Traducción de "cumplir su palabra" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es bastante difícil, si a uno le dejan cumplir su palabra, dijo el jefe de los verdes Tarek Al Wazir, refiriéndose al slogan de la FDP Nosotros cumplimos nuestra palabra . | It is bloody difficult when you are allowed to keep one's word, said Greens leader Tarek Al Wazir, alluding to the FDP election slogan We keep our word . |
| Recientemente declaró en Londres que la credibilidad de la ONU depende de su voluntad de cumplir su palabra y actuar cuando se tenga que actuar . | He declared in London recently that the credibility of the UN depends on a willingness to keep its word and to act when action is required. |
| Debería cumplir con su deber. | You should carry out your duty. |
| Deberían cumplir con su deber. | You should carry out your duty. |
| Ahora Europa debe cumplir su promesa. | Europe must now fulfill its promise. |
| Uno debe cumplir con su deber. | One must do one's duty. |
| Su palabra es ley. | His word is law. |
| Él guarda su palabra. | He keeps his word. |
| Él estaba feliz de cumplir su sueño. | He was happy to realize his dream. |
| Pero esto sucedió para cumplir la palabra que está escrita en la ley de ellos Sin causa me aborrecieron | But this happened so that the word may be fulfilled which was written in their law, 'They hated me without a cause.' |
| Pero esto sucedió para cumplir la palabra que está escrita en la ley de ellos Sin causa me aborrecieron | But this cometh to pass, that the word might be fulfilled that is written in their law, They hated me without a cause. |
| Su palabra es la Verdad. | His saying is the Reality. |
| Su palabra es la Verdad. | His Word is the truth. |
| Su palabra es la Verdad. | His Word is the Truth. |
| Su palabra es la Verdad. | His word is the truth. |
| Él siempre cumple su palabra. | He always keeps his word. |
| Él nunca mantiene su palabra. | He never keeps his word. |
| Ella siempre mantiene su palabra. | She always keeps her word. |
| Tom siempre mantiene su palabra. | Tom always keeps his word. |
| Él me dio su palabra. | He gave me his word. |
| Ella no mantuvo su palabra. | She didn't keep her word. |
| No fue fácil para él cumplir su promesa. | It wasn't easy for him to keep his promise. |
| Alá puso Su Palabra por encima de la palabra de los infieles.. | As for Allah's Word, it is inherently uppermost. |
| Tom dio su palabra sobre su continuo apoyo. | Tom pledged his continued support. |
| Bendecid a Jehovah, vosotros sus poderosos ángeles que ejecutáis su palabra obedeciendo la voz de su palabra | Praise Yahweh, you angels of his, who are mighty in strength, who fulfill his word, obeying the voice of his word. |
| Bendecid a Jehovah, vosotros sus poderosos ángeles que ejecutáis su palabra obedeciendo la voz de su palabra | Bless the LORD, ye his angels, that excel in strength, that do his commandments, hearkening unto the voice of his word. |
| El trajes tradicional bávaro barato parece cumplir su función. | The cheapo Dirndl seems to be doing its job. |
| Tom terminará de cumplir su sentencia el próximo mes. | Tom will finish serving his sentence next month. |
| Y luego, su primera palabra Qué . | And then, her first word What. |
| Buscó la palabra en su diccionario. | He looked up the word in his dictionary. |
| No puedo confiar en su palabra. | I can't trust in his word. |
| podrán cumplir las expectativas para su oferta de servicios limitada . | they can fulfil the expectations with their limited services . |
| Yo haré cada esfuerzo posible para cumplir con su solicitud. | I'll make every possible effort to meet your request. |
| Será flagelado todas las semanas hasta cumplir con su castigo. | He will continue to be flogged every week until his punishment is met. |
| Tom a menudo no mantiene su palabra. | Tom often fails to keep his word. |
| Es su palabra contra la de ella. | It's his word against hers. |
| Es su palabra contra la de él. | It's her word against his. |
| Ninguna palabra puede disminuir su profunda tristeza. | No words can lessen your deep sadness. |
| Estoy seguro de que mantendrá su palabra. | I'm sure that you'll keep your word. |
| Envía su mensaje a la tierra velozmente corre su palabra | He sends out his commandment to the earth. His word runs very swiftly. |
| Envía su mensaje a la tierra velozmente corre su palabra | He sendeth forth his commandment upon earth his word runneth very swiftly. |
| Ahora estos funcionarios deben cumplir con su deber más elemental gobernar. | These officials must now carry out their most fundamental duty to govern. |
| Él no pudo cumplir la promesa que hizo a su padre. | He couldn't fulfill the promise he made to his father. |
| Luego de cumplir su sentencia, pudo regresar a Moscú en 1975. | After serving a five year term, he returned to Moscow in 1975. |
| Durante su detención provisional no ha dicho palabra. | He had not yet had a chance to speak after being taken into custody. |
Búsquedas relacionadas : Cumplir Con Su Palabra - Cumplir Nuestra Palabra - Difundir Su Palabra - En Su Palabra - En Su Palabra - Tomar Su Palabra - Cumplir Su Compromiso - Cumplir Su Objetivo - Cumplir Su Misión - Cumplir Su Sentencia - Cumplir Su Destino - Cumplir Su Promesa - Cumplir Su Promesa - Cumplir Su Mandato
