Traducción de "cruzar el paso" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cruzar - traducción : Cruzar - traducción : Cruzar - traducción : Paso - traducción : Paso - traducción : Paso - traducción : Paso - traducción : Paso - traducción : Paso - traducción : Paso - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El sábado el hombre quiso cruzar una calle por un paso de peatones y no fue visto por una conductora, como informó la policía.
The police announced in a statement that the man attempted to cross a street at the pedestrian crossing on Saturday and was not spotted by a female driver.
Hice caso omiso al líder del grupo ciudadano pro Pekín que aconsejaba intentar cruzar la frontera para ver si te permitían el paso.
I did not listen to pro Beijing civic group leader Chow Yung s advice to try crossing the border and see if I were able to enter.
Él sabe cruzar el río.
He knows how to cross a river.
Paso a paso Ejecuta el programa paso a paso
Step Speed Run the program one step at a time
Puedo cruzar el río a nado.
I can swim across the river.
Conseguimos cruzar el río a nado.
We managed to swim across the river.
Ayudar al BCE a cruzar el Rubicón
Helping the ECB Cross the Rubicon
Es peligroso cruzar el río a nado.
This river is dangerous to swim across.
La inundación me impidió cruzar el río.
The flood prevented me from crossing the river.
Le vi cruzar el río a nado.
I saw him swim across the river.
Tom tenía miedo de cruzar el camino.
Tom was afraid to cross the road.
Ejecutar el programa paso a paso
Run the program one step at a time
Él fue el primer hombre en cruzar el Pacífico.
He was the first man to cross the Pacific.
El niño no pudo cruzar el río a nado.
It wasn't possible for the boy to swim across the river.
Debes cruzar el océano para llegar a América.
You have to cross the ocean to get to America.
Soy capaz de cruzar el río a nado.
I am able to swim across the river.
Es muy agradable cruzar el océano en buque.
It is very pleasant to cross the ocean by ship.
Mary era capaz de cruzar el río a nado.
Mary was able to swim across the river.
Me gusta cruzar el lago en barco de vela.
I like to go across the lake in a sailboat.
Pude cruzar a nado el Canal de la Mancha.
I was able to swim across The English Channel.
Me dispuse a cruzar el río para recoger basura.
I headed for the garbage across the river.
Lo vi cruzar la calle.
I saw him cross the street.
Le vi cruzar la carretera.
I saw him crossing the road.
Le vi cruzar la carretera.
I saw him cross the road.
La vi cruzar la calle.
I saw her crossing the street.
Lo vimos cruzar la calle.
We saw him walk across the street.
Cuidado al cruzar la calle.
Be careful crossing the street.
Ahora puedes cruzar la carretera.
Now you can cross the road.
Voy a cruzar mis dedos.
I will cross my fingers.
Para cruzar el río, puedes usar un barco o el puente.
To cross the river, you can use a boat or the bridge.
Mi hermano no tuvo el valor para cruzar nadando el río.
My brother didn't have the courage to swim across the river.
Y cuando empezamos a cruzar el desierto el jeep se estropeó.
And as we started to go through the desert, the Jeep broke down.
Midió otros 1.000 codos, y el río ya no se podía cruzar, porque las aguas habían crecido. El río no se podía cruzar sino a nado
Afterward he measured one thousand and it was a river that I could not pass through for the waters were risen, waters to swim in, a river that could not be passed through.
Midió otros 1.000 codos, y el río ya no se podía cruzar, porque las aguas habían crecido. El río no se podía cruzar sino a nado
Afterward he measured a thousand and it was a river that I could not pass over for the waters were risen, waters to swim in, a river that could not be passed over.
Evita cruzar esta calle cuando llueve.
Avoid crossing this street when it is raining.
Es peligroso cruzar ese viejo puente.
It is dangerous to cross that old bridge.
Es peligroso cruzar la calle aquí.
It is dangerous to cross the street here.
Lo ayudé a cruzar la calle.
I helped him walk across the street.
Ayudé a cruzar a una anciana.
I helped an old lady across.
Ten cuidado al cruzar la calle.
Be careful crossing the street.
Lo ayudé a cruzar la calle.
I helped him cross the street.
No lo dejes cruzar la calle.
Don't let him cross the street.
Hay que cruzar todas esas fronteras.
You've got to cross all these borders.
Otros lograron cruzar a Estados Unidos.
Others managed to cross into the US.
Paso a paso
Step by Step

 

Búsquedas relacionadas : Cruzar - Cruzar El Umbral - Cruzar El Puente - Cruzar El Umbral - Cruzar El Océano - Cruzar El Rubicon - Cruzar El Límite - Cruzar El Canal - Cruzar Fronteras - Cruzar Hasta - Sin Cruzar