De aquí en adelante iremos en vehículo.	From this point, we'll go on by car.
De aquí en adelante iremos a pie.	From this point, we'll go on foot.
De aquí en adelante debemos ir con precaución.	From this point, we must proceed with caution.
De aquí en adelante tendremos que gastar menos.	From now on, we'll have to spend less money.
India? Cómo dividirás tu tiempo de aquí en adelante?	India? How are you going to split your time going forward?
De aquí en adelante es de bajada. Quería agradecer a Emeka y Chris.	It's downhill from now on. I wanted to thank Emeka and Chris.
Y aquí, Maharashtra, con Mumbai, miran hacia adelante.	And here, Maharashtra, with Mumbai, is forging forward.
CA Adelante, pero me voy a quedar aquí.	CA Go ahead. I'm going to stay right here though.
La mejor manera de aquí en adelante sería abrazar Internet, inclusive donde sea perjudicial.	The best way forward would be to embrace the Internet, even where it is disruptive.
Le dije Hasta aquí llegarás y no seguirás adelante. Aquí cesará la soberbia de tus olas.	and said, 'Here you may come, but no further. Here your proud waves shall be stayed?'
Le dije Hasta aquí llegarás y no seguirás adelante. Aquí cesará la soberbia de tus olas.	And said, Hitherto shalt thou come, but no further and here shall thy proud waves be stayed?
De aquí en adelante nadie me cause dificultades, pues llevo en mi cuerpo las marcas de Jesús	From now on, let no one cause me any trouble, for I bear the marks of the Lord Jesus branded on my body.
De aquí en adelante nadie me cause dificultades, pues llevo en mi cuerpo las marcas de Jesús	From henceforth let no man trouble me for I bear in my body the marks of the Lord Jesus.
Porque de aquí en adelante cinco en una casa estarán divididos tres contra dos y dos contra tres	For from now on, there will be five in one house divided, three against two, and two against three.
Porque de aquí en adelante cinco en una casa estarán divididos tres contra dos y dos contra tres	For from henceforth there shall be five in one house divided, three against two, and two against three.
Los estudiantes bahreiníes han celebrado recientemente un evento en Londres, llamado Bahrain Debate, con la esperanza de encontrar una nueva manera de seguir adelante.	Bahraini students recently held an event in London, called Bahrain Debate, in the hope of finding a new way to move forward.
Hay que garantizar de aquí en adelante a la agricultura europea de estructura rural, un efectivo apoyo exterior.	The traditional structure of European farming must continue to be secured bv means of effective
Incluso si de aquí en adelante no cruzara alguna frontera ni una persona más, estos desafíos no desaparecerán.	So, even if not a single new person were to cross a border, the challenges would still be with us.
Y he aquí la presentación de este gran ícono británico llamado Isabel I.	And here was the introduction of this great British icon called Elizabeth.
Lo que les mostré aquí es a veces llamado una transición mayor en la historia evolutiva.	What I've shown you here is sometimes called a major transition in evolutionary history.
En adelante Dr.	In 1997, Dr.
Adelante. Adelante. Estoy escuchando.	Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening.
Estudia más de ahora en adelante.	Study harder from now on.
Y aquí está este joven llamado Willy Bohm que trabajaba para la USAID.	And here is this, then, young man called Willy Bohm who worked for the USAID.
Mi ídolo no es Darwin, es un tipo llamado William Bateson, padre de Greg Bateson, que estuvo aquí en Monterrey.	My hero is actually not Darwin it's a guy named William Bateson, father of Greg Bateson, who was here for a long time in Monterey.
De aquí en adelante no tomes agua usa, más bien, un poquito de vino a causa de tu estómago y de tus frecuentes enfermedades	Be no longer a drinker of water only, but use a little wine for your stomach's sake and your frequent infirmities.
De aquí en adelante no tomes agua usa, más bien, un poquito de vino a causa de tu estómago y de tus frecuentes enfermedades	Drink no longer water, but use a little wine for thy stomach's sake and thine often infirmities.
De aquí en adelante, los hijos de Israel no se acercarán al tabernáculo de reunión, para que no carguen con el pecado y mueran	Henceforth the children of Israel shall not come near the Tent of Meeting, lest they bear sin, and die.
De aquí en adelante, los hijos de Israel no se acercarán al tabernáculo de reunión, para que no carguen con el pecado y mueran	Neither must the children of Israel henceforth come nigh the tabernacle of the congregation, lest they bear sin, and die.
Había cierto discípulo en Damasco llamado Ananías, y el Señor le dijo en visión Ananías. Él respondió Heme aquí, Señor	Now there was a certain disciple at Damascus named Ananias. The Lord said to him in a vision, Ananias! He said, Behold, it's me, Lord.
Había cierto discípulo en Damasco llamado Ananías, y el Señor le dijo en visión Ananías. Él respondió Heme aquí, Señor	And there was a certain disciple at Damascus, named Ananias and to him said the Lord in a vision, Ananias. And he said, Behold, I am here, Lord.
De ahora en adelante, prometo ser puntual.	From now on, I promise to be punctual.
Ella te cuidará de ahora en adelante.	She will care for you from now on.
Sé más cuidadoso de ahora en adelante.	Be more careful from now on.
Lo haremos así de ahora en adelante.	We'll do it this way from now on.
De ahora en adelante lo haremos así.	From now on, we'll do it this way.
De ahora en adelante solo serán cubanos.	From now on, you will just be Cuban.
Una idea, incidente y voy a correr el riesgo de especular de aquí en adelante es que nuestro Big Bang no fue el único.	One idea, incidentally and I had this hazard sign to say I'm going to speculate from now on is that our Big Bang was not the only one.
No vamos a discutirlos aquí hoy. Pero el de la costa oeste, en este cuadrito, es el llamado nodos de escala regional ,	I won't talk a lot about most of them right here, but the one on the west coast, that's in the box, is called the regional scale nodes.
Pasando de allí más adelante, Jesús vio a un hombre llamado Mateo, sentado en el lugar de los tributos públicos, y le dijo Sígueme! Y él se levantó y le siguió	As Jesus passed by from there, he saw a man called Matthew sitting at the tax collection office. He said to him, Follow me. He got up and followed him.
Pasando de allí más adelante, Jesús vio a un hombre llamado Mateo, sentado en el lugar de los tributos públicos, y le dijo Sígueme! Y él se levantó y le siguió	And as Jesus passed forth from thence, he saw a man, named Matthew, sitting at the receipt of custom and he saith unto him, Follow me. And he arose, and followed him.
Y he aquí, un hombre llamado Zaqueo, que era un principal de los publicanos y era rico	There was a man named Zacchaeus. He was a chief tax collector, and he was rich.
Y he aquí, un hombre llamado Zaqueo, que era un principal de los publicanos y era rico	And, behold, there was a man named Zacchaeus, which was the chief among the publicans, and he was rich.
Adelante.	Go ahead.
Adelante.	Go ahead!

Búsquedas relacionadas : Aquí Llamado - Aquí En Adelante - Aquí En Adelante - Aquí Y En Adelante - De Aquí En Adelante Mencionado - De Aquí En Adelante Indicado - De Aquí En Adelante Junto - De Aquí En Adelante Colectivamente - De Aquí En Adelante La Lista - De Aquí En Adelante Se Refieren - De Aquí En Adelante Se Expone - De Aquí En Adelante Conocido Como - Como De Aquí En Adelante Indicada - De Aquí En Adelante Conocido Como

Display this page in English