Traducción de "Tengo escalofríos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Tengo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom me da escalofríos. | Tom gives me the creeps. |
| Mi suegra me da escalofríos. | My mother in law gives me the creeps. |
| Este lugar me da escalofríos. | This place gives me the creeps. |
| Me dan escalofríos de sólo pensarlo. | I shudder to think of it. |
| Esta reunión yihadista anual en Túnez da escalofríos. | This annual jihadist gathering in Tunisia gives shivers. |
| No sé qué, pero sentí en mi corazón algo que me da escalofríos. | I don't know what, but I felt in my heart something that gives me the chills. |
| Como consecuencia de la herida, ella sufrió de grandes dolores, fiebre y escalofríos. | As a result of the wound, she suffered from violent pains, chills and fever. |
| Fue lo suficientemente fuerte como para hacer sentir escalofríos por la espalda a todos. | It was strong enough to send chills down everybody s spines. |
| A media mañana, empezó a tener nauseas, escalofríos y debilidad y no podía entender porqué. | By mid morning, she was experiencing nausea, chills and weakness and could not understand why. |
| Los síntomas de la gripe más comúnmente reportados son fiebre, escalofríos, sudoración, astenia, dolor de cabeza y náuseas. | The most commonly reported flu symptoms are fever, chills, sweating, astheania, headache and nausea. |
| Si son de los que se alarman con las estadísticas de la población, estas cifras van a darles escalofríos. | And now, if you're the kind of person who can get chills from population statistics, these are the ones that should do it. |
| Recuerdo que cuando lo dijo sentí escalofríos en mi cuerpo, porque lo dijo mirando a las montañas de Moab, ahí en el fondo. | Now I remember, when he said it, I felt goosebumps on my body, because he said it overlooking the Moab Mountains here in the background. |
| La idea de poner pie en las instalaciones de la mal afamada cárcel de Maekelawi da escalofríos a cualquiera que conozca su historia. | The idea of setting a foot in the compound of the ill famed Maekelawi detention center gives a cold shiver to anyone who knows its history. |
| A medida que los gobernantes chinos sigan intentando afianzar su control de Hong Kong, es probable que su población vaya sintiendo escalofríos cada vez más intensos. | As China s leaders continue to push for more control over Hong Kong, spinal shivers are likely to become an increasingly common feature of life there. |
| No tengo guardaespaldas, no tengo automóviles de policía. No tengo nada. | I've got no bodyguards, I've got no police cars. I've got nothing. |
| No tengo dinero, pero tengo sueños. | I have no money, but I have dreams. |
| Tengo que dormir! Mañana tengo clases. | I have to get to sleep! I've got classes tomorrow. |
| Tengo que dormir! Tengo clases mañana. | I have to get to sleep! I've got classes tomorrow. |
| No tengo dinero, pero tengo sueños. | I don't have money, but I have dreams. |
| No tengo dinero, pero tengo sueños. | I don't have any money, but I have dreams. |
| Tengo calcetines pero no tengo zapatos. | I have socks, but I have no shoes. |
| Tengo dos hermanas? Tengo tres hijos. | Do I have two sisters? I have three sons. |
| No tengo un perro, tengo dos. | I have not a single dog, I have two. |
| No tengo una hermana, tengo dos. | I don't have one sister, I've got two. |
| Lo tengo. Tengo las patas traseras . | I've got it. I've got the back legs. |
| Tengo muchos problemas que tengo que resolver. | I have a lot of problems to solve. |
| Tengo un abrigo, pero no tengo sombrero. | I have a coat, but I have no hat. |
| No tengo dinero y tampoco tengo amigos. | I don't have any money and I don't have any friends either. |
| Tengo respuesta para ustedes, tengo dos respuestas. | I have an answer for you. I have two answers. |
| No tengo idea que tengo que hacer después. | I have no idea what to do next. |
| Solo tengo una boca, pero tengo dos oídos. | I only have one mouth, but I have two ears. |
| No tengo un sueldo porque no tengo empleo. | I don't have a salary because I don't have a job. |
| Aún tengo muchas cosas que tengo que comprar. | I still have a lot of things I have to buy. |
| Poderes que piensan que no tengo...los tengo. | I do not. Powers you think I do not have... I do. |
| No tengo tranquilidad no tengo quietud no tengo sosiego más bien, me viene la desesperación | I am not at ease, neither am I quiet, neither have I rest but trouble comes. |
| No tengo tranquilidad no tengo quietud no tengo sosiego más bien, me viene la desesperación | I was not in safety, neither had I rest, neither was I quiet yet trouble came. |
| Aquí tengo peines. Son los únicos peines que tengo. | I've got combs. They're the only combs that I own. |
| Tengo una carpeta llamada Por hacer . Tengo mis planes. | I have my file which is called To Do. I have my plans. |
| Oh Dios. Tengo grandes problemas. Tengo hijos que alimentar. | Oh God, I'm in such trouble. I've got children to feed. |
| Tengo frío. | I feel cold. |
| Tengo frío. | I'm freezing. |
| Tengo tos. | I have a cough. |
| Tengo gasolina. | I have gas. |
| Tengo gas. | I have gas. |
| Tengo hipertensión. | I have high blood pressure. |
Búsquedas relacionadas : Escalofríos - Escalofríos - Escalofríos - Escalofríos - Dan Escalofríos - Dan Escalofríos - Fiebre Escalofríos - Dar Escalofríos - Dar Escalofríos - Dame Escalofríos - Dando Escalofríos - Da Escalofríos - Tengo - Tengo
