Traducción de "crear valor a partir" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Crear - traducción : Partir - traducción : Valor - traducción : Valor - traducción : Valor - traducción : Valor - traducción : Valor - traducción : Valor - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Crear archivos a partir de plantillas
Create files from templates
Crear a partir de una plantilla
Create From Template
Crear una plantilla a partir del documento
Create Template From Document
Crear archivos nuevos a partir de plantillasName
Create new files from templates
Crear una plantilla a partir del documento...
Create Template From Document...
Crear lista a partir de la selección
Create list from selection
Crear lista a partir de la selección
Create selection from list
Crear valor bursátil
Create security
Crear una plantilla a partir de un documento...
Create Template From Document...
Crear un nuevo recordatorio a partir del seleccionado
Create a new reminder from the currently selected reminder
Crear una capa a partir de la máscara
Create Layer from Mask
Crear un estilo a partir de la celda...
Create Style From Cell...
Crear un estilo a partir de la celda
Create Style From Cell
Elija Crear una plantilla a partir de un documento.
Choose Create Template from Document
Crear un nuevo diccionario a partir de un archivo
Create a new dictionary from a file
Crear un nuevo diccionario a partir de una carpeta
Create a new dictionary from a folder
Crear una lista a partir de los elementos seleccionados...
Create Playlist From Selected Items...
Jack Horner crear un dinosaurio a partir de un pollo
Jack Horner Building a dinosaur from a chicken
Crear una lista de reproducción a partir de una carpeta
Create Folder Playlist
Crear una nueva plantilla a partir de las preferencias actuales
Create a new template from the current settings
No vamos a poder crear un dinosaurio a partir de un dinosaurio.
We're not going to be able to make a dinosaur based on a dinosaur.
Crear un nuevo diccionario a partir de la documentación de KDE
Create a new dictionary from the kde documentation
Crear una imagen en disco a partir de la pantalla actual
Create image on disk from current display
No se puede crear el proyecto a partir de la plantilla
Could not create project from template
Crear una separación independientea partir del canal alfa
Create separate separation from alpha channel
No se pudo crear el valor de unidad
Unit value creation failed
Abre un diálogo para crear un nuevo gráfico a partir de una función. Vea.
Opens the dialog for creating a new function plot. See.
En el método combinado establecido en el anexo I , los BCN podrán efectuar un cálculo aproximado de las operaciones de valores a partir de la información valor a valor o recopilar directamente las operaciones valor a valor .
Under the combined approach specified in Annex I , NCBs may either derive approximations of security transactions from the security by security ( s b s ) information or directly collect transactions on an s b s basis .
Le permite crear un calendario, una tarea pendiente, o un recordatorio a partir de este mensaje
Allows you to create a calendar to do or reminder from this message
Uno piensa Qué puedo agregar al sistema para crear más valor?
You think, What can I add to the system to create more value?
Hay un valor en crear que surge de las experiencias vividas.
There is a value from creating that stems from lived experiences.
En julio pasado se dio un paso determinante para crear a partir de la sigla una institución global
The ossification of the BRICs into a
Porque podemos crear una escultura a partir del polvo, o podemos romper la escultura y hacerla polvo, pero no hay manera de crear polvo en el Universo .
Because we can create a sculpture by gathering dust together, or we can break the sculpture and get the dust, but there is nowhere that we can bring dust into the universe.
La idea es crear implantes a partir del escaneo de datos con resonancia magnética que ahora se pueden convertir en datos 3D y con eso podemos crear implantes muy específicos.
And the idea of now creating implants, scanning data, an MRI scan of somebody can now be converted into 3D data and we can create very specific implants for them.
GD puede crear imágenes a partir de líneas, arcos, texto (usando las fuentes seleccionadas o TrueType), otras imágenes, o múltiples colores.
GD can create images composed of lines, arcs, text (using program selected fonts), other images, and multiple colors.
Y una de las cosas prácticas que surgieron fue que se puede tomar el logotipo y, a partir de él, crear publicidad.
And one of the handy things that came about was that you could take the logo type and create advertising out of it.
Compensación financiera deberá obtenerse a partir del valor de los montantes compensatorios de adhe sión, recaudados anualmente por las autoridades aduaneras, descontándose el valor de los montantes negativos que hubieran sido abonados.
On each of these points I should like to say this The validity of the supplementary mechanisms during the second stage in question the Commission is proposing two years for pigmeat and rice in our opinion the
Si podemos crear mercados para estas artistas, no tendremos que emplearlos para cavar la tierra o partir piedras.
If we can create markets for these artists, we will not have to employ them for digging earth and breaking stones.
Para poder satisfacer esta demanda , las entidades de crédito recibieron , a partir del 25 de septiembre de 2006 , 250 millones de monedas en euros por valor de 84 millones de euros y , a partir del 29 de noviembre de 2006 , 41,5 millones de billetes en euros por valor de 772 millones de euros .
To ensure that this demand would be met , banks received 250 million euro coins worth Euros 84 million from 25 September 2006 and 41.5 million euro banknotes worth Euros 772 million from 29 November 2006 .
Algunas veces puede ser necesario volver a crear el índice de la cinta a partir del contenido de la mísma. Este proceso sobre escribirá cualquier índice existente en la cinta. Hay dos formas de volver a crear el índice
Sometimes it may be necessary to recreate the tape index file from the tape contents. This process will overwrite any existing index file for the tape. There are two way to recreate an index from tape
Imaginen poder... de nuevo, es un proceso guiado, que se solidifica a partir de un proceso líquido, imaginen crear ese tipo de estructura a temperatura ambiente.
Imagine being able to and, again, it's a templated process, and it solidifies out of a liquid process imagine being able to have that sort of structure coming out at room temperature.
A escala europea, estas redes permitirían crear sinergias entre los productores para alentar programas multiproducto o multipaís de elevado valor añadido europeo
At European level, these networks would allow the creation of synergies between producers to encourage multi product or multi country programmes with considerable added value for Europe
Para combatir las infracciones que perjudiquen a los intereses financieros de la Unión, una ley europea del Consejo podrá crear una Fiscalía Europea a partir de Eurojust.
In order to combat crimes affecting the financial interests of the Union, a European law of the Council may establish a European Public Prosecutor's Office from Eurojust.
Al ser las más interesadas son las que más experiencia tienen en usar deuda barata para crear valor.
As the most heavily invested, they have the most experience using cheap debt to create value.
recopilación de datos valor a valor recopilación de datos con carácter agregado acumulación de flujos como diferencia de saldos ( ajustada por la variación de los tipos de cambio y precios ) detalle mensual estimado a partir de los flujos trimestrales
security by security data collection data collection on an aggregated basis cumulation of flows as difference of stocks ( adjusted for exchange rate and price changes ) split by months estimated from quarterly flows

 

Búsquedas relacionadas : Crear A Partir De - Crear A Partir De - Crear Valor - Crear Valor A Través - Crear Valor A Largo Plazo - Valor Crear Añadió - Crear Nuevo Valor - Puede Crear Valor - Crear Valor Sostenible - Crear Valor Social - Crear Valor Añadido - Crear Valor Para - Crear Más Valor - Crear Valor Compartido