Traducción de "criticar tiempo de respuesta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tiempo máximo permitido por respuesta. | Maximum time allowed to answer. |
| Solo el tiempo dará la respuesta. | Only time will tell. |
| Solo el tiempo dará la respuesta. | Only time will give the answer. |
| Nunca he oído a nadie criticar a las empresas brasileñas que tanto tiempo llevan operando allá. | I've never heard anybody criticizing the Brazilian companies which have been operating there for so long. |
| Establecer el tiempo máximo permitido por respuesta. | Set the maximum time allowed per answer. |
| La escucharon criticar al gerente. | She was heard to criticize the manager. |
| Bien. Vamos a criticar esto. | Okay. Let me criticize this thing. |
| Entonces, qué hay que criticar? | So what is to critique? |
| Establece el tiempo de espera para una respuesta del servidor remoto. | Sets how long to wait for a reply from a remote server. |
| Es muy fácil criticar a posteriori. | It is easy to be wise after the event. |
| Algunos aprovecharon para criticar al gobierno | Some took the opportunity to criticize the government |
| Establezca aquí el tiempo máximo que desee permitir por respuesta. | Set here the maximum time you want to allow per answer. |
| Si se establece un tiempo límite, hay que dar una respuesta en dicho tiempo al practicar. | If a time limit is set, an answer has to have been given within the time set when practicing. |
| En Japón, podemos criticar al Gobierno libremente. | In Japan we may criticize the government freely. |
| Ahora dice que criticar no tiene sentido. | Now, it said it is meaningless to criticize. |
| El concursante soltó la respuesta correcta justo antes de que el tiempo se agotase. | The contestant blurted out the right answer just before the time ran out. |
| Aquí puede modificar el comportamiento de kvoctrain cuando no conoce la respuesta a tiempo. | Time Per Query |
| MUNICH Actualmente hay mucho que criticar a la economía. | MUNICH There is much to criticize in economics nowadays. |
| Nada es más fácil que criticar a los demás. | Nothing is as easy as to criticize others. |
| No tiene nada que ver con criticar a Abe. | It has nothing to do with criticizing Abe. |
| Esto debemos criticarlo como Parlamento y lo queremos criticar. | Parliament must be able to criticize this, and it intends to criticize it. |
| Me encantaría poder darles la respuesta, pero se me está acabando el tiempo. | And I would love to tell you the answer, but I'm running out of time. |
| También querría criticar nuestra actitud respecto a la gestión de nuestros procedimientos. | I should just like to add one thing in this connection we support the European Bank for Reconstruction. |
| Una nación explota de conversación en tiempo real en respuesta a lo que se está emitiendo. | A nation exploding in conversation in real time in response to what's on the broadcast. |
| Puede establecer un límite de tiempo que kvoctrain le dará para que recuerde la respuesta correcta. | Here you can influence the behavior of parley when you do not know the answer in time. |
| Es legítimo criticar la pobreza de criterio de algunos, sus expedientes debieran registrarlo. | It is legitimate to criticize individual policymakers who exercised poor judgment, and they should have a mark on their record. |
| Pero si nos remitimos a la evolución para obtener una respuesta a este misterio de por qué dedicamos tanto tiempo al cuidado de bebés inútiles, existe una respuesta. | But if we turn to evolution for an answer to this puzzle of why we spend so much time taking care of useless babies, it turns out that there's actually an answer. |
| No está bien criticar a la gente por la espalda. | It is not right to criticize people behind their backs. |
| Además puede activar una pequeña barra de progreso que le mostrará el tiempo restante de la respuesta actual. | Additionally you can tell parley what to do when this limit is reached. Besides of waiting unlimited time you may select to be shown the solution or to continue immediately with the next question. |
| Antes de criticar a un hombre, deberías siempre ponerte antes en su lugar. | Before you criticize a man, you should always walk a mile in his shoes. |
| Está claro que les encanta esta oportunidad de criticar a una antigua colonia. | Glee at an opportunity to criticize a former colony is rather evident. |
| No pretendo criticar aquí en general la corruptora influencia del dinero. | This is not a general rant against the corrupting influence of money. |
| Como regla general, es fácil criticar pero difícil ofrecer sugerencias alternativas. | As a general rule, it's simple to criticize, but difficult to produce alternative suggestions. |
| Cuando knode intenta conectarse con el servidor de correo, esperará ese tiempo una respuesta del servidor. Si se supera ese tiempo, se mostrará un mensaje de error. | When knode tries to connect to the mail server it will wait this long for a reply from the server if this time is exceeded, you will get a error message. |
| Blogger fue multado en Singapur por criticar caso de la ley contra la homosexualidad | Singapore Blogger Who Criticized Court Case of Anti Gay Sex Law Fined for Scandalizing the Judiciary Global Voices |
| No lleva a nada criticar a otras personas desde nuestro pedestal moral. | There s no point in criticizing others from a higher moral ground. |
| El hombre se alegra con la respuesta de su boca y la palabra dicha a tiempo, cuán buena es | Joy comes to a man with the reply of his mouth. How good is a word at the right time! |
| El hombre se alegra con la respuesta de su boca y la palabra dicha a tiempo, cuán buena es | A man hath joy by the answer of his mouth and a word spoken in due season, how good is it! |
| Prefieren criticar a los que gobiernan en lugar de involucrarse para que lo hagan mejor. | They prefer to criticize those in power instead of engaging so they can do it better. |
| Yo quería saber cuánto tiempo llevaría así que trabajé con el profesor Jorgen Randers, de Noruega, para hallar la respuesta. | I wanted to know what that would take, so I worked with professor Jorgen Randers from Norway to find the answer. |
| Cuando lee noticias, tras algún tiempo puede leer algunas combinaciones extrañas de cartas. Por ejemplo, puede obtener una respuesta como | When you read news, after some time you will read some strange combinations of letters for example, you can get a reply like |
| Aquí Tiempos de espera son los intervalos de tiempo que una aplicación debería esperar una respuesta de una operación en la red. | Here Timeout Values are the length of time an application should wait for an answer from a network operation. |
| No deseo criticar el hecho de que el Sr. Andriessen no pueda continuar en el hemiciclo. | I do not wish to criticize the fact that Mr Andriessen can no longer be here. |
| Ninguna respuesta también es una respuesta. | No answer is also an answer. |
| Dirección de Respuesta | Reply to Address |
Búsquedas relacionadas : Criticar - Criticar - Criticar Tiempo De Eliminación - Criticar Tiempo De Detección - Criticar Tiempo De Recuperación - Para Criticar - Criticar Duramente - Criticar Acerca - Criticar Sobre - Criticar Sobre - Criticar Severamente - Criticar Protegida
