Traducción de "dando escalofríos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Dando - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom me da escalofríos. | Tom gives me the creeps. |
| Mi suegra me da escalofríos. | My mother in law gives me the creeps. |
| Este lugar me da escalofríos. | This place gives me the creeps. |
| Me dan escalofríos de sólo pensarlo. | I shudder to think of it. |
| Esta reunión yihadista anual en Túnez da escalofríos. | This annual jihadist gathering in Tunisia gives shivers. |
| No sé qué, pero sentí en mi corazón algo que me da escalofríos. | I don't know what, but I felt in my heart something that gives me the chills. |
| Como consecuencia de la herida, ella sufrió de grandes dolores, fiebre y escalofríos. | As a result of the wound, she suffered from violent pains, chills and fever. |
| Fue lo suficientemente fuerte como para hacer sentir escalofríos por la espalda a todos. | It was strong enough to send chills down everybody s spines. |
| A media mañana, empezó a tener nauseas, escalofríos y debilidad y no podía entender porqué. | By mid morning, she was experiencing nausea, chills and weakness and could not understand why. |
| La lámpara no está solo dando luz, también está dando oscuridad. | So the lamp is not just giving a light, it's also giving a darkness. |
| Están dando comerciales. | They're on commercials. |
| Podría seguir dando ejemplos. | I could easily extend this list. |
| Estaba dando un paseo. | I was taking a walk. |
| Los síntomas de la gripe más comúnmente reportados son fiebre, escalofríos, sudoración, astenia, dolor de cabeza y náuseas. | The most commonly reported flu symptoms are fever, chills, sweating, astheania, headache and nausea. |
| Sally está dando su opinión a ellos, y ellos están dando su opinion a Sally. | Sally's giving her opinion to them, and they're giving their opinion to Sally. |
| Si son de los que se alarman con las estadísticas de la población, estas cifras van a darles escalofríos. | And now, if you're the kind of person who can get chills from population statistics, these are the ones that should do it. |
| Qué películas están dando ahora? | What movies are playing now? |
| Mi cabeza está dando vueltas. | My head is spinning. |
| Él está dando un paseo. | He is taking a walk. |
| Siempre está dando la lata. | He is always being a nuisance. |
| Qué películas están dando ahora? | Which films are showing now? |
| Me estoy dando una ducha. | I am having a shower. |
| Tom nos está dando largas. | Tom is stalling for time. |
| Y se están dando voz. | And they are giving a voice to themselves. |
| Están dando su mejor esfuerzo. | They're doing their best. |
| Están dando la película K 9. | The movie K 9 is showing. |
| Ahora me estoy dando un baño. | I am taking a bath now. |
| Ella se inclinó dando las gracias. | She bowed in thanks. |
| Estaba dando vueltas por el bosque. | She was wandering in the woods. |
| Tom está dando su examen final. | Tom is taking his final exam. |
| Solo me estaba dando una ducha. | I was just taking a shower. |
| Tom se está dando un descanso. | Tom is having a rest. |
| Te estoy dando plazo hasta mañana. | I'm giving you time until tomorrow. |
| Dando a la gente su lugar | Placing people at the center |
| Yo estaba en el parque dando señales. | And I stood in the park giving signals. |
| Todos los niños están dando lo mejor. | Each of the children is doing his best. |
| Ahora Tom se está dando un baño. | Tom is taking a bath now. |
| Dile que me estoy dando un baño. | Tell her that I am taking a bath. |
| Dile que me estoy dando una ducha. | Tell her that I am taking a shower. |
| Me está dando un poco de hambre. | I'm getting a little hungry. |
| Tom está dando una paliza a Mary. | Tom is beating up Mary. |
| Tom te está dando una segunda oportunidad. | Tom is giving you a second chance. |
| Te estoy dando lo que tú quieres. | I'm giving you what you want. |
| Están dando forma a un ser humano. | You're actually sculpting a human being here. |
| Están dando forma a nuestros mismos deseos. | They are shaping our very desires. |
Búsquedas relacionadas : Escalofríos - Escalofríos - Escalofríos - Escalofríos - Dan Escalofríos - Dan Escalofríos - Fiebre Escalofríos - Dar Escalofríos - Dar Escalofríos - Dame Escalofríos - Tengo Escalofríos - Da Escalofríos - Dando
