El prisionero que escapó dos días atrás sigue dado en fuga.	The prisoner who escaped two days ago is still at large.
Y así es como sigue.	And that's how it goes.
Debería de verse como sigue	If you see strange segmentation faults in combination with SNMP commands, you did not follow the above instructions.
Dado que hasta el momento esto no ha sucedido, sigue vigente el Derecho nacional.	As this has not happened to date, national law continues to apply.
Los principios deben entenderse como sigue .	The principles are to be understood as follows .
La búsquedas se realizan como sigue	Searching is performed as follows
Que se debe interpretar como sigue	This is to be interpreted like follows
El apéndice I se modificará como sigue	Appendix I is amended as follows
El apéndice II se modificará como sigue	Appendix II is amended as follows
El apéndice IV se modificará como sigue	Appendix IV is amended as follows
La historia de Ken fue como sigue.	Ken's story was as follows.
Tom sigue siendo tan amistoso como antes.	Tom is still just as friendly as he used to be.
Extraño como suena, sigue siendo un hecho.	Strange as it may sound, it is still fact.
Les habíamos dado un poderío como no os hemos dado a vosotros.	We had established them firmly in a manner We have not established you.
Les habíamos dado un poderío como no os hemos dado a vosotros. Les habíamos dado oído, vista, intelecto.	And indeed We had firmly established them with that wherewith We have not established you (O Quraish)!
Les habíamos dado un poderío como no os hemos dado a vosotros. Les habíamos dado oído, vista, intelecto.	We had empowered them in the same way as We empowered you and We gave them the hearing, and the sight, and the minds.
Les habíamos dado un poderío como no os hemos dado a vosotros. Les habíamos dado oído, vista, intelecto.	Certainly We had granted them power in respects that We have not granted you, and We had vested them with hearing and sight and hearts.
Les habíamos dado un poderío como no os hemos dado a vosotros. Les habíamos dado oído, vista, intelecto.	And We had certainly established them in such as We have not established you, and We made for them hearing and vision and hearts.
Les habíamos dado un poderío como no os hemos dado a vosotros. Les habíamos dado oído, vista, intelecto.	We had established them more firmly in the land than you are.
Pero así es como se ve y este tipo de hábitat sigue y sigue por kilómetros.	But this is what it looks like, and this kind of habitat just goes on and on and on for miles.
El anexo I se modifica como sigue ( 1 )	Annex I is amended as follows ( 1 )
1 ) El apartado 2 se modificará como sigue	( 1 ) Paragraph 2 is amended as follows
2 ) El apartado 8 se modificará como sigue	( 2 ) Paragraph 8 is amended as follows
1 ) El artículo 1 se modificará como sigue	1 . Article 1 is amended as follows
1 ) El artículo 8 se modificará como sigue	1 . Article 8 is amended as follows
2 ) La sección 1.3.1 se modificará como sigue	2 . Section 1.3.1 is amended as follows
22 ) La sección 7.2 se modificará como sigue	22 . Section 7.2 is amended as follows
. 23 ) La sección 7.3 se modificará como sigue	23 . Section 7.3 is amended as follows
1 ) El anexo I se modifica como sigue	1 . Annex I is amended as follows
b ) la segunda parte se modifica como sigue	( b ) Part 2 is amended as follows
2 ) El anexo V se modifica como sigue	2 . Annex V is amended as follows
1 ) El artículo 2 se modificará como sigue	1 . Article 2 is amended as follows
5 ) El artículo 13 se modifica como sigue	5 . Article 13 is amended as follows
El testimonio policial de Salyanov fue como sigue	Salyanov's police testimony was as follows
Esto se os ha dado como retribución.	This is a reward for you.
Esto se os ha dado como retribución.	(And it will be said unto them) Lo! this is a reward for you.
Esto se os ha dado como retribución.	This is your reward.
2 ) El artículo 1 se modificará como sigue ( 2 )	2 . Article 1 is amended as follows ( 2 )
La estructura de los objetos devueltos es como sigue	The structure of the returned objects is as follows
Éste comienza con las opciones globales, especificadas como sigue	It starts with the global options, specified like the following
Las asociaciones de teclas por defecto son como sigue	The default keybindings are as follows
Y así sigue y sigue y sigue.	And around and around and around it goes.
Y luego me dije, sigue. Sigue. Sigue.	And then I said, carry on. Carry on. Carry on.
Pero es inevitable, tal como la noche sigue al día.	But, as night follows day, such a disruption is inevitable.
Sigue disparando. Sigue disparando.	Keep shoot 'n. Keep shoot 'n.

Búsquedas relacionadas : Como Dado - Como Sigue - Como Sigue - Como Sigue - Toma Como Dado - Como Por Dado - Tomado Como Dado - Tomar Como Dado - Considerado Como Dado - Como Dado Anteriormente - Determinado Como Sigue - Modificar Como Sigue - Argumenta Como Sigue - Aparece Como Sigue

Display this page in English