Traducción de "cubrir sus huellas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| y corrieron tras sus huellas. | Yet they hasten to follow in their footsteps. |
| y corrieron tras sus huellas. | So they hastily follow their footsteps! |
| y corrieron tras sus huellas. | and they run in their footsteps. |
| y corrieron tras sus huellas. | So they in their footsteps are rushing. |
| y corrieron tras sus huellas. | So they (too) made haste to follow in their footsteps! |
| y corrieron tras sus huellas. | And rushed along in their footsteps. |
| y corrieron tras sus huellas. | and they are running in their footsteps. |
| y corrieron tras sus huellas. | But they make haste (to follow) in their footsteps. |
| y corrieron tras sus huellas. | yet they press onwards in their footsteps. |
| y corrieron tras sus huellas. | yet they run in their footsteps, |
| y corrieron tras sus huellas. | So they hastened to follow in their footsteps. |
| y corrieron tras sus huellas. | and rushed to follow them. |
| y corrieron tras sus huellas. | So in their footsteps they are being hastened on. |
| y corrieron tras sus huellas. | so they are rushing to follow in their footsteps. |
| y corrieron tras sus huellas. | So they (too) were rushed down on their footsteps! |
| La policía identificó a Dan por sus huellas dactilares. | The police identified Dan by his fingerprints. |
| Sami se ideó un plan astuto para cubrir sus rastros. | Sami devised a cunning plan to cover his tracks. |
| Galaad es una ciudad de malhechores, y sus huellas son de sangre | Gilead is a city of those who work iniquity it is stained with blood. |
| Galaad es una ciudad de malhechores, y sus huellas son de sangre | Gilead is a city of them that work iniquity, and is polluted with blood. |
| como usuarios de servicios para cubrir las necesidades de sus políticas. | as users of services for fulfilling the needs of public policies. |
| Lo siguiente es Qué pasa con las huellas? Swewart ha mencionado las huellas | The next thing is What about the footprint? Stewart mentioned the footprint. |
| El criminal dejó huellas. | The criminal left footprints. |
| Gestor de huellas dactilaresName | Fingerprint Manager |
| Dicen Encontramos a nuestros padres en una religión y, siguiendo sus huellas, estamos bien dirigidos . | They say We found our fathers following a certain way and religion, and we guide ourselves by their footsteps. |
| Dicen Encontramos a nuestros padres en una religión y, siguiendo sus huellas, estamos bien dirigidos . | They say, We have found our fathers following a certain course, and we are guided by their footsteps. |
| Tom llevaba puesto guantes para evitar dejar sus huellas digitales en el arma del asesinato. | Tom wore gloves to avoid leaving his fingerprints on the murder weapon. |
| El crimen sería perfecto se el ladrón no se hubiera olvidado de limpiar sus huellas. | The crime would have been perfect if the thief hadn't forgotten to wipe his fingerprints. |
| Pero las huellas no mienten. | But the prints do not lie. |
| Seguimos las huellas de Abraham. | You retrace the footsteps of Abraham. |
| Es un continuo de huellas. | It's a continuum of traits. |
| Hay huellas en todas partes. | I got these hints everywhere. |
| Mis pies han seguido fielmente sus huellas he guardado su camino y no me he apartado | My foot has held fast to his steps. I have kept his way, and not turned aside. |
| Mis pies han seguido fielmente sus huellas he guardado su camino y no me he apartado | My foot hath held his steps, his way have I kept, and not declined. |
| Las ventanas pueden cubrir | Windows can cover |
| Encontramos las huellas en la arena. | We found the footprints in the sand. |
| Sin embargo, BNP continuó con las transacciones prohibidas y conscientemente trató de cubrir sus rastros. | But BNP continued the banned transactions and knowingly sought to cover its tracks. |
| Nada de eso! Dicen Encontramos a nuestros padres en una religión y, siguiendo sus huellas, estamos bien dirigidos . | In fact they say We found our fathers following a certain way, and are guided by their footprints. |
| Nada de eso! Dicen Encontramos a nuestros padres en una religión y, siguiendo sus huellas, estamos bien dirigidos . | Rather they said, We found our forefathers upon a religion, and we are following their footsteps. |
| Nada de eso! Dicen Encontramos a nuestros padres en una religión y, siguiendo sus huellas, estamos bien dirigidos . | Nay, but they say, 'We found our fathers upon a community, and we are guided upon their traces.' |
| Nada de eso! Dicen Encontramos a nuestros padres en una religión y, siguiendo sus huellas, estamos bien dirigidos . | Nay! they say verily we have found our fathers on a certain way, and verily by their footsteps we are guided. |
| Nada de eso! Dicen Encontramos a nuestros padres en una religión y, siguiendo sus huellas, estamos bien dirigidos . | But they say, We found our parents on a course, and we are guided in their footsteps. |
| Nada de eso! Dicen Encontramos a nuestros padres en una religión y, siguiendo sus huellas, estamos bien dirigidos . | Nay they simply claim We found our forefathers on a way, and we continue to find guidance in their footsteps. |
| Nada de eso! Dicen Encontramos a nuestros padres en una religión y, siguiendo sus huellas, estamos bien dirigidos . | Nay, for they say only Lo! we found our fathers following a religion, and we are guided by their footprints. |
| Nada de eso! Dicen Encontramos a nuestros padres en una religión y, siguiendo sus huellas, estamos bien dirigidos . | No, they said, We found our fathers following a creed, and we are indeed guided in their footsteps. |
| Nada de eso! Dicen Encontramos a nuestros padres en una religión y, siguiendo sus huellas, estamos bien dirigidos . | No, but they say 'We found our fathers following a creed, and by following in their footsteps we are guided. |
Búsquedas relacionadas : Dejado Sus Huellas - Cubrir Sus Obligaciones - Cubrir Sus Gastos - Cubrir Sus Gastos - Cubrir Sus Necesidades - Cubrir Sus Costos - Cubrir Sus Bases - Cubrir Sus Necesidades
