Traducción de "cruzar una línea" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cruzar - traducción : Cruzar - traducción : Cruzar - traducción : Línea - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Alemania ha trazado una línea roja que no piensa cruzar.
Germany has drawn up a red line that does not warrant crossing.
Ayudé a cruzar a una anciana.
I helped an old lady across.
Hay una iglesia al cruzar la calle.
There is a church across the street.
Ayudé a una anciana a cruzar la calle.
I helped an old woman across the street.
Deberías tener cuidado al cruzar una avenida importante.
You should be careful when crossing a big street.
Ayudé a una anciana a cruzar la calle.
I helped an old lady across.
Tom tuvo que pagar una multa por cruzar imprudentemente.
Tom had to pay a fine for jaywalking.
Tiene que decidir si dar la vuelta y quedarse en el mismo olor, o si cruzar la línea del medio y probar algo nuevo.
It has to decide whether to turn around and stay in the same odor, or whether to cross the midline and try something new.
Tom tuvo que pagar una multa por cruzar por donde no debía.
Tom had to pay a fine for jaywalking.
Al prepararnos para cruzar una nueva frontera, se nos debería permitir arriesgarnos.
As we are going out there and taking on a new frontier, we should be allowed to risk.
Una pena que se castigue a las niñas particularmente por cruzar líneas que nos hemos dicho a nosotros mismos que las niñas no deben cruzar.
A shaming that is meant to punish girls particularly for crossing lines that we have told ourselves girls must not cross.
Verán que hay una línea, una línea tenue que cruza esa imagen.
And you'll see there is a line, a faint line going across that image.
Lo vi cruzar la calle.
I saw him cross the street.
Le vi cruzar la carretera.
I saw him crossing the road.
Le vi cruzar la carretera.
I saw him cross the road.
La vi cruzar la calle.
I saw her crossing the street.
Lo vimos cruzar la calle.
We saw him walk across the street.
Cuidado al cruzar la calle.
Be careful crossing the street.
Ahora puedes cruzar la carretera.
Now you can cross the road.
Él sabe cruzar el río.
He knows how to cross a river.
Voy a cruzar mis dedos.
I will cross my fingers.
Los vampiros no pueden cruzar el umbral de una casa sin ser invitados.
Vampires cannot cross the threshold of a house without having been invited.
Literalmente una línea plana.
It literally flat lined.
Es una línea recta.
And it's a straight line.
Dibuja una línea recta.
Draw a straight line.
Formen una línea recta!
Form a straight line!
Insertar una línea marcadora
Insert Marker Line
Programa en una línea
One liners
Desplazar una línea arriba
Scroll Line Up
Desplazar una línea abajo
Scroll Line Down
Una editor de línea
A line edit
Una línea hacia abajo
One Line Down
Insertar una nueva línea
Insert a new line
Línea Dibujar una línea recta vertical, horizontal o con una inclinación de 45 grados
Line Draw a straight line vertically, horizontally or at 45 deg. angles
No se puede colocar una línea base. El proyecto ya tiene una línea base.
Cannot baseline. The project is already baselined.
Separador de línea que aparece como una línea entre dos iconos.
line separator appears as a line between two action icons
Esta plantificación tiene una línea base. Desea eliminar la línea base?
This schedule is baselined. Do you want to remove the baseline?
Evita cruzar esta calle cuando llueve.
Avoid crossing this street when it is raining.
Es peligroso cruzar ese viejo puente.
It is dangerous to cross that old bridge.
Es peligroso cruzar la calle aquí.
It is dangerous to cross the street here.
Puedo cruzar el río a nado.
I can swim across the river.
Lo ayudé a cruzar la calle.
I helped him walk across the street.
Conseguimos cruzar el río a nado.
We managed to swim across the river.
Ten cuidado al cruzar la calle.
Be careful crossing the street.
Lo ayudé a cruzar la calle.
I helped him cross the street.

 

Búsquedas relacionadas : Cruzar La Línea - Cruzar La Línea - Cruzar Una Calle - Cruzar Una Frontera - Cruzar Una Carretera - Cruzar La Línea Divisoria - Cruzar - Una Línea - Cruzar Fronteras - Cruzar Hasta