Rellenar imagen hasta el tamaño especificado	Fill image to specified size
Dinamita explota todas las burbujas hasta su tamaño mínimo.	Dynamite Causes all bubbles to pop to their smallest size.
Y crecen hasta ser más o menos de este tamaño.	And they grow to be about this size.
Hasta los niños saben esas cosas.	Even children would know things like that.
Hasta entonces, muchas cosas pueden ocurrir y ocurrirán.	A lot can, and will, happen between now and then.
Me entretuve hasta muy tarde arreglando unas cosas.	I was tied up until very late getting some things in order.
Hasta el momento ha significado despidos y aumento del tamaño de las clases.	So far it's meant layoffs, increased class sizes.
Trituramos el plástico hasta aproximadamente el tamaño de la uña de un meñique.	We grind the plastic down to about the size of your small fingernail.
Aprendemos muchas cosas, no sólo sobre la existencia de un planeta, sino de su tamaño también.	But we learn a lot from that not only that there is a planet there, but we also learn its size.
Dejemos las cosas como están hasta que él vuelva.	Let's leave things as they are until he comes back.
Hay muchas cosas que no puedo hacer hasta mañana.	There is a lot I can't do until tomorrow.
Hasta donde sé, la psicofísica trata sobre medir cosas.	As far as I know, psychophysics is about measuring things.
El mercado de valores chino ha crecido extremadamente rápido hasta alcanzar un tamaño notablemente grande.	China's stock market has grown extremely large, extremely quickly.
Este tamaño parece poder bajar hasta 10 nm, lo que lleva a una densidad de área teórica de hasta 1 Tbit in².	It appears the pit size can scale to about 10 nm, resulting in a theoretical areal density just over 1Tbit in².
Juntemos ambas cosas y tendremos 2,3 millones de palabras en las TEDTalks el tamaño de unas tres Biblias.	Now take this together and you end up with 2.3 million words of TEDTalks, which is about three Bibles worth of content.
Resolución, Tamaño original y Tamaño actual	Resolution, Original size and Current size
Esto continúa un rato, hasta que los programas adquieren las cosas principales	And this type of activity goes on for quite awhile, until the main easy things have been acquired by these programs.
Tamaño demasiado grande. Fijar el tamaño máximo?	Size is too big. Set maximum size value?
Con el ajuste en función del tamaño de los hogares, la mejora aumentaba hasta el 53 por ciento.	Adjusting for household size boosted this gain to 53 .
Tamaño	Size
Tamaño	Size.
Tamaño	Size
Tamaño	Size
Tamaño	Size
Tamaño	Size
tamaño	size
Tamaño	Enter your Name
Tamaño	Icon Size
Tamaño	Split Vertical
Tamaño	Open hand
Tamaño	Minimum
La barra de desplazamiento del fondo a la derecha controla la ampliación de la imagen. El botón Ampliar hasta ajustar y el botón Tamaño real están cerca de la barra de ampliación y son niveles de ampliación predefinidos. El botón Ampliar hasta ajustar ajusta el tamaño de la imagen al de la ventana, y el botón Tamaño real ajusta el tamaño de la imagen al número de puntos reales.	The slider at the bottom right controls the zoom of the image. The Zoom to Fit button and the Actual Size button are next to the zoom slider and are two preset zoom levels. The Zoom to Fit button zooms the current image to fit the size of the window, and the Actual Size button zooms the image to the actual pixel size.
Estamos trabajando en proyectos ahora, incluso cosas que aletean del tamaño de las polillas, con contratos DARPA, trabajando con Caltech, UCLA.	We're working on projects now even wing flapping things the size of hawk moths DARPA contracts, working with Caltech, UCLA.
Así que lo han tenido bastante fácil hasta ahora algunas risas y cosas por el estilo en las conferencias hasta ahora.	So you've had a pretty easy time up till now a few laughs, and all that kind of thing in the talks to date.
y hasta cierto punto puede ser así, pero quiero resaltar un par de cosas.	And to certain extent it is, but I want to stress a couple of points.
Hasta cuándo hablarás tales cosas, y las palabras de tu boca serán viento impetuoso	How long will you speak these things? Shall the words of your mouth be a mighty wind?
Hasta cuándo hablarás tales cosas, y las palabras de tu boca serán viento impetuoso	How long wilt thou speak these things? and how long shall the words of thy mouth be like a strong wind?
Tamaño sección	Size section
Sección Tamaño	Size section
Tamaño actual	Current size
tamaño total	total size
Elemento Tamaño	Element Size
Tamaño objetivo	Target size
Tamaño objetivo	Target image
Tamaño predefinido	Preset Length

Búsquedas relacionadas : Hasta Tamaño - Cosas Ordenadas Hasta - Tamaño Reducido Hasta - Tamaño Algo Hasta - Cosas - Tamaño - Hasta - Hasta - Hasta - Hasta

Display this page in English