Traducción de "cruzar una línea" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cruzar - traducción : Cruzar - traducción : Cruzar - traducción : Línea - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Alemania ha trazado una línea roja que no piensa cruzar. | Germany has drawn up a red line that does not warrant crossing. |
| Ayudé a cruzar a una anciana. | I helped an old lady across. |
| Hay una iglesia al cruzar la calle. | There is a church across the street. |
| Ayudé a una anciana a cruzar la calle. | I helped an old woman across the street. |
| Deberías tener cuidado al cruzar una avenida importante. | You should be careful when crossing a big street. |
| Ayudé a una anciana a cruzar la calle. | I helped an old lady across. |
| Tom tuvo que pagar una multa por cruzar imprudentemente. | Tom had to pay a fine for jaywalking. |
| Tiene que decidir si dar la vuelta y quedarse en el mismo olor, o si cruzar la línea del medio y probar algo nuevo. | It has to decide whether to turn around and stay in the same odor, or whether to cross the midline and try something new. |
| Tom tuvo que pagar una multa por cruzar por donde no debía. | Tom had to pay a fine for jaywalking. |
| Al prepararnos para cruzar una nueva frontera, se nos debería permitir arriesgarnos. | As we are going out there and taking on a new frontier, we should be allowed to risk. |
| Una pena que se castigue a las niñas particularmente por cruzar líneas que nos hemos dicho a nosotros mismos que las niñas no deben cruzar. | A shaming that is meant to punish girls particularly for crossing lines that we have told ourselves girls must not cross. |
| Verán que hay una línea, una línea tenue que cruza esa imagen. | And you'll see there is a line, a faint line going across that image. |
| Lo vi cruzar la calle. | I saw him cross the street. |
| Le vi cruzar la carretera. | I saw him crossing the road. |
| Le vi cruzar la carretera. | I saw him cross the road. |
| La vi cruzar la calle. | I saw her crossing the street. |
| Lo vimos cruzar la calle. | We saw him walk across the street. |
| Cuidado al cruzar la calle. | Be careful crossing the street. |
| Ahora puedes cruzar la carretera. | Now you can cross the road. |
| Él sabe cruzar el río. | He knows how to cross a river. |
| Voy a cruzar mis dedos. | I will cross my fingers. |
| Los vampiros no pueden cruzar el umbral de una casa sin ser invitados. | Vampires cannot cross the threshold of a house without having been invited. |
| Literalmente una línea plana. | It literally flat lined. |
| Es una línea recta. | And it's a straight line. |
| Dibuja una línea recta. | Draw a straight line. |
| Formen una línea recta! | Form a straight line! |
| Insertar una línea marcadora | Insert Marker Line |
| Programa en una línea | One liners |
| Desplazar una línea arriba | Scroll Line Up |
| Desplazar una línea abajo | Scroll Line Down |
| Una editor de línea | A line edit |
| Una línea hacia abajo | One Line Down |
| Insertar una nueva línea | Insert a new line |
| Línea Dibujar una línea recta vertical, horizontal o con una inclinación de 45 grados | Line Draw a straight line vertically, horizontally or at 45 deg. angles |
| No se puede colocar una línea base. El proyecto ya tiene una línea base. | Cannot baseline. The project is already baselined. |
| Separador de línea que aparece como una línea entre dos iconos. | line separator appears as a line between two action icons |
| Esta plantificación tiene una línea base. Desea eliminar la línea base? | This schedule is baselined. Do you want to remove the baseline? |
| Evita cruzar esta calle cuando llueve. | Avoid crossing this street when it is raining. |
| Es peligroso cruzar ese viejo puente. | It is dangerous to cross that old bridge. |
| Es peligroso cruzar la calle aquí. | It is dangerous to cross the street here. |
| Puedo cruzar el río a nado. | I can swim across the river. |
| Lo ayudé a cruzar la calle. | I helped him walk across the street. |
| Conseguimos cruzar el río a nado. | We managed to swim across the river. |
| Ten cuidado al cruzar la calle. | Be careful crossing the street. |
| Lo ayudé a cruzar la calle. | I helped him cross the street. |
Búsquedas relacionadas : Cruzar La Línea - Cruzar La Línea - Cruzar Una Calle - Cruzar Una Frontera - Cruzar Una Carretera - Cruzar La Línea Divisoria - Cruzar - Una Línea - Cruzar Fronteras - Cruzar Hasta