Traducción de "como de aquí en adelante indicada" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Adelante - traducción : Adelante - traducción : Adelante - traducción : Adelante - traducción : Adelante - traducción : Adelante - traducción : Adelante - traducción : Adelante - traducción : Adelante - traducción : Aquí - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

De aquí en adelante iremos en vehículo.
From this point, we'll go on by car.
De aquí en adelante iremos a pie.
From this point, we'll go on foot.
De aquí en adelante debemos ir con precaución.
From this point, we must proceed with caution.
De aquí en adelante tendremos que gastar menos.
From now on, we'll have to spend less money.
India? Cómo dividirás tu tiempo de aquí en adelante?
India? How are you going to split your time going forward?
De aquí en adelante es de bajada. Quería agradecer a Emeka y Chris.
It's downhill from now on. I wanted to thank Emeka and Chris.
Ejecutar en la ventana de X indicada
Run in the specified XWindow
Y aquí, Maharashtra, con Mumbai, miran hacia adelante.
And here, Maharashtra, with Mumbai, is forging forward.
CA Adelante, pero me voy a quedar aquí.
CA Go ahead. I'm going to stay right here though.
La mejor manera de aquí en adelante sería abrazar Internet, inclusive donde sea perjudicial.
The best way forward would be to embrace the Internet, even where it is disruptive.
Ubicación no indicada
Location unspecified
Descripción no indicada
Description unspecified
Tasa de bits mínima indicada
Minimal bitrate specified
Tasa de bits máxima indicada
Maximal bitrate specified
Tasa de bits media indicada
Average bitrate specified
Le dije Hasta aquí llegarás y no seguirás adelante. Aquí cesará la soberbia de tus olas.
and said, 'Here you may come, but no further. Here your proud waves shall be stayed?'
Le dije Hasta aquí llegarás y no seguirás adelante. Aquí cesará la soberbia de tus olas.
And said, Hitherto shalt thou come, but no further and here shall thy proud waves be stayed?
Elimina el elemento en la posición indicada.
Removes the item with the given index.
De aquí en adelante nadie me cause dificultades, pues llevo en mi cuerpo las marcas de Jesús
From now on, let no one cause me any trouble, for I bear the marks of the Lord Jesus branded on my body.
De aquí en adelante nadie me cause dificultades, pues llevo en mi cuerpo las marcas de Jesús
From henceforth let no man trouble me for I bear in my body the marks of the Lord Jesus.
Fecha actual, hora indicada
Current date, specified time
Abrir por la posición indicada en el archivo de marcadores
Open at the given position in the bookmarks file
Preconectar sólo a la velocidad indicada en S37
Handshake only at speed in S37
Si esta opción está activa las descargas DCC de las conexiones IPv6 se realizarán por la interfaz IPv4 indicada aquí
If this option enabled dcc transfers for IPv6 connections will be done over IPv4 interface set here
De ahora en adelante será conocida como la Montaña de los Excrementos.
From henceforth MountEverest shall be known as Mount Pooperest. http t.co bawOH6ll99 Kristina Proffitt ( KrissyProffitt) March 4, 2015
Porque de aquí en adelante cinco en una casa estarán divididos tres contra dos y dos contra tres
For from now on, there will be five in one house divided, three against two, and two against three.
Porque de aquí en adelante cinco en una casa estarán divididos tres contra dos y dos contra tres
For from henceforth there shall be five in one house divided, three against two, and two against three.
Hay que garantizar de aquí en adelante a la agricultura europea de estructura rural, un efectivo apoyo exterior.
The traditional structure of European farming must continue to be secured bv means of effective
Derrota en un combate de sumo, indicada con un círculo negro.
A loss in a sumo bout, recorded with a black circle.
Devuelve el texto del elemento en la posición indicada.
Returns the text of the item at the given index.
Incluso si de aquí en adelante no cruzara alguna frontera ni una persona más, estos desafíos no desaparecerán.
So, even if not a single new person were to cross a border, the challenges would still be with us.
digiKam busca perfiles ICC en las carpetas predeterminadas del sistema y se distribuye con algunos perfiles. Los perfiles de color adicionales se almacenan en la carpeta aquí indicada.
digiKam searches ICC profiles in default system folders and ships itself a few selected profiles. Store all your additional color profiles in the directory set here.
De ahí en adelante, fui criada como hija única por una madre soltera.
From then on, I was raised as a single child by a single mother.
Muestra el marco de pila con la profundidad indicada
Print the stack frame at a given depth
En adelante Dr.
In 1997, Dr.
RECLAMACIÓN PRESENTADA EN NOMBRE DE ( Entidad de crédito , si no es la misma indicada en 1.1 .
CLAIM ISSUED ON BEHALF OF ( Credit institution , if not the same as 1.1 .
Pero como ellos le contradecían y blasfemaban, sacudió sus vestidos y les dijo Vuestra sangre sea sobre vuestra cabeza! Yo soy limpio! De aquí en adelante iré a los gentiles.
When they opposed him and blasphemed, he shook out his clothing and said to them, Your blood be on your own heads! I am clean. From now on, I will go to the Gentiles!
Pero como ellos le contradecían y blasfemaban, sacudió sus vestidos y les dijo Vuestra sangre sea sobre vuestra cabeza! Yo soy limpio! De aquí en adelante iré a los gentiles.
And when they opposed themselves, and blasphemed, he shook his raiment, and said unto them, Your blood be upon your own heads I am clean from henceforth I will go unto the Gentiles.
Adelante. Adelante. Estoy escuchando.
Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening.
Convierte el cuadro de diálogo en transitorio para una aplicación X indicada por winid
Makes the dialog transient for an X app specified by winid
Añadir el autor con la dirección de correo electrónico indicada
Add author with given email address
esperando de allí en adelante hasta que sus enemigos sean puestos como estrado de sus pies
from that time waiting until his enemies are made the footstool of his feet.
esperando de allí en adelante hasta que sus enemigos sean puestos como estrado de sus pies
From henceforth expecting till his enemies be made his footstool.
Desde ese momento en adelante todo fluyó de forma natural, como si fuésemos amigos de antaño.
From that moment on, everything flowed naturally, as if we were old friends.
Usa la orden indicada cuando se pide abrir en el navegador externo.
Use the specified command when opening in external browser.

 

Búsquedas relacionadas : Aquí En Adelante - Aquí En Adelante - De Aquí En Adelante Conocido Como - De Aquí En Adelante Conocido Como - Aquí Y En Adelante - Como Antes Indicada - De Aquí En Adelante Mencionado - De Aquí En Adelante Llamado - De Aquí En Adelante Indicado - De Aquí En Adelante Junto - De Aquí En Adelante Colectivamente - Indicada En Pacientes - De Aquí En Adelante La Lista - De Aquí En Adelante Se Refieren