Pero no quiero que se pierdan esto se llaman cortes de carne de porción controlada .	But I didn't want you to miss out on this one, because this, well, it's called portion controlled meat cuts.
Los cocineros experimentaron con los ingredientes mexicanos que tenían a mano, como los ajíes, las jícamas y ciertos cortes de carne.	The cooks experimented with the Mexican ingredients they had on hand, things like chilis, jicama and certain cuts of meat.
Así es como se hizo. Son cortes y cortes.	And that's how this was done. It's actually slice, slice.
Cómo de profundos son los cortes?	How deep are the cuts?
Y uno de nuestros cortes de conservas.	And one of our canning cutaways.
El impacto de los cortes de electricidad.	Impacts of power outage pic.twitter.com UPhsYvrhob Ammar Al Aulaqi ( ammar82) April 15, 2015
Boletín Oficial de las Cortes Generales , 30.9.2004 .	Boletín Oficial de las Cortes Generales , 30.9.2004 .
No cortes no he terminado de hablarte.	Don't hang up I haven't finished talking to you.
Como el escáner de un hospital. Cortes.	It's a bit like a CT scanner in a hospital. Slices.
No te cortes el dedo.	Don't cut your finger.
En serio, no te cortes.	Seriously, don't be a stranger.
Los cortes de electricidad planificados, fueron llamados cortes distribuidos , porque se desplegaban en distintas ciudades a lo largo del tiempo.	The planned power cuts were called fan shutdowns , because they were fanned out across cities over time.
Además de los cortes también explicamos la física.	In addition to cutaways, we also explain physics.
Los internautas yemeníes denuncian severos cortes de agua.	Yemeni netizens report serious water shortages.
Frecuencia de cortes eléctricos 2 3 horas por día.	Average frequency of power outages 2 3 hours per day
No cortes la torta con un cuchillo.	Don't cut the cake with a knife.
Quizá se pregunten cómo hacemos estos cortes.	Now you might wonder, how do we make these cutaways?
Frecuencia de cortes eléctricos Dos o más veces por semana.	Average frequency of power outages Twice or more per week
La basura se apila. Amplios cortes de energía. Soy leyenda .	Garbage pileup.Widespread power outages. I Am Legend Ammar Al Aulaqi ( ammar82) April 13, 2015
Imaginen que hacen cortes del cuerpo en todas estas direcciones y luego tratan de consolidar los cortes en una pila de datos, en un bloque de datos.	Imagine that you slice your body in all these directions, and then you try to put the slices back together again into a pile of data, into a block of data.
Lo que hacemos es consolidar todos estos cortes.	So what we do is that we put all these slices together.
aunque estaba marcada como carne de ballena, era carne de delfin.	Even though they were labeled whale meat, they were dolphin meat.
Vamos a tomar cortes diarios de la red durante 120 días.	We're going to take daily cuts through the network for 120 days.
Esta planta originada de cortes de una planta silvestre creciendo en una carretera.	This plant originates from cuttings taken from a wild plant found growing along a roadside.
Comeréis la carne de vuestros hijos también la carne de vuestras hijas comeréis	You will eat the flesh of your sons, and you will eat the flesh of your daughters.
Comeréis la carne de vuestros hijos también la carne de vuestras hijas comeréis	And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat.
Es carne de mono.	It's monkey meat.
Es carne de rata.	It's rat meat.
Cociné carne de ciervo.	I cooked deer meat.
No toda carne es la misma carne sino que una es la carne de los hombres, otra la carne de los animales, otra la de las aves y otra la de los peces	All flesh is not the same flesh, but there is one flesh of men, another flesh of animals, another of fish, and another of birds.
No toda carne es la misma carne sino que una es la carne de los hombres, otra la carne de los animales, otra la de las aves y otra la de los peces	All flesh is not the same flesh but there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes, and another of birds.
Cuatro tipos bailando sobre cintas de correr sin cortes, sólo una cámara fija.	Four guys dancing on treadmills, no cuts, just a static camera.
Ammar Al Aulaqi tuitea sobre la escasez de combustible y los cortes de energía	Ammar Al Aulaqi tweets about fuel shortages and power cuts
Comés carne?	Do you eat meat?
Coméis carne?	Do you eat meat?
Comes carne?	Do you eat meat?
Añade carne.	Add meat.
Tienes carne.	You have meat.
Sin embargo, Medupi suministrará 10 de la electricidad de Sudáfrica y evitará cortes de energía.	But Medupi will provide 10 of South Africa s electricity and prevent rolling blackouts.
Este artículo de Global Voices también fue víctima de los intermitentes cortes de energía turcos.	This Global Voices article was also an intermittent victim of the Turkish power cuts.
Eso es carne de gallina.	That's the meat of a hen.
Yo dejé de comer carne.	I've given up eating meat.
Cortó una loncha de carne.	He cut off a slice of meat.
Esa carne es de pollo.	That meat is chicken.
Deme medio kilo de carne.	Give me a half kilo of meat.

Búsquedas relacionadas : Cortes Histológicos - Pequeños Cortes - Cortes Magros - Cortes Finos - Cortes En - Cortes Histológicos - Sin Cortes - Cortes Vitales - Cortes Graves - Cortes Directas - Sin Cortes

Display this page in English