Traducción de "cuando se le preguntó" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cuando - traducción : Cuando - traducción : Cuando - traducción : Cuando se le preguntó - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cuando se le preguntó qué vino le gustaba beber, él contestó El que le pertenece a otro.
When asked what wine he liked to drink, he replied, That which belongs to another.
Cuando la madre le preguntó, ella le explicó que tenía vergüenza.
When her mother asked her about it, she explained that she was ashamed.
Así que cuando su compañera le preguntó Qué hace?
So when her colleague said, What does he do?
Cuando Sawyer le preguntó cómo se siente, Giffords, de 41 años, respondió Bastante bien .
Asked by Sawyer how she feels, Giffords, 41, responded, Pretty good.
Él metió la pata cuando le preguntó si estaba embarazada.
He committed a faux pas when he asked whether she was pregnant.
Ella le preguntó cómo se apagaba la máquina.
She asked him how to turn on the machine.
Sami le preguntó a Layla cómo se llamaba.
Sami asked Layla what her name was.
Ella le preguntó cómo se llegaba a la estación.
She asked him how to get to the station.
Le preguntó si se sabía mi número de teléfono.
She asked him if he knew my telephone number.
Tom se preguntó qué le había pasado a Mary.
Tom wondered what happened to Mary.
Le preguntó dónde vivía.
She asked him where he lived.
Ella se acercó a él y le preguntó cómo se llamaba.
She walked up to him and asked him what his name was.
Ella se arrodilló a su lado y le preguntó cómo se llamaba.
She knelt beside him and asked him what his name was.
Le preguntó si era Jane.
He asked her if she was Jane.
Él le preguntó dónde vivía.
He asked her where she lived.
Le preguntó a mi madre.
He asked my mother.
Le preguntó si era Joseph.
She asked him if he was Joseph.
Ella le preguntó dónde vivía.
She asked him where he lived.
Tom le preguntó a Mary cuando le iba a comprar un par de zapatos nuevos a su hija menor.
Tom asked Mary when she was going to buy a new pair of shoes for her youngest daughter.
Ella le preguntó si era feliz.
She asked him if he was happy.
Ella le preguntó dónde estaba Jessie.
She asked him where Jessie was.
Ella le preguntó por qué lloraba.
She asked him why he was crying.
Y le preguntó, Qué estás haciendo?
He said, Well what are you doing?
Marco Tempest Cuando se le preguntó sobre el engaño, dijo lo siguiente Voz en off La magia es la única profesión honesta.
Marco Tempest When asked about deception, he said this Announcer Magic is the only honest profession.
Tom se preguntó por qué Mary no le había contado al respecto.
Tom wondered why Mary didn't tell him about it.
Tom le preguntó a Mary si se había divertido en la fiesta.
Tom asked Mary if she had enjoyed herself at the party.
Cuando se le preguntó por el cambio, Zhurov indicó que por la falta de progreso de la guerra civil de Ucrania se vuelve inevitable enviarlas .
Asked what changed, Zhurov said the lack of progress in Ukraine s civil war now makes Russian troops inevitable.
Tom le preguntó a Mary si acaso le enseñaría francés.
Tom asked Mary if she would teach him French.
Me preguntó si podría escuchar mi música tribal y se mostró por tanto muy decepcionada cuando le mostré mi cinta de Mariah Carey.
She asked if she could listen to what she called my tribal music, and was consequently very disappointed when I produced my tape of Mariah Carey.
Él le preguntó a ella dónde vivía.
He asked her where she lived.
Él le preguntó por qué estaba llorando.
He asked her why she was crying.
Le preguntó a ella si lo conocía.
He asked her if she knew him.
Le preguntó si él sabía dónde vivo.
She asked him if he knew where I lived.
Tom le preguntó si acaso era Mary.
Tom asked her if she was Mary.
Tom no le preguntó nada a Mary.
Tom didn't ask Mary anything.
Ella le preguntó cómo estaba su padre.
She asked how his father was.
Sami le preguntó el nombre a Layla.
Sami asked Layla what her name was.
El anciano se preguntó por qué la vida le había pasado por alto.
The old man wondered why life had passed him by.
Uno se llamaba Joseph, y me preguntó que estaba haciendo, y le expliqué.
One of them was named Joseph, and he asked me what was I doing, and I explained.
Cuando él vino a Jerusalén al encuentro del rey, éste le preguntó Mefiboset, por qué no fuiste conmigo
It happened, when he had come to Jerusalem to meet the king, that the king said to him, Why didn't you go with me, Mephibosheth?
Cuando él vino a Jerusalén al encuentro del rey, éste le preguntó Mefiboset, por qué no fuiste conmigo
And it came to pass, when he was come to Jerusalem to meet the king, that the king said unto him, Wherefore wentest not thou with me, Mephibosheth?
Cuando Nachawati le preguntó si estaba insinuando que las fuerzas de Assad se unieron a las fuerzas de ISIS para acabar con Yarmouk , respondió
When Nachawati asked him if he was implying that Assad's forces joined forces with ISIS to end Yarmouk , he responded
Tom le preguntó a Mary quién le había dado la foto.
Tom asked Mary who had given her the picture.
Tom le preguntó a Mary si le gustaría ir de compras.
Tom asked Mary whether she'd like to go shopping.
Tom le preguntó a Mary qué clase de música le gustaba.
Tom asked Mary what kind of music she liked.

 

Búsquedas relacionadas : Cuando Se Le Preguntó Por - Cuando Se Le Preguntó Acerca - Cuando Se Le Preguntó Por Qué - Le Preguntó - Le Preguntó - Se Le Preguntó Sobre - Recientemente Se Le Preguntó - Se Le Preguntó Al - Le Preguntó Acerca - Ya Le Preguntó - Se Le Preguntó Acerca De - Se Le Preguntó Acerca De - Se Le Preguntó A Considerar - Se Le Preguntó En Torno