Traducción de "costo explícito" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Creo que deberíamos hacerlo aún más explícito. | I think we should make this even more explicit. |
| Archivo base explícito. Para compatibilidad con algunas herramientas. | Explicit base file. For compatibility with certain tools. |
| Posteriormente, el vídeo fue eliminado de Facebook por ser explícito. | The video was removed later on from Facebook for being graphical. |
| Por fortuna, esto se halla bien explícito en el texto de la Comisión. | PRESIDENT. As the author is not present, Question No 59 will be answered in writing. ' |
| miramos el costo | We looked at cost. |
| Felicitamos al colega Lataillade por lo bien elarobardo y lo explícito del informe presentado. | Yet this particular proposal is going in the opposite direction. |
| En este mundo tan ruidoso, tiene sentido ser un poco más explícito sobre nuestro código moral. | So in this much noisier world, it might make sense for us to be just a little bit more explicit about our moral code. |
| Esto lo haremos sin costo. | We shall do this free of charge. |
| Cuál es el costo actual? | What's the actual cost? |
| La libertad tiene un costo. | Freedom has a cost. |
| La UE no puede durar a menos que se construya con el compromiso explícito de sus ciudadanos. | The EU cannot last unless it is built on its citizens explicit commitment. |
| Compartimos el costo de la comida. | We shared the cost of the meal. |
| El costo de vida ha aumentado. | The cost of living has risen. |
| El costo de vida ha aumentado. | The cost of living has gone up. |
| El costo es una de ellas. | And cost is one of them. |
| El tema del llamado a la acción fue más explícito en la interpretación, pues N!ki gritó Gracias! | The theme of a call to action was made more explicit in the performance, with N!ki calling out Thankyou! |
| Un costo para la conservación del agua | Making Water Conservation Pay |
| El costo ético del arte muy cotizado | The Ethical Cost of High Price Art |
| Puede llevarse este reloj sin ningún costo. | You can have this watch for nothing. |
| Puedes calcular el costo total del viaje? | Can you work out the total cost of the trip? |
| Cuál es el costo de la limpieza? | What is the cost of the cleaning? |
| El costo no ha sido ningún problema. | Cost hasn't been an issue. |
| Tenemos la necesidad de mejorar este costo. | We need to put this better market feedback. |
| Pero el costo tiene que ser reducido. | But the cost has to be brought right down. |
| En esta receta tienes también al costo. | Now in this recipe you also have the cost. |
| Normalmente, la eficiencia es crucial porque el costo del combustible del motor sobre su vida útil reduce el costo del motor. | Normally, efficiency is crucial because the fuel cost of your engine over its life dwarfs the cost of the engine. |
| Video musical El video musical, dirigido por Vaughan Arnell, estuvo rodeado por la controversia a causa de su contenido explícito. | Music videos The music video, directed by Vaughan Arnell, was surrounded by controversy because of its explicit content. |
| Tenemos que reducir el costo a un mínimo. | We have to reduce the cost to a minimum. |
| Por lo tanto es necesario reducir el costo. | Therefore, it is necessary to reduce the cost. |
| Terminó el trabajo a costo de su salud. | He finished the work at the expense of his health. |
| Ella decoró su casa sin importar el costo. | She decorated her house regardless of cost. |
| El costo de vida cada vez es mayor. | The cost of living is rising. |
| También hay muchas implicaciones en cuanto al costo. | It also has very high cost implications. |
| Obtener un número DUNS no tiene costo alguno. | There is no charge to obtain a DUNS number. |
| En otras palabras, todavía se permite el uso comercial de la información no identificable sin el consentimiento explícito de los donantes. | In other words, commercial use of non identifiable information is still allowed without donors explicit consent. |
| Google, Facebook y otros cibergigantes estadounidenses tienen los medios para obtener consentimiento explícito de los usuarios para la recolección de datos. | Google, Facebook, and other American Internet giants are in a position to receive explicit consent from users. |
| Se calculan los intereses devengados de los bonos emitidos al descuento con interés explícito y de los bonos de cupón cero . | For deep discounted and zero coupon bonds accrued interest is calculated . |
| Cuando elegimos el tercer episodio, quisimos presentar una cultura en la que el vínculo entre belleza y política fuera muy explícito. | When we were choosing our third piece we wanted to showcase a culture where that link between beauty and politics was most explicit. |
| Gran parte de la producción moderna comprende no sólo el costo de hacer las cosas sino también el costo de descubrir cómo hacerlas. | Most modern production involves not just the cost of doing things, but also the cost of figuring out how to do them. |
| Están disponibles, sin costo alguno, en http www.trolltech.com download. | They are all available, at no cost, from http www.trolltech.com download. |
| Verdad? Es justo como en el análisis costo beneficio. | Right? It's just like a cost benefit analysis. |
| Nuestro costo para esto es de menos de 10,000. | So our cost for this was less than 10,000 dollars, all right. |
| El costo de reparar el techo la dejó pasmada. | The cost of repairing the roof shocked her. |
| Nuevamente, habilitados en malla. Costo mensual de comunicación cero. | Again, all mesh enabled. Monthly communication cost zero. |
| El costo es fortuito pero el gesto es enorme. | The cost is incidental but the gesture is huge. |
Búsquedas relacionadas : Lenguaje Explícito - Más Explícito - Permiso Explícito - Muy Explícito - Enfoque Explícito - Compromiso Explícito - Reconocimiento Explícito - Ejemplo Explícito - Material Explícito - Apoyo Explícito - Control Explícito - Reconocimiento Explícito - Contrato Explícito
