Traducción de "días como este" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Como - traducción :
As

Cómo - traducción :
How

Como - traducción : Cómo - traducción : Como - traducción : Cómo - traducción : Este - traducción : éste - traducción : Este - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Que habrá días como este.
That there'll be days like this.
Quiero que todos los días sean tan buenos como este.
I want every day to be as good as this one.
Esperamos días de tormenta este otoño.
We expect stormy days this fall.
Este edificio ha visto mejores días.
This old building has seen better days.
Tuvimos pocos días soleados este verano.
We had few sunny days this summer.
Cuántos días hábiles hay este mes?
How many workdays are there this month?
Son tus días como los días de un hombre o tus años, como los días de un mortal
Are your days as the days of mortals, or your years as man's years,
Son tus días como los días de un hombre o tus años, como los días de un mortal
Are thy days as the days of man? are thy years as man's days,
Me tomó tres días leer este libro.
It took me three days to read this book.
Hicieron este en dos o tres días.
This was done in like two or three days.
Ted entraba en este reino todos los días a través de la improvisación en una especie de estilo Tin Pan Alley como este.
Now Ted entered this realm every day by improvising in a sort of Tin Pan Alley style like this.
Durante unos días mi salón tenía este aspecto.
So for a few days, that's how my living room was.
Solo tengo cinco días de vacaciones este verano.
I get only five days off this summer.
Contribuyo a este foro casi todos los días.
I contribute to this forum almost every day.
Yo como aquí todos los días.
I eat here every day.
Hace tres días que no como.
I haven't eaten for three days.
Este es el diccionario que uso todos los días.
This is the dictionary I use every day.
Por favor, préstame este libro por unos pocos días.
Please lend me this book for a few days.
Los niños juegan en este parque todos los días.
Children play in this park every day.
Todos los días son una batalla en este trabajo.
Every day is a battle at this worksite.
Este es el plan para los siguientes 100 días.
This is his plan for the next 100 days.
Días sobre días añadirás al rey sus años serán como generación tras generación
You will prolong the king's life his years shall be for generations.
Días sobre días añadirás al rey sus años serán como generación tras generación
Thou wilt prolong the king's life and his years as many generations.
De hecho, tuvo tanto éxito que no hay manera de que en estos días pudiera hacerse un libro como este.
In fact, it was so successful that there's no way that these days you could make a book like this.
Así, gradualmente en estos tres días, empiezan como a tratar de descifrar por qué estoy escuchando todo este rollo irrelevante?
And so, gradually over these three days, you start off kind of trying to figure out, Why am I listening to all this irrelevant stuff?
Este fin de semana es un puente de 3 días.
We're having a three day weekend this week.
Este movimiento fue seguido, dos días más tarde, por Azerbaiyán.
This move was followed two days later by Azerbaijan.
Pero ahora no haré esto con el remanente de este pueblo como en aquellos días pasados, dice Jehovah de los Ejércitos
But now I will not be to the remnant of this people as in the former days, says Yahweh of Armies.
Pero ahora no haré esto con el remanente de este pueblo como en aquellos días pasados, dice Jehovah de los Ejércitos
But now I will not be unto the residue of this people as in the former days, saith the LORD of hosts.
Los problemas en África, sin embargo, tal como hemos estado discutiendo en este primer par de días de TED, son problemas mayores.
The problems in Africa, however, as we've been discussing for the whole of these first couple of days of TED, are major problems.
En febrero nieva como mínimo cada tres días.
In February it snows at least every three days.
Todos los días como galletitas en el desayuno.
I have cookies for breakfast every day.
Como todos los días a la misma hora.
I eat lunch at the same time every day.
No puedo ver este álbum sin recordar mis días de colegio.
I never see this album without remembering my school days.
Este tiqué es válido durante dos días después de la compra.
This ticket is valid for two days after purchase.
Si solo bebes este zumo durante unos días, te encontrarás mejor.
If you only drink this juice for a few days, you'll get better.
Les escuchó en este asunto y los probó durante diez días
So he listened to them in this matter, and proved them ten days.
Les escuchó en este asunto y los probó durante diez días
So he consented to them in this matter, and proved them ten days.
Como pasó en los días de Noé, así también será en los días del Hijo del Hombre
As it happened in the days of Noah, even so will it be also in the days of the Son of Man.
Como pasó en los días de Noé, así también será en los días del Hijo del Hombre
And as it was in the days of Noe, so shall it be also in the days of the Son of man.
Sólo quédate por aquí unos días y empezarás a amar este lugar.
Just stick around a few days and you'll come to love this place.
Este computador se congela todos los días. Está a punto de morir.
This computer freezes every day. It's about to die.
Todos los días, mi madre anda ocupada como abeja.
My mother is busy as a bee every day.
Oportunidades como ésta no se presentan todos los días.
Opportunities like this don't come along every day.
Porque mis días se han disipado como humo mis huesos arden como un brasero
For my days consume away like smoke. My bones are burned as a torch.

 

Búsquedas relacionadas : Como Este - Días Como Estos - Como Este Año - Textos Como Este - Procediendo Como Este - Casos Como Este - Como Muestra Este - Mensajes Como Este - Comportarse Como Este - Como Este último - Proceder Como Este - Así Como Este - Pero Como Este - Momentos Como Este