Traducción de "año por año" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ano - traducción : Año - traducción :
Palabras clave : Year Last Year Next

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Horas por año
Hours per year
Períodos por año
Periods per year
Cupones por año
Coupons per year
Libros que podrían vender 100 ejemplares por año, 1000 ejemplares por año.
Right, books that might sell 100 copies a year, 1,000 copies a year.
Monedas conmemorativas por año
Commemorative coins per year
Valor Neto por Año
Net Worth By Year
Año tras año, tras año, tras año, son más innovadores que toda su competencia.
Year after year, after year, after year, they're more innovative than all their competition.
CA 2000 películas por año?
CA 2,000 films a year?
Número de pagos por año
Number of payments per year
Ingresos y Gastos Por Año
Income and Expenses By Year
Por tanto, guardarás esta ordenanza en el tiempo fijado, de año en año.
Thou shalt therefore keep this ordinance in his season from year to year.
La longevidad de nuestra vida aumenta casi un año por cada año que pasa.
Our life longevity is going up almost a year for every year that passes.
Pero yo intento subir a un año por año tan pronto como sea posible.
But I intend to move it up to one year per year as soon as possible.
Año de nieves, año de bienes.
A year of snow is a year of prosperity.
De un año a otro año.
From one year to another year.
Dejé de fumar por un año.
I gave up smoking for a year.
Estamos generando 3,12 estados por año.
We're generating about 3.12 states per year.
Mortalidad 300,000 personas mueren por año.
Mortality 300,000 people dying each year.
Define las horas laborales por año.
Set the hours worked per year.
Había estado sobrio durante casi un año, pero cayó en la tentación por Año Nuevo.
He had been dry for almost a year, but he fell off the wagon around New Year's Day.
Había estado sobrio durante casi un año, pero cayó en la tentación por Año Nuevo.
He had been sober for almost a year, but he gave in to temptation around New Year's Day.
En Etiopía, por ejemplo, los precios del maíz varían hasta el 50 por ciento de año a año.
In Ethiopia, for example, the variation in maize prices from year to year is as much as 50 percent annually.
La producción siguió aumentando año tras año.
Year after year, production continued to increase.
Año
Year
Año
Year
Año
Year
Año
Year
Los accidentes de tráfico aumentan año tras año.
Traffic accidents are increasing year by year.
La población mundial está creciendo año tras año.
The world's population is growing from year to year.
Este año es un año importante para mí.
This year is an important year for me.
El año que viene es año de elecciones.
Next year is an election year.
Año El año de instalación última actualización importante.
Year The year of installation last major update.
El año 2015 es año electoral en España.
2015 is an election year in Spain.
Era como qué hacemos por un año?
Like, what could you do for a year?
Saben? Solo tiene un cumpleaños por año.
You know? You only get one birthday per year.
Ella lo visita dos veces por año.
She visits him twice a year.
Tom se baña una vez por año.
Tom takes a bath once a year.
Por eso decidí cerrar durante un año.
So I decided to close it down for one year.
Y tienen un solo nacimiento por año.
There is only one litter per year.
Lo que están viendo es la frecuencia año por año de 'thrived' y 'throve' en el tiempo.
What you're seeing is year by year frequency of thrived and throve over time.
Hace más frío este año que el año pasado.
It is colder this year than last year.
Este año tuvimos más nieve que el año pasado.
This year we had more snow than last year.
Este año hubo menos accidentes que el año pasado.
There were fewer accidents this year than last.
Ellos siguieron peleando contra los invasores año tras año.
They continued fighting against the invaders year after year.
El año que viene es el año del conejo.
Next year is the year of the rabbit.

 

Búsquedas relacionadas : Por Año - Año - Año A Año - Año Tras Año - Año Tras Año - Año Con Año - Promedio Por Año - Horas Por Año - Unidad Por Año - Costos Por Año - Cantidad Por Año - Por Otro Año - Depreciación Por Año