Traducción de "de aquí en adelante se indica" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Adelante - traducción : Adelante - traducción : Adelante - traducción : Adelante - traducción : Adelante - traducción : Adelante - traducción : Adelante - traducción : Adelante - traducción : Adelante - traducción : Aquí - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

De aquí en adelante iremos en vehículo.
From this point, we'll go on by car.
Aquí se indica cómo detectar la diferencia
Here 's how to detect the difference
De aquí en adelante iremos a pie.
From this point, we'll go on foot.
De aquí en adelante debemos ir con precaución.
From this point, we must proceed with caution.
De aquí en adelante tendremos que gastar menos.
From now on, we'll have to spend less money.
y el lugar donde ellos están, se indica aquí.
And where they are is indicated over here.
India? Cómo dividirás tu tiempo de aquí en adelante?
India? How are you going to split your time going forward?
De aquí en adelante es de bajada. Quería agradecer a Emeka y Chris.
It's downhill from now on. I wanted to thank Emeka and Chris.
Y aquí, Maharashtra, con Mumbai, miran hacia adelante.
And here, Maharashtra, with Mumbai, is forging forward.
CA Adelante, pero me voy a quedar aquí.
CA Go ahead. I'm going to stay right here though.
La mejor manera de aquí en adelante sería abrazar Internet, inclusive donde sea perjudicial.
The best way forward would be to embrace the Internet, even where it is disruptive.
Le dije Hasta aquí llegarás y no seguirás adelante. Aquí cesará la soberbia de tus olas.
and said, 'Here you may come, but no further. Here your proud waves shall be stayed?'
Le dije Hasta aquí llegarás y no seguirás adelante. Aquí cesará la soberbia de tus olas.
And said, Hitherto shalt thou come, but no further and here shall thy proud waves be stayed?
De aquí en adelante nadie me cause dificultades, pues llevo en mi cuerpo las marcas de Jesús
From now on, let no one cause me any trouble, for I bear the marks of the Lord Jesus branded on my body.
De aquí en adelante nadie me cause dificultades, pues llevo en mi cuerpo las marcas de Jesús
From henceforth let no man trouble me for I bear in my body the marks of the Lord Jesus.
Más adelante se instaló en Londres.
in 1597 and M.A.
De aquí en adelante, los hijos de Israel no se acercarán al tabernáculo de reunión, para que no carguen con el pecado y mueran
Henceforth the children of Israel shall not come near the Tent of Meeting, lest they bear sin, and die.
De aquí en adelante, los hijos de Israel no se acercarán al tabernáculo de reunión, para que no carguen con el pecado y mueran
Neither must the children of Israel henceforth come nigh the tabernacle of the congregation, lest they bear sin, and die.
Porque de aquí en adelante cinco en una casa estarán divididos tres contra dos y dos contra tres
For from now on, there will be five in one house divided, three against two, and two against three.
Porque de aquí en adelante cinco en una casa estarán divididos tres contra dos y dos contra tres
For from henceforth there shall be five in one house divided, three against two, and two against three.
Hay que garantizar de aquí en adelante a la agricultura europea de estructura rural, un efectivo apoyo exterior.
The traditional structure of European farming must continue to be secured bv means of effective
Si indica aquí una dirección de correo e, cada artículo se enviará a usenet y a esta dirección de correo e.
If you enter an email address here every article will be sent to the usenet and to this email address.
Incluso si de aquí en adelante no cruzara alguna frontera ni una persona más, estos desafíos no desaparecerán.
So, even if not a single new person were to cross a border, the challenges would still be with us.
Pero para que no se divulgue cada vez más entre el pueblo, amenacémosles para que de aquí en adelante no hablen a ninguna persona en este nombre
But so that this spreads no further among the people, let's threaten them, that from now on they don't speak to anyone in this name.
Pero para que no se divulgue cada vez más entre el pueblo, amenacémosles para que de aquí en adelante no hablen a ninguna persona en este nombre
But that it spread no further among the people, let us straitly threaten them, that they speak henceforth to no man in this name.
La posición correcta se indica claramente en el dispositivo .
The correct orientation is clearly indicated on the device
a) Se determinará más adelante
(a) To be determined
b) Se determinará más adelante
(b) To be determined
Más adelante se lo explicaré.
I'll explain it to you later on.
Target se regirá en adelante por la presente Orientación .
Target shall henceforth be governed by this Guideline .
Esto se convirtió en nuestro molde para seguir adelante.
And this really became the template for moving forward.
Indica si se realizará la búsqueda en los directorios de forma recursiva.
Select whether to search directories recursively.
Indica si se debe utilizar un tema en la pantalla de bienvenida.
Whether the greeter should be themed.
Indica si se mostrará la barra de desplazamiento.
Whether to show scrollbars for the document view.
En adelante Dr.
In 1997, Dr.
La posición correcta no se indica ( claramente ) en el dispositivo .
The correct orientation is not ( clearly ) indicated on the device
Adelante. Adelante. Estoy escuchando.
Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening.
Indica si se han de usar fichas coloreadas en lugar de en blanco y negro.
Whether to use colored chips instead of black and white ones.
He pensado que lo más útil será recordar alguna de las cosas que se han dicho aquí. Así podemos extraer ideas en las que trabajar y sacar adelante.
So I thought that what may be useful is to remind us of some of the things that have gone on here, and then maybe offer some ideas which we can take away, and take forward and work on.
Estudia más de ahora en adelante.
Study harder from now on.
En cada dispositivo se indica el porcentaje de billetes correctamente identificado como auténticos .
For each device , the percentage of banknotes which were correctly identified as genuine is indicated .
Cada conexión se indica por el mensaje siguiente en la barra de estado.
Each connection is indicated by the message below in the status bar.
En los bordes , en letra pequeña , se indica el valor del billete .
At the edges , tiny letters show the value . Glossy stripe
En los bordes , en letra pequeña , se indica el valor del billete .
At the edges , tiny letters show the value . back to top
Si no se indica, se usa su recurso de korganizer predefinido.
If not specified then your default korganizer resource is used.

 

Búsquedas relacionadas : Se Indica Aquí - Aquí En Adelante - Aquí En Adelante - Se Indica Más Adelante - De Aquí En Adelante Se Refieren - De Aquí En Adelante Se Expone - Aquí Y En Adelante - De Aquí En Adelante Mencionado - De Aquí En Adelante Llamado - De Aquí En Adelante Indicado - De Aquí En Adelante Junto - De Aquí En Adelante Colectivamente - Se Indica - Se Indica