Actualizada En Esta - En Esta Investigación - En Esta Cita - Empujar En Esta - En Esta Película
