Traducción de "cualquier otra opción" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Opción - traducción :

Palabras clave : Anyway Anywhere Minute Whatever Anyone Option Choice Chance Best Left Another Else Someone Night Other

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Seleccione esta opción si desea utilizar cualquier otra aplicación de correo.	Select this option if you want to use any other mail program.
No se compensarán las pérdidas no realizadas sobre una opción con ganancias no realizadas sobre cualquier otra opción .	There shall be no netting of unrealised losses in any one option against unrealised gains in any other option .
Tenía otra opción?	Did I have a choice?
No hay otra opción.	There is no alternative.
No tengo otra opción.	I have no alternative.
No tuve otra opción.	I had no other choice.
No veo otra opción.	I don't see another option.
No tienes otra opción.	You have no other choice.
Qué otra opción tenía?	What other choice did I have?
No teníamos otra opción.	We had no other option.
No tenemos otra opción.	We have no other option.
Tú no tienes otra opción.	You have no other choice.
No me queda otra opción.	I have no options left.
Utilizar el estilo chino cualquier flor podrá coincidir con cualquier otra flor, cualquier estación podrá coincidir con cualquier otra estación.	Use Chinese style any flower match any flower, any season match any season
Como cualquier otra persona.	Just like everyone else.
No tengo otra opción que hacerlo.	I have no choice but to do that.
No tengo otra opción en absoluto.	I have no choice at all.
Tom no me dejó otra opción.	Tom left me no choice.
Quizás Tomás no tiene otra opción.	Tom may have no choice.
La escalada también es otra opción.	Rock climbing is also an option.
Pero Frodo no tiene otra opción.	But Frodo has no choice.
Deseas hacer cualquier otra operación?	Do you wish to make any other transaction?
Deseas hacer cualquier otra transacción?	Do you wish to make any other transaction?
llevarles mosquiteras, cualquier otra cosa.	It's ready to reach them with bed nets, with other things.
Ella sabe que no tiene otra opción.	She knows she does not have any other choices.
De todos modos, no tenemos otra opción.	Anyways, we have no other choice.
Tomás no va a tener otra opción.	Tom will have no choice.
Tuve que hacerlo, no había otra opción.	I had to do it, there was no other choice.
Cualquier otra opción en la línea de órdenes será considerada un módulo para actualizar y compilar. Por favor, no confunda compilar con instalar.	Any other command line options are assumed to be modules to update and build. Please, do not mix building with installing.
Utilizar el estilo chino cualquier flor coincidirá con cualquier otra flor, cualquier estación coincidirá con cualquier otra estación Utiliza las reglas tradicionales para la coincidencia de las fichas. Las versiones anteriores del juego solo permitían coincidencias exactas de fichas, que son inconsistentes con las reglas del Mah jongg. Se recomienda mantener esta opción marcada.	Use Chinese style any flower match any flower, any season match any season Use the traditional rules for matching the tiles. Previous version of the game used to allow only exact tiles matches, which is inconsistent with Mah jongg rules. It is recommended to keep this option checked.
Cualquier otra forma es más complicada.	Anything else is more complicated.
La otra única opción es la reducción directa.	The only other alternative is direct reduction.
No había otra opción excepto sentarse y esperar.	There was no choice but to sit and wait.
Tom preguntó si acaso había alguna otra opción.	Tom asked if there were any other options.
No tuve otra opción más que tomar el avión.	I had no choice but to take the plane.
Por qué yo? Por descarte, no había otra opción.	Why me? Because, by process of elimination, there was no other choice.
Son más estadounidenses que cualquier otra cosa.	They are more American than anything else.
La siguiente es una tabla de varias opciones y sus comentarios. Cualquier opción que pueda sobreescribir una opción global, sobreescribirá también cualquier indicación en la línea de órdenes.	Here is a table of the various options, and some comments on them. Any option which overrides the global option will override a command line setting as well.
No tenemos otra opción que una profunda y urgente descarbonización.	We have no choice other than deep and urgent decarbonization.
no tenemos más responsabilidad que cualquier otra especie .	Not any more than any other species.
Él valora el honor sobre cualquier otra cosa.	He values honor above anything else.
... No sé si cualquier otra madre lo haría .	... I don t know any other mother that would do that.
Intenta mantener la ventana debajo de cualquier otra	Try to keep the window below other windows
Podrá borrar cualquier elemento seleccionando la opción Borrar desde su menú contextual.	You can delete any element by selecting the option Delete from its context menu.
Él no tuvo otra opción más que hacer como le dijeron.	He had no choice but to do as he was told.

Búsquedas relacionadas : Otra Opción - Otra Opción - Otra Opción - Otra Opción - Otra Opción - Otra Opción - Cualquier Opción - Cualquier Otra - Otra Opción Que - Otra Opción Para - Sin Otra Opción - Cualquier Otra Consulta - Cualquier Otra Parte - Cualquier Otra Reclamación

Display this page in English