Traducción de "cuando le apetezca" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Cuando - traducción :
When

Cuando - traducción :
Whenever

Cuando - traducción :
When will

Palabras clave : Fancy Whenever Feels Whatever Perhaps Came When Said Come Tell

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Lo que le apetezca!
Anything you want!
Introduzca lo que le apetezca, o utilice el siguiente (magnífico) ejemplo
Enter whatever you want, or use the following (great) example
Haré lo que me apetezca.
I'll do what I please.
Una vez un hombre le preguntó a Diógenes cuál era el momento adecuado para la cena, y él le respondió Si usted es un hombre rico, cuando le apetezca, y si usted es un pobre hombre, cuando pueda.
A man once asked Diogenes what was the proper time for supper, and he made answer, If you are a rich man, whenever you please and if you are a poor man, whenever you can.
con la carne de ave que les apetezca.
Bird meats that they relish,
con la carne de ave que les apetezca.
And meat of birds that they may wish.
con la carne de ave que les apetezca.
and such flesh of fowl as they desire,
con la carne de ave que les apetezca.
And with flesh of fowls from that Which they desire.
con la carne de ave que les apetezca.
And the flesh of fowls that they desire.
con la carne de ave que les apetezca.
And meat of birds that they may desire.
con la carne de ave que les apetezca.
and with the flesh of any fowl that they may desire to eat
con la carne de ave que les apetezca.
And flesh of fowls that they desire.
con la carne de ave que les apetezca.
and such flesh of fowls as they desire,
con la carne de ave que les apetezca.
and any flesh of fowl that they desire.
con la carne de ave que les apetezca.
And the meat of fowl, from whatever they desire.
con la carne de ave que les apetezca.
and the flesh of birds, as they desire.
con la carne de ave que les apetezca.
And the flesh of fowl such as they desire.
con la carne de ave que les apetezca.
and the meat of any bird that they may desire
con la carne de ave que les apetezca.
And the flesh of fowls, any that they may desire.
Toma cualquier cosa que te apetezca de comer.
Please help yourself to any food you like.
Siempre que le apetezca escuchar algo, hallará el móvil en su bolsillo, mientras que el reproductor de MP3 quedará olvidado en casa.
Whenever you feel like listening to something, you can reach for your cell phone in your pocket, while the MP3 player lies at home, forgotten.
En la República Democrática del Congo, 1.100 mujeres son violadas todos los días. En el Yemen, los hombres tienen libertad para apalear a sus esposas cuando les apetezca.
In Democratic Republic of Congo, 1,100 women are raped every day. In Yemen, you are free to beat your wife whenever you like.
En la República Democrática del Congo, 1.100 mujeres son violadas todos los días. 160 En el Yemen, los hombres tienen libertad para apalear a sus esposas cuando les apetezca.
In Democratic Republic of Congo, 1,100 women are raped every day. In Yemen, you are free to beat your wife whenever you like.
Le duele cuando mastica?
Does it hurt when you chew?
Le duele cuando respira?
Does it hurt when you breathe?
Míreme cuando le hablo!
Look at me when I'm talking to you!
Cuando le vieron, le adoraron pero algunos dudaron
When they saw him, they bowed down to him, but some doubted.
Cuando le vieron, le adoraron pero algunos dudaron
And when they saw him, they worshipped him but some doubted.
Si el hombre le respondía Deja que primero hagan arder el sebo, y después toma todo lo que te apetezca , él decía No, dámela ahora mismo de lo contrario, la tomaré por la fuerza.
If the man said to him, Let the fat be burned first, and then take as much as your soul desires then he would say, No, but you shall give it to me now and if not, I will take it by force.
Si el hombre le respondía Deja que primero hagan arder el sebo, y después toma todo lo que te apetezca , él decía No, dámela ahora mismo de lo contrario, la tomaré por la fuerza.
And if any man said unto him, Let them not fail to burn the fat presently, and then take as much as thy soul desireth then he would answer him, Nay but thou shalt give it me now and if not, I will take it by force.
Le hablan cuando los oprime.
They speak when she touches them.
Le conocí cuando era estudiante.
I got to know him when I was a student.
Le conocí cuando era estudiante.
I met him when I was a student.
Párese cuando le estoy hablando.
Stand up when I am talking to you.
mezquino cuando la fortuna le favorece.
If good comes to him he holds back his hand,
luego, cuando É quiera, le resucitará.
Then He will raise him up again when He please.
Por la luna cuando le sigue!
And the moon as she follows in his wake,
mezquino cuando la fortuna le favorece.
And refraining, when good reaches him.
luego, cuando É quiera, le resucitará.
Then, when He willed, He brought him out. (As during the night of Holy Prophet s ascension, when all the Prophets gathered behind him in the Al Aqsa mosque in Jerusalem. Or when Allah will raise everyone on the Day of Resurrection.)
Por la luna cuando le sigue!
And by oath of the moon when it follows the sun
mezquino cuando la fortuna le favorece.
when good visits him, grudging,
luego, cuando É quiera, le resucitará.
then, when He wills, He raises him.
Por la luna cuando le sigue!
and by the moon when she follows him,
mezquino cuando la fortuna le favorece.
And when good toucheth him he is begrudging.
luego, cuando É quiera, le resucitará.
Then when He listeth, He shall raise him to life.

 

Búsquedas relacionadas : Que Más Le Apetezca - Cuando Le Convenga - Cuando Se Le Preguntó - Cuando Se Le Solicite - Cuando Se Le Pide - Cuando Más Le Conviene - Cuando Se Le Llama - Cuando Se Le Indique - Cuando Se Le Solicite - Cuando Se Le Solicite - Cuando Se Le Solicite - Cuando Se Le Notifique - Cuando Se Le Preguntó Por - Cuando Se Le Llama Para
Display this page in English Display this page in English