Traducción de "cumplimiento del deber" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cumplimiento - traducción : Cumplimiento - traducción : Deber - traducción : Deber - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Murió en el cumplimiento de su deber. | He died in the performance of his duty. |
| Se le formó un consejo de guerra por negligencia en el cumplimiento del deber. | He was court martialed for dereliction of duty. |
| Fue detenido y acusado de desacato y obstrucción a un agente de la policía en el cumplimiento de su deber | He was arrested and charged with contempt of court and obstructing a police officer in the execution of his duty |
| Es mi deber protegerte del peligro. | It's my duty to protect you from danger. |
| Continuidad del deber de cumplir la obligación | Continued duty of performance |
| El deber del G7 con la sostenibilidad | The G 7 s Sustainability Mission |
| Tom tiene un fuerte sentido del deber. | Tom has a strong sense of duty. |
| En el cumplimiento de sus obligaciones establecidas en las Condiciones , insértese el nombre del banco central y los participantes estarán sujetos a un deber general mutuo de diligencia razonable . | In performing their obligations pursuant to these Conditions , the insert name of CB and the participants shall be bound by a general duty of reasonable care in relation to each other . |
| Cumplimiento del requisito de firma | Compliance with a requirement for a signature |
| El cumplimiento del sueño indio | Realizing the Indian Dream |
| Es tu deber. | It's your duty. |
| Es nuestro deber. | It's our duty. |
| Eludió su deber. | He evaded his duty. |
| Eludió su deber. | She evaded her duty. |
| pero se pone en marcha a la llamada del deber. | But she jumps to action when called to duty! |
| Cumplimiento de la misión del BCE | Decision making bodies of the ECB |
| Funciones El deber más importante del presidente es dirigir las sesiones del Bundestag. | The most important role of the president is the direction of the Bundestag sittings. |
| Es nuestro deber ayudarles. | It is our duty to help them. |
| Estudiar es tu deber. | It is your duty to study. |
| Tu deber es estudiar. | It is your duty to study. |
| Cumple con su deber. | He does his duty. |
| Lo considero mi deber. | I consider it my duty. |
| Cumplió con su deber. | He did his duty. |
| 2 ) Los Estados miembros deber n recurrir a los medios legales necesarios para velar por el debido cumplimiento de la prohibici n de emitir billetes no autorizados , estipulada en el apartado 1 del art culo 105 A del Tratado . | 2 . Member States should avail themselves of the legal means necessary to ensure due compliance with the prohibition on the issuance of unauthorised banknotes , as laid down in Article 105a ( 1 ) of the Treaty . |
| Debes cumplir con tu deber. | You must do your duty. |
| Deberías cumplir con tu deber. | You should carry out your duty. |
| Debería cumplir con su deber. | You should carry out your duty. |
| Deberían cumplir con su deber. | You should carry out your duty. |
| Solo cumplí con mi deber. | I only did my duty. |
| Tom deber estar ocultando algo. | Tom must be hiding something. |
| Es el deber de Tom. | It's Tom's job. |
| Sabes que era nuestro deber. | You know that that was our duty. |
| Él cumplió con su deber. | He fulfilled his obligation. |
| Tenemos el deber de hacerlo. | We've an obligation to do that. |
| Tenemos el deber de hacerlo. | (Prolonged applause from the center and the left) |
| No existe ningún hecho a partir del cual un deber moral puede derivarse. | There is no fact from which a moral ought can be derived. |
| cumplimiento | compliance , |
| Un deber semejante incumbe al heredero. | The heir has a like duty. |
| Un deber semejante incumbe al heredero. | And on the (father's) heir is incumbent the like of that (which was incumbent on the father). |
| Un deber semejante incumbe al heredero. | The same duty rests upon the heir. |
| Es un deber impuesto por Alá. | This is an obligation from Allah. |
| Un deber semejante incumbe al heredero. | And upon the heir is like that. |
| Es un deber impuesto por Alá. | It is an obligation from Allah. |
| Un deber semejante incumbe al heredero. | And upon the father's heir is a duty like that of the father . |
| Un deber semejante incumbe al heredero. | The heirs are responsible to look after the children of a deceased. |
Búsquedas relacionadas : Aliviar El Cumplimiento Del Deber - Del Deber - Cumplimiento De Su Deber - El Deber De Cumplimiento - Negligencia En El Cumplimiento Del Deber - Deber Deber - Impuesto Del Deber - Incumplimiento Del Deber - Honorario Del Deber - -Deber Del Mar - Sentido Del Deber - Deber Del Piquete - Negligencia Del Deber
