Traducción de "dando razones para" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y esa es una de las razones por las que dicen que se está dando una invasión de robots. | And that's one of the reasons they say a robot invasion is happening. |
| KLEPSCH (PPE). (DE) Señores Presidente, distinguidos colegas, quisiera comenzar dando las gracias al Primer Ministro, Sr. Andreotti, por tres razones. | They have been acquired by case law and by precedent. |
| Hay dos razones para ello. | There are two reasons for this. |
| No tengo razones para disculparme. | There is no reason for me to apologize. |
| Cuando la vida te presente razones para llorar, demuéstrale que tienes mil y una razones para reír. | When life gives you reasons to cry, show that you have a thousand and one reasons to laugh. |
| Razones para establecer el Fondo Fiduciario | Reasons for establishing the Trust Fund |
| Y hay razones para ser pesimista. | And there are reasons for pessimism. |
| Hay razones para un optimismo cauteloso. | There are grounds for cautious optimism. |
| Hay razones para pensar que sí. | There are reasons for thinking that it has. |
| Danos tus razones para no ir. | Give your argument against going. |
| Desearía tener razones para no quedarme. | I wish I had a reason not to stay. |
| Hay numerosas razones para tener esperanzas. | There are numerous reasons to be hopeful. |
| Él tiene razones para no involucrarse. | He's got a reason not to get involved. |
| Hay varias razones para que así sea. | There are several reasons for this. |
| E incluso entonces habría razones para vacilar. | And, even then, there would be reasons for hesitation. |
| 1. Razones para establecer el Fondo Fiduciario | 1. Reasons for establishing the Trust Fund |
| Bueno, hay dos buenas razones para hacerlo. | Well, there's two really good reasons for this. |
| RAZONES PARA LA FORMULACIÓN DE ESTAS EXPECTATIVAS | REASONS FOR ESTABLISHING THESE EXPECTATIONS |
| Me dirás tus razones para hacer esto? | Will you give me your reasons for doing this? |
| Él tiene sus razones para quedarse allá. | He has his reasons for staying there. |
| Existen muchas buenas razones para no hacerlo. | There are many good reasons not to do it. |
| Hay muchas buenas razones para no hacerlo. | There are many good reasons not to do it. |
| Tom no tenía razones para estar enfadado. | Tom had no reason to be angry. |
| Existen un montón de razones para ello. | Now there are a lot of reasons for that. |
| No hay más razones para no hacerlo. | There are no more reasons not to do it. |
| 1.3m de razones para reinventar la jeringa | Marc Koska 1.3m reasons to re invent the syringe |
| Hay razones de sobra para ser pesimistas. | It's more than enough reason for pessimism. |
| Cuáles son las razones para estas complicaciones? | So what are the reasons for all these hitches? |
| Sin duda, hay todavía muchas razones para inquietarse. | To be sure, there are still many reasons to be worried. |
| Hay buenas razones para la intensificación del interés. | There is good reason for the spike in interest. |
| Pero también aquí hay razones para la esperanza. | But there is reason for hope. |
| Tengo buenas razones para prohibirle usar el ordenador. | I have good reason to ban him from using the computer. |
| La lámpara no está solo dando luz, también está dando oscuridad. | So the lamp is not just giving a light, it's also giving a darkness. |
| Están dando comerciales. | They're on commercials. |
| Y hay algunas razones, algunas buenas razones. | And there are some reasons, some good reasons. |
| Podría seguir dando ejemplos. | I could easily extend this list. |
| Estaba dando un paseo. | I was taking a walk. |
| Sería una buena noticia, pero hay razones para mostrarse cauteloso. | This would be very good news, but there are reasons to be wary. |
| Razones por las que la deflación es buena para Europa | Why Deflation is Good News for Europe |
| Les dábamos toda clase de razones para adaptar nuevos comportamientos. | We were giving them all sorts of reasons to adapt new ways. |
| Así que hay un montón de razones para el pesimismo. | So there's lots of reason for pessimism. |
| Razones técnicas | Technical Reason |
| Sally está dando su opinión a ellos, y ellos están dando su opinion a Sally. | Sally's giving her opinion to them, and they're giving their opinion to Sally. |
| Qué películas están dando ahora? | What movies are playing now? |
| Mi cabeza está dando vueltas. | My head is spinning. |
Búsquedas relacionadas : Dando Razones - Razones Para - Razones Para - Dando Espacio Para - Dando - Razones Para Preocuparse - Razones Para Invertir - Buenas Razones Para - Razones Para Querer - Razones Para Sonreír - Razones Para No - Razones Para Visitar - Razones Para Hacerlo
