Traducción de "dar algo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Te voy a dar algo. | I'll give you something. |
| Me podría dar algo de té? | Could I get some tea? |
| Me pueden dar algo de agua? | Can I have some water? |
| Me pueden dar algo de información? | Can you get me some information? |
| Eso nos debería dar algo de tiempo. | That should buy us some time. |
| Amar es dar algo que no se tiene. | Love is giving something one doesn't have. |
| Aquí hay algo que le quiero dar a Tom. | Here's something I want you to give to Tom. |
| Dar sentido a esas cosas es algo muy difícil. | Making sense of those things is a very difficult thing to do. |
| Dar algo de nuestro tiempo, talento y de nuestras energías . | To give some of our time, our talent, our energy . |
| Mi entusiasmo es porque tengo la oportunidad de dar algo a cambio. | My excitement is I get a chance to give something back. |
| Dar la ayuda y confiar y rezar para que salga algo de ella? | To give the aid, and hope and pray that something comes out of it? |
| Reconocer que es nuestro deber el dar algo a cambio a nuestro país. | To recognize that it is our duty to give something back to our country. |
| Cuando veo algo que no me gusta, intento dar con una solución para cambiarlo. | When I see something I do not like, though, I try to find a solution to change things. |
| Aunque evitar así una pregunta no sirve para dar examen, puede que los estudiantes pescaran algo. | Avoiding the question as put is not a sound test taking strategy but the students may have been onto something. |
| Si quieren dar algo de su propio dinero para castigar a los que no están contribuyendo, pueden hacerlo. | If you want to give some of your own money to punish people who aren't contributing, you can do that. |
| Algo tan corriente como es, por ejemplo, dar preferencia a alguien en silla de ruedas en ascensor, allí no lo es. | Obvious things, such as giving wheelchairs priority in lifts, are not commonplace there. |
| Si estás comprando algo en internet, se deben dar datos como la dirección y uno debe escojer en que país vive, cierto? | If you are buying something on the web, you're supposed to put in your address and you're supposed to choose which country you're from, OK? |
| Pero existe algo que le puede dar al sí mismo una conexión esencial e infinita, y esa es la unicidad, nuestra esencia. | But there is something that can give the self ultimate and infinite connection and that thing is oneness, our essence. |
| El otro día estaba leyendo algo y la persona decía que probablemente dar la mano en occidente es el principal causante de enfermedades. | The other day, I was reading something, and the person said probably the largest single cause of disease is handshaking in the West. |
| Hay algo que encuentro verdaderamente fascinante y es Qué pasaría si pudieras dar vida a estructuras no vivas, como baterías y celdas solares? | So something I think is very fascinating is what if you could give life to non living structures, like batteries and like solar cells? |
| La idea es entablar lo que yo llamo un diálogo muy necesario como vía para dar comienzo a algo positivo en la comunidad. | The idea is to engage in what I call much needed dialogue as a way of starting a something positive within the community. |
| Dar Op | Give Op |
| Dar SemiOp | Give HalfOp |
| Dar voz | Give Voice |
| LONDRES Algo ha ido muy mal en las economías emergentes que se suponía iban a dar forma al futuro del mundo, e incluso dominarlo. | LONDON Something has gone badly wrong in the emerging economies that were supposed to be shaping, even dominating, the future of the world. |
| Tiene que decidir si dar la vuelta y quedarse en el mismo olor, o si cruzar la línea del medio y probar algo nuevo. | It has to decide whether to turn around and stay in the same odor, or whether to cross the midline and try something new. |
| Dar una presentación | Giving a presentation |
| Dar un paso | Do a Step |
| Quieres dar noticias? | You want to report news? |
| Pero quiero dar un paso atrás del contexto de Trinidad y Tobago y traer algo nuevo a la mesa en cuanto a un ejemplo internacional. | But I want to step back from the Trinidad and Tobago context and bring something new to the table in terms of an international example. |
| Cuando elimine algo del calendario, no podrá deshacerlo. En otras palabras, cuando elimine una entrada no podrá dar marcha atrás al borrado. Simplemente se va. | When you delete something from the calendar you cannot undo it! In other words, when you delete an entry you cannot reverse the deletion. It's gone for good. |
| Ahora bien, esta mañana ha habido uno o dos acontecimientos inesperados que hacen que nece sitemos algo de tiempo antes de poder dar nuestra opinión definitiva. | However, because of one or two unexpected develop ments this morning, we need a little time before we deliver a final opinion. |
| Puedo dar una mordida? | Can I have a bite? |
| Me puede dar dinero? | Can you give me some money? |
| Quieres dar un paseo? | Wouldn't you like to get some fresh air? |
| Debo dar un discurso? | Do I have to make a speech? |
| Rechazaba dar la mano. | He refused to shake hands. |
| Quieres dar un paseo? | Would you like to go for a walk? |
| Podría dar más detalles? | Could you elaborate? |
| Qué me puedes dar? | What can you give me? |
| Qué me podéis dar? | What can you give me? |
| Quería dar las gracias. | I wanted to say thanks. |
| Quiero dar las gracias. | I want to say thank you. |
| Quieres dar otra vuelta? | Don't you want to walk again? |
| Dar una apariencia 3D | Giving it a 3D Look |
Búsquedas relacionadas : Dar Algo Lejos - Dar Algo A - Dar Algo A Ir - Dar Prioridad A Algo - Dar Algo De Confianza - Dar A Entender Algo - Dar Algo De Crédito - Dar La Vuelta Algo - Dar A Conocer Algo - Para Dar Cabida A Algo - Para Dar Forma A Algo - Dar La Bienvenida A Algo - Algo Algo - Dar
