Traducción de "crear y proteger" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Invertir en la CCS ayudaría a preservar la base económica de Europa al asegurar y crear empleos y proteger industrias vitales. | Investing in CCS would help preserve Europe's economic base by securing and creating jobs and protecting vital industries. |
| No necesitamos en absoluto crear nuestra propia versión del telón de acero para proteger la identidad de nuestra cultura y de nuestra lengua. | I therefore think we should not wait until political compromises are found for economic reform in the Soviet Union. |
| En lugar de procurar crear modalidades de crecimiento no excluyentes, las autoridades procuran proteger la riqueza y la ventaja de los ricos para la captación de rentas. | Rather than seeking to generate inclusive patterns of growth, policymakers seek to protect the wealth and rent capturing advantage of the rich. |
| Proteger el tamaño y la posición | Protect size and position |
| Mi misión como la dama de los pingüinos es crear conciencia y conseguir fondos para proteger a los pingüinos, pero por qué hay que preocuparse por los pingüinos? | My mission as the penguin lady is to raise awareness and funding to protect penguins, but why should any of you care about penguins? |
| Reconociendo la necesidad de crear conciencia y proteger la diversidad biológica de los desiertos, así como las comunidades indígenas y locales y los conocimientos tradicionales de los que estén afectados por este fenómeno, | Conscious of the need to raise public awareness and to protect the biological diversity of deserts as well as indigenous and local communities and the traditional knowledge of those affected by this phenomenon, |
| Y la necesidad de proteger su santidad | And the need to protect their sanctity |
| Crear y configurar | Create and Configure |
| Crear y asociar | Create and associate |
| Herramientas Proteger hoja... | Tools Protect Sheet... |
| Herramientas Proteger documento... | Tools Protect Document... |
| Proteger la hoja... | Protect Sheet... |
| Proteger el documento... | Protect Document... |
| Proteger el documento | Protect Document |
| Proteger la hoja | Protect Sheet |
| Proteger el contenido | Protect content |
| Proteger los valores familiares (y el partido gobernante) | Protecting 'family values' (and the ruling party) |
| Consciente de la necesidad de crear una mayor concienciación y de proteger la diversidad biológica de los desiertos, así como las comunidades indígenas y locales y los conocimientos tradicionales de los pueblos afectados por este fenómeno, | Conscious of the need to raise public awareness and to protect the biological diversity of deserts as well as indigenous and local communities and the traditional knowledge of those affected by this phenomenon, |
| Crear y borrar submenús. | Create and delete submenus |
| Crear y manipular alarmas | Creating and Manipulating Alarms |
| Crear y gestionar invitaciones... | Create Manage Invitations... |
| Si los fabricantes y vendedores de medicamentos no pueden proteger la salud de sus clientes, tampoco podrán proteger sus negocios. | If drug makers and pharmacists cannot protect their customers health, they cannot protect their business. |
| Pero, para valorizar y proteger nuestros paisajes, también es preciso valorizar y proteger a nuestros agricultores, como ya hemos afirmado en este debate. | In order to be absolutely correct, therefore, the date in January 1998 should be included, unless I am mistaken. |
| Proteger el acervo génico | Gene Pool Rules |
| Necesitamos proteger a Tom. | We need to protect Tom. |
| Quiero proteger a Tom. | I want to protect Tom. |
| El diálogo Proteger documento | The Protect Document dialog |
| Seleccionar Herramientas Proteger hoja.... | Select Tools Protect Sheet.... |
| f) Reducir la vulnerabilidad y proteger el medio ambiente | (f) Reducing vulnerability and protecting the environment |
| preservar, proteger y mejorar la calidad del medio ambiente | preserving, protecting and improving the quality of the environment |
| Ésa es la razón por la que es necesario un empeño militar mayor para crear enclaves mayores y más seguros con los que proteger mejor a los civiles y llevar los combates hasta el Estado Islámico. | Itulah sebabnya penguatan upaya militer diperlukan untuk menjadikan daerah daerah kantong lebih aman dan luas sehingga mampu melindungi penduduk sipil dan memerangi ISIS. |
| Como la avidez de estos aumentaba, Kawas fundó una organización ambiental, PROLANSATE, para proteger la tierra y en 1994, convenció al gobierno para que le permitiera crear y gestionar un nuevo parque nacional en el lugar. | As their hunger grew, Kawas formed an environmental organization, PROLANSATE, to protect the land, and in 1994, it convinced the government to allow it to create and manage a new national park there. |
| Pero era importante crear un lugar perfecto, lo probé, para trabajar y crear. | But it was important to create a perfect place, so I tried to, in order to work and create. |
| Crear, cargar y guardar proyectos | Creating, Loading and Saving Models |
| Finalizar ingreso y crear cuenta | Finish entry and create account |
| Pero reconocer, proteger y promover una lengua es una cosa. | But to recognize, protect and promote a language is one thing. |
| Proteger los oídos? Sí, absolutamente. | Protect your ears? Yes, absolutely. |
| Cómo se puede uno proteger? | How can you protect yourself? |
| Debes proteger a tu familia. | You have to protect your family. |
| Debemos proteger a los niños. | We must protect the children. |
| Tom quería proteger a María. | Tom wanted to protect Mary. |
| Tom quiere proteger a Mary. | Tom wants to protect Mary. |
| De qué nos quieres proteger? | What do you want to protect us from? |
| De qué nos quieren proteger? | What do you want to protect us from? |
| Nunca prometí proteger a Tom. | I never promised to protect Tom. |
Búsquedas relacionadas : Salvaguardar Y Proteger - Proteger Y Promover - Prevenir Y Proteger - Promover Y Proteger - Asegurar Y Proteger - Defender Y Proteger - Proteger Y Servir - Proteger Y Salvaguardar - Proteger Y Defender - Respetar Y Proteger - Proteger Y Asegurar - Asegurar Y Proteger - Proteger
