Traducción de "dándole a la lengua" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Lengua - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estoy dándole pecho a mi hija.
I am breast feeding my daughter.
Estamos dándole pecho a nuestros bebés.
We are breast feeding our babies.
Mary está dándole pecho a su bebé.
Mary is breast feeding her baby.
Hemos creado al hombre dándole la mejor complexión.
That We created man of finest possibilities,
Hemos creado al hombre dándole la mejor complexión.
We have indeed created man in the best shape.
Hemos creado al hombre dándole la mejor complexión.
We indeed created Man in the fairest stature
Hemos creado al hombre dándole la mejor complexión.
Assuredly We have created man in goodliest mould,
Hemos creado al hombre dándole la mejor complexión.
Verily, We created man of the best stature (mould),
Hemos creado al hombre dándole la mejor complexión.
We created man in the best design.
Hemos creado al hombre dándole la mejor complexión.
surely We created man in the best mould
Hemos creado al hombre dándole la mejor complexión.
Surely We created man of the best stature
Hemos creado al hombre dándole la mejor complexión.
We certainly created man in the best of forms
Hemos creado al hombre dándole la mejor complexión.
Indeed, We created the human with the fairest stature
Hemos creado al hombre dándole la mejor complexión.
We have certainly created man in the best of stature
Hemos creado al hombre dándole la mejor complexión.
We have created the human being in the best form
Hemos creado al hombre dándole la mejor complexión.
Certainly We created man in the best make.
Hemos creado al hombre dándole la mejor complexión.
We have indeed created man in the best of mould,
Hemos creado al hombre dándole la mejor complexión.
We have indeed created man in the best of moulds,
dándole esa hermosa corteza café
They give us that beautiful brown crust.
Por qué sigues dándole dinero?
Why do you keep giving him money?
Se aprende la gramática a partir de la lengua, no la lengua a partir de la gramática.
One learns grammar from language, not language from grammar.
Qué tipo de comida debería estar dándole a mi perro?
What kind of food should I be feeding my dog?
Hace a la fuerza débil, muy débil dándole a las partículas débiles una gran masa.
It makes the weak force very weak by giving the weak particles a large mass.
Justo ayer ví a un tipo dándole una paliza a una mujer.
Just yesterday I saw this guy beating up a woman.
Larga vida a la lengua persa!
Long live the Persian language!
Estoy dándole de comer al pez dorado.
I'm feeding the goldfish.
La lengua es muy diferente. La lengua es muy precisa.
Language is very different. Language is very precise.
Tom le sacó la lengua a Mary.
Tom stuck his tongue out at Mary.
Algunos compañeros de clase me vieron dándole chocolate.
Some classmates saw me give him chocolate.
La semana siguiente, Cade enfrentó a Sanders y lo derrotó en luchas individuales, dándole a Cade los cinturones.
The next week, Cade faced Sanders and defeated him in a singles match, giving Cade the belts.
observar la lengua,
I would look at the tongue.
Saca la lengua.
Stick out your tongue.
Muerdete la lengua.
Bite your tongue.
A ver su lengua.
Let me see your tongue.
A ver tu lengua.
Let me see your tongue.
No voy a tener pelos en la lengua!
I am going to say what's on my mind!
Todo el tiempo añade una, dándole 2 al mono.
All the time, he adds one, to give the monkeys two.
El nombre autóctono de la lengua es pjiekak'joo , la lengua que yo hablo .
The name of the language in the language itself is pjiekak'joo, The language that I speak .
Abre la ventana de la calculadora astronómica, dándole total acceso a muchas de las funciones matemáticas utilizadas por kstars .
Opens the Observing List Tool, which provide convenient access to some common functions for a list of objects chosen by you.
Nadie puede vivir con más seguridad y riqueza dándole la espalda al mundo.
None of us can live safer, richer lives by turning our back to the world.
Linda sacó la lengua.
Linda stuck her tongue out.
Me quemé la lengua.
I burnt my tongue.
Me mordí la lengua.
I bit my tongue.
Quita la lengua, Barry.
Put your tongue away, Barry.
Hay una gran diferencia entre aprender una lengua para comprender o decir algo en caso de necesidad, y la aspiración a la adquisición de una segunda lengua con el fin de expresarse libremente, casi como en la lengua primera, la lengua materna.
There is a big difference between learning a language in order to understand or to say something if needed, and wanting to acquire a second language in order to command it freely, almost like you command your first language, your mother tongue.

 

Búsquedas relacionadas : Dándole - Dándole - Dándole La Oportunidad - Dándole La Vuelta - Dándole La Vuelta - Dándole La Capacidad - Dándole Más - Dándole Vueltas - Darle A La Lengua - Se Adhieren A La Lengua - Muerdete La Lengua - Dominan La Lengua - Mantener La Lengua