Traducción de "cuando se le notifique" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Para añadir un testigo a uno o varios archivos, utilice Avanzado Añadir testigo, podrá elegir para qué acciones quiere que CVS le notifique en el diálogo que se le muestra. P. ej. si sólo quiere recibir una notificación cuando se modifica un determinado archivo marque las casillas Sólo y Entregas. Si quiere que se le notifique cualquier acción relacionada con un determinado archivo, marque la casilla Todos. La orden ejecutada al aceptar el diálogo será | In order to add a watch to one or several files, use Advanced Add Watch.... In the dialog you get, you can choose to get notified for any of the types of events that CVS supports. For example, if you only want to get notified when a file is committed, check the boxes Only and Commits. If you want to get notified about any event related to the marked files, check the box All. The command line used when you accept the dialog is |
| Marque esta opción si desea que se le notifique que su aplicación se ha iniciado. Esta notificación visual puede aparecer como un cursor ocupado o en la barra de tareas. | Check this option if you want to make clear that your application has started. This visual feedback may appear as a busy cursor or in the taskbar. |
| Por favor, notifique cualquier problema y cualquier deseo al autor de kmouth . | Please report any problems and feature requests to the author of kmouth . |
| Dónde está Tom cuando se le necesita? | Where's Tom when you need him? |
| Tom se sorprendió cuando Mary le besó. | Tom was surprised when Mary kissed him. |
| Se asustó cuando el mono se le saltó encima. | He was scared when the monkey jumped at him. |
| Le pregunté Qué se siente cuando estás así? | So I asked her, What does it feel like when you feel this way? |
| qué haré cuando Dios se levante? Qué le responderé cuando me pida cuentas | What then shall I do when God rises up? When he visits, what shall I answer him? |
| qué haré cuando Dios se levante? Qué le responderé cuando me pida cuentas | What then shall I do when God riseth up? and when he visiteth, what shall I answer him? |
| Se vuelve intersante cuando uno le pone inteligencia artificial. | It becomes interesting when you put artificial intelligence into it. |
| Él se asustó cuando el mono le saltó encima. | He was scared when the monkey jumped at him. |
| Ella se indignó cuando le dije que estaba mintiendo. | She was indignant when I said she was lying. |
| Se puso indignada cuando le dije que estaba mintiendo. | She was indignant when I said she was lying. |
| Adam se enfadó conmigo cuando le rompí el reloj. | Adam was furious with me when I broke his watch. |
| Cuando se le preguntó qué vino le gustaba beber, él contestó El que le pertenece a otro. | When asked what wine he liked to drink, he replied, That which belongs to another. |
| Cuando seleccione esta casilla se le presentarán algunas opciones más. | When this box is checked, several further options become available to you. |
| Cuando abra este módulo, se le mostrará algo de información. | When you open this module, you are presented with some information. |
| Cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y se. | When He decrees a thing He has only to say Be , and it is. |
| Cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y se. | When He ordains a matter, He just commands it, Be and it thereupon happens. |
| Cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y se. | When He decrees a thing, He but says to it 'Be,' and it is. |
| Cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y se. | When He decrees a thing, He only says to it, Be! and it is. |
| Cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y se. | To have anything done, He says to it, Be, and it becomes. |
| Cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y se. | When He decrees a thing He only says Be and it is. |
| Cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y se. | When He decreeth a thing, He saith unto it only Be! and it is. |
| Cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y se. | When He decides on a matter, He just says to it, Be! and it is. |
| Cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y se. | When He decrees a thing He only says 'Be' and it is. |
| Cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y se. | When He decrees an affair, He only says to it, Be, and it is. |
| Cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y se. | He is far above that when He decrees something, He says only, Be! and it is. |
| Cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y se. | Glory be to Him! when He determines a matter, He only says to it, Be , and it is. |
| Este caballo patea cuando alguien se le acerca por detrás. | This horse kicks when anyone comes up from behind. |
| Una utilidad que le avisa cuando se produce una cita. | A utility that warns about upcoming events and appointments |
| Pero cuando se le pidió poner algún ejemplo concreto, se excusó de responder. | She demurred when asked to name an example. |
| Si se selecciona, se le avisará cuando abandone un sitio que utilice SSL. | If selected, you will be notified when leaving an SSL based site. |
| Zacarías se turbó cuando le vio, y el temor se apoderó de él | Zacharias was troubled when he saw him, and fear fell upon him. |
| Zacarías se turbó cuando le vio, y el temor se apoderó de él | And when Zacharias saw him, he was troubled, and fear fell upon him. |
| En seguida, cuando toda la gente le vio, se sorprendió, y corriendo hacia él le saludaron | Immediately all the multitude, when they saw him, were greatly amazed, and running to him greeted him. |
| En seguida, cuando toda la gente le vio, se sorprendió, y corriendo hacia él le saludaron | And straightway all the people, when they beheld him, were greatly amazed, and running to him saluted him. |
| Cuando se le recitan Nuestras aleyas, dice Patrañas de los antiguos! | When you recite Our revelations to him, he says These are fables of long ago. |
| Cuando se le recitan Nuestras aleyas, dice Patrañas de los antiguos! | When Our verses are recited to him, he says, These are stories of earlier people. |
| Cuando se le recitan Nuestras aleyas, dice Patrañas de los antiguos! | When Our signs are recited to him, he says, 'Fairy tales of the ancients!' |
| Cuando se le recitan Nuestras aleyas, dice Patrañas de los antiguos! | When Our revelations are rehearsed Unto him, he saith fables of the ancients. |
| Cuando se le recitan Nuestras aleyas, dice Patrañas de los antiguos! | When Our Verses (of the Quran) are recited to him, he says Tales of the men of old! |
| Cuando se le recitan Nuestras aleyas, dice Patrañas de los antiguos! | When Our Verses are recited to him, he says, Myths of the ancients! |
| Cuando se le recitan Nuestras aleyas, dice Patrañas de los antiguos! | and whenever Our verses are rehearsed to him, he says These are fairy tales of times gone by. |
| Cuando se le recitan Nuestras aleyas, dice Patrañas de los antiguos! | That, when Our revelations are recited unto him, he saith Mere fables of the men of old. |
Búsquedas relacionadas : Notifique Cuando - Le Notifique - Cuando Se Le Preguntó - Cuando Se Le Solicite - Cuando Se Le Pide - Cuando Se Le Llama - Cuando Se Le Indique - Cuando Se Le Solicite - Cuando Se Le Solicite - Cuando Se Le Solicite - Cuando Se Le Preguntó Por - Cuando Se Le Llama Para - Cuando Se Le Solicite Introducir - Cuando Se Le Preguntó Acerca
