Traducción de "día de la creación de redes" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hoy día, la producción se basa en redes de redes. | Modern production is based on networks of networks. |
| ( o ) el fomento de la creación y del desarrollo de redes transeuropeas | ( o ) encouragement for the establishment and development of trans European networks |
| c) La creación de redes de cooperación y comunidades de práctica entre las organizaciones del sistema | (c) Building collaborative networks and communities of practice among organizations of the system |
| La creación de redes entre minusválidos, personas de edad avanzada y servicios sociales son otros tantos ejemplos. | A single monetary policy in itself represents far more than just the nucleus of a united Europe. |
| Así que la creación de Craiglist o la red de desarrollo de iTunes y iPhone, y otras redes, como Facebook, | So creating Craigslist or iTunes and the iPhone developer network, there are all these networks Facebook as well. |
| asistencia a la creación de redes de la sociedad civil, tanto de las OSC entre sí como entre estas y el personal de la UE | assistance to civil society networking, both among CSO themselves and between these and the EU staff |
| Con ellas pretendemos reintroducir esas relaciones transversales y estimular la creación y multiplicación de redes en las distintas áreas del programa. | aspect a moment. For the first time in the history of Europe we are conferring on the Community one of the distinctive and essential powers that has been taken historically as an affirmation of national sovereignty the right to mint money. |
| Para hacer el juego de la memoria colectiva del Maidán día a día cada vez más interesante, los usuarios de las redes sociales pueden unirse al experimento de historia viva colaborativo y compartir sus propios recuerdos de cada día de las protestas utilizando la etiqueta майданденьзаднем (Maidán día a día). | To make the collective memory game of Maidan Day by Day even more engaging, social network users can join the crowdsourced living history experiment and share their own memories of each day of the protest using the hashtag майданденьзаднем ( maidandaybyday). |
| Creación de la Unión | Establishment of the Union |
| Hoy en día, no hay mucha sensación de miedo o ansiedad expresada allí o en otras redes sociales. | Nowadays there isn't as much of a sense of fear and anxiety being expressed there or on other social media networks. |
| La ley de Reed afirma que la utilidad de redes grandes, en particular redes sociales, escala exponencialmente con el tamaño de la red. | Reed's law is the assertion of David P. Reed that the utility of large networks, particularly social networks, can scale exponentially with the size of the network. |
| Error de creación de la capa | Installation Error |
| Error de creación de la capa | Layer Creation Error |
| Gestor de redes de KDEGenericName | KDE network manager |
| Gestor de redes de KDE | Network manager for KDE |
| Gestor de redes inalámbricas | Wireless Lan Manager |
| Redes de conexión telefónica | Dialup Networks |
| Configuración de la creación rápida | QuickBuild configuration |
| Activar la creación de scripts | Enable scripting |
| Para apoyar al sector bancario europeo en la creación de la SEPA para las tarjetas , el Eurosistema está considerando el desarrollo de criterios de cumplimiento de la SEPA para redes de tarjetas y de sus correspondientes términos de referencia . | In order to help the European banking industry to create a SEPA for cards , the Eurosystem has developed SEPA compliance criteria for card schemes and the corresponding terms of reference . |
| Ésta es la fuerza de las redes de pacientes. | It's the power of patient networks. |
| Completa la creación de la tarea. | Completes the creation of this task. |
| Cancela la creación de la tarea. | Cancels the creation of this task. |
| Comenzar la creación de la imagen | Start the image creation |
| Falló la creación de la plantilla | Creation template failed |
| Falló la creación de la operación | Operation creation failed |
| Falló la creación de la clave | Key Creation Failed |
| Falló la creación de la conexión | Socket creation failed |
| Falló la creación de la conexión | Host key verification failed |
| En la creación de los cielos y de la tierra y en la sucesión de la noche y el día hay, ciertamente, signos para los dotados de intelecto. | Undoubtedly in the creation of the heavens and the earth and the alternation of night and day are signs for the intelligent. |
| En la creación de los cielos y de la tierra y en la sucesión de la noche y el día hay, ciertamente, signos para los dotados de intelecto. | Surely in the creation of the heavens and earth and in the alternation of night and day there are signs for men possessed of minds |
| En la creación de los cielos y de la tierra y en la sucesión de la noche y el día hay, ciertamente, signos para los dotados de intelecto. | Verily in the creation of the heavens and the earth and in the alter nation of the night and the day are signs Unto the men of understanding. |
| En la creación de los cielos y de la tierra y en la sucesión de la noche y el día hay, ciertamente, signos para los dotados de intelecto. | Verily! In the creation of the heavens and the earth, and in the alternation of night and day, there are indeed signs for men of understanding. |
| En la creación de los cielos y de la tierra y en la sucesión de la noche y el día hay, ciertamente, signos para los dotados de intelecto. | In the creation of the heavens and the earth, and in the alternation of night and day, are signs for people of understanding. |
| En la creación de los cielos y de la tierra y en la sucesión de la noche y el día hay, ciertamente, signos para los dotados de intelecto. | Surely in the creation of the heavens and the earth, and in the alternation of night and day, there are signs for men of understanding. |
| En la creación de los cielos y de la tierra y en la sucesión de la noche y el día hay, ciertamente, signos para los dotados de intelecto. | Lo! In the creation of the heavens and the earth and (in) the difference of night and day are tokens (of His Sovereignty) for men of understanding, |
| En la creación de los cielos y de la tierra y en la sucesión de la noche y el día hay, ciertamente, signos para los dotados de intelecto. | Indeed in the creation of the heavens and the earth and the alternation of night and day, there are signs for those who possess intellect. |
| En la creación de los cielos y de la tierra y en la sucesión de la noche y el día hay, ciertamente, signos para los dotados de intelecto. | Surely, in the creation of the heavens and the earth, and in the alternation of night and day, there are signs for those with minds. |
| En la creación de los cielos y de la tierra y en la sucesión de la noche y el día hay, ciertamente, signos para los dotados de intelecto. | Indeed, in the creation of the heavens and the earth and the alternation of the night and the day are signs for those of understanding. |
| En la creación de los cielos y de la tierra y en la sucesión de la noche y el día hay, ciertamente, signos para los dotados de intelecto. | The creation of the heavens and the earth and the alternation of the day and the night are evidence (of the existence of God) for people of reason. |
| En la creación de los cielos y de la tierra y en la sucesión de la noche y el día hay, ciertamente, signos para los dotados de intelecto. | Most surely in the creation of the heavens and the earth and the alternation of the night and the day there are signs for men who understand. |
| En la creación de los cielos y de la tierra y en la sucesión de la noche y el día hay, ciertamente, signos para los dotados de intelecto. | There are signs in the creation of the heavens and the earth, and in the alternation of night and day for people of understanding |
| En la creación de los cielos y de la tierra y en la sucesión de la noche y el día hay, ciertamente, signos para los dotados de intelecto. | Behold! in the creation of the heavens and the earth, and the alternation of night and day, there are indeed Signs for men of understanding, |
| e) Movilizar financiación para ofrecer intervenciones gratuitas o subvencionadas de reparación en los casos de fístula, incluso promoviendo la creación de redes entre los proveedores y el intercambio de nuevas técnicas y protocolos de tratamiento | (e) To mobilize funding to provide free or subsidized fistula repairs, including through encouraging more networking among providers and the sharing of new treatment techniques and protocols |
| A título de ejemplo, la telemática, más que facilitar la automedicación a domicilio, debería permitir la creación de redes de hospitales gracias a las cuales cualquier médico podría consultar de forma interactiva a especialistas pertenecientes a otros centros. | The implications of this development for European Union are easy to imagine. |
Búsquedas relacionadas : Creación De Redes - La Creación De Redes - Que La Creación De Redes - Para La Creación De Redes - Facilitar La Creación De Redes - Mediante La Creación De Redes - Fomentar La Creación De Redes - Creación De Redes Virtuales - Creación De Redes Locales - Creación De Redes Entre - Creación De Redes Con - La Creación De Redes De Comunicación - La Creación De Redes De Velocidad - Oficial De La Creación De Redes
