Traducción de "cuando comenzó" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Todo comenzó cuando tenía cinco años. | This all started when I was age five. |
| Acabábamos de empezar cuando comenzó a llover. | We had hardly started when it began to rain. |
| Apenas habíamos empezado cuando comenzó a llover. | We had hardly started when it began to rain. |
| Apenas habían empezado cuando comenzó a llover. | They had hardly started when it began to rain. |
| Él vivía en Londres cuando comenzó la guerra. | He was living in London when the war began. |
| Acá estábamos cuando comenzó el terremoto de Nepal. | This is where we were when NepalQuake started PracticalAction 3rdAINFutsalTournament postquakepic pic.twitter.com FyrUpQlopU Iron Lion Zion ( prabingurung) April 27, 2015 |
| Comenzó a llover justo cuando yo salía de casa. | It started raining just as I was leaving home. |
| Justo cuando él estaba por salir, comenzó un terremoto. | When he was just about to leave, an earthquake started. |
| Leo comenzó a rugir cuando tenía dos años de edad. | Leo started to roar when he was two years old. |
| El mercado apenas se había abierto cuando comenzó el fuego. | Scarcely had the market opened when the fire broke out. |
| Su coraje comenzó a flaquear cuando él vio la escena. | His courage began to shake when he saw the sight. |
| Mary comenzó a depilarse las cejas cuando tenía doce años. | Mary started plucking her eyebrows when she was twelve years old. |
| Pero, cuando yo tenía diez años de edad, comenzó la segunda | But when I was ten, the second |
| Pero, cuando yo tenía diez años de edad, comenzó la segundaintifada. | But when I was ten, the secondintifada began. |
| Los pasajeros se pusieron nerviosos cuando el avión comenzó a vibrar. | Passengers became nervous when the plane began to vibrate. |
| Cuando cogí al bebé en mis brazos, éste comenzó a llorar. | The moment I held the baby in my arms, it began to cry. |
| Comenzó a tocar el saxofón cuando tenía 10 años, en 1966. | He started playing the saxophone in 1966 when he was 10 years old. |
| Él comenzó a aprender inglés cuando tenía 12 años, es decir, cuando entró a la secundaria. | He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school. |
| La aceleración empezó en 2013, cuando el mercado laboral comenzó a ajustarse. | The acceleration began in 2013 as labor markets started to tighten. |
| Y ahora muéstrame cómo fue cuando el puente comenzó a moverse. Bien. | And then show me what it was like when the bridge started to go. Right. |
| Cuando el grupo comenzó a tocar en vivo, se convirtió en Leningrado . | When the group began to play live, it became Leningrad. |
| Mi propio recorrido hasta trabajar con estos niños comenzó cuando era adolescente. | My own journey to work with these children started as a teenager. |
| Cuando comenzó su carrera como actor cambió su nombre a Karl Malden. | He changed his name from Mladen Sekulovich to Karl Malden at age 22. |
| Su carrera cinematográfica comenzó cuando recreó su papel en la versión filmada. | His movie career began when he recreated the role in the film version. |
| Bannon tenía 22 años cuando comenzó a escribir su primera novela pulp. | Bannon was 22 years old when she began writing her first pulp novel. |
| David tenía 30 años cuando comenzó a reinar, y reinó 40 años | David was thirty years old when he began to reign, and he reigned forty years. |
| Y apenas acabó la guerra de Irak cuando comenzó el caos en Siria. | And the war in Iraq barely ended before the mayhem in Syria commenced. |
| Pero cuando comenzó a hablar Y este era alguien con un increíble potencial | But when he began to speak they would actually recognize his voice from the radio. |
| Tenía 32 años cuando comenzó a reinar, y reinó 8 años en Jerusalén | He was thirty two years old when he began to reign. He reigned eight years in Jerusalem. |
| Tenía 25 años cuando comenzó a reinar, y reinó 16 años en Jerusalén | He was five and twenty years old when he began to reign, and reigned sixteen years in Jerusalem. |
| Cuando entró en el templo, comenzó a echar fuera a los que vendían | He entered into the temple, and began to drive out those who bought and sold in it, |
| Tenía 32 años cuando comenzó a reinar, y reinó 8 años en Jerusalén | Thirty and two years old was he when he began to reign and he reigned eight years in Jerusalem. |
| Cuando entró en el templo, comenzó a echar fuera a los que vendían | And he went into the temple, and began to cast out them that sold therein, and them that bought |
| Cuando Frusciante comenzó a tocar Under the Bridge , Kiedis falló su entrada en vez de esto, todo el público comenzó a cantar la canción. | When Frusciante began playing Under the Bridge , Kiedis missed his cue and the entire audience began singing the song instead. |
| Para mí, esto comenzó cuando me acercaba al tercer acto, mi cumpleaños número 60. | For me, it began as I was approaching my third act, my 60th birthday. |
| Descubrimiento Fue descubierto casualmente cuando se comenzó la construcción del Centro Regional de Artesanía. | In 1988 the first remains of the theatre were discovered in occasion of the construction of the Centro regional de artesanía . |
| Joram tenía 32 años cuando comenzó a reinar, y reinó 8 años en Jerusalén | Jehoram was thirty two years old when he began to reign and he reigned eight years in Jerusalem. |
| Manasés tenía 12 años cuando comenzó a reinar, y reinó 55 años en Jerusalén | Manasseh was twelve years old when he began to reign and he reigned fifty five years in Jerusalem. |
| Amón tenía 22 años cuando comenzó a reinar, y reinó 2 años en Jerusalén | Amon was twenty two years old when he began to reign and he reigned two years in Jerusalem. |
| Josías tenía 8 años cuando comenzó a reinar, y reinó 31 años en Jerusalén | Josiah was eight years old when he began to reign and he reigned thirty one years in Jerusalem. |
| Joacaz tenía 23 años cuando comenzó a reinar, y reinó tres meses en Jerusalén | Joahaz was twenty three years old when he began to reign and he reigned three months in Jerusalem. |
| Sedequías tenía 21 años cuando comenzó a reinar, y reinó 11 años en Jerusalén | Zedekiah was twenty one years old when he began to reign and he reigned eleven years in Jerusalem |
| Joram tenía 32 años cuando comenzó a reinar, y reinó 8 años en Jerusalén | Jehoram was thirty and two years old when he began to reign, and he reigned eight years in Jerusalem. |
| Manasés tenía 12 años cuando comenzó a reinar, y reinó 55 años en Jerusalén | Manasseh was twelve years old when he began to reign, and he reigned fifty and five years in Jerusalem |
| Amón tenía 22 años cuando comenzó a reinar, y reinó 2 años en Jerusalén | Amon was two and twenty years old when he began to reign, and reigned two years in Jerusalem. |
Búsquedas relacionadas : Comenzó - Comenzó - Comenzó - Comenzó Como - Comenzó Hoy - Comenzó Por - Comenzó Bien - él Comenzó - Servicio Comenzó - Todo Comenzó - Aplicación Comenzó - Todo Comenzó - Comenzó Con - Comercio Comenzó
