Translation of "courteous" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Courteous - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| When a (courteous) greeting is offered you, meet it with a greeting still more courteous, or (at least) of equal courtesy. | Si os saludan, saludad con un saludo aún mejor, o devolvedlo igual. |
| Verily, Allah is Ever Most Courteous, WellAcquainted with all things. | Alá es sutil, está bien informado. |
| Let him be courteous and let no man know of you. | Que se conduzca bien y que no atraiga la atención de nadie sobre vosotros, |
| Finally, be all like minded, compassionate, loving as brothers, tenderhearted, courteous, | Finalmente, sed todos de un mismo sentir compasivos, amándoos fraternalmente, misericordiosos y humildes |
| He is the Most Subtle and Courteous, Well Acquainted with all things. | Es el Sutil, el Bien Informado. |
| Let him be courteous, but let no one sense it is you. | Que se conduzca bien y que no atraiga la atención de nadie sobre vosotros, |
| Certainly, my Lord is the Most Courteous and Kind unto whom He will. | Mi Señor es bondadoso para quien Él quiere. |
| And lower your wings for the believers (be courteous to the fellow believers). | Y sé benévolo con los creyentes! |
| Verily, Allah is the Most Kind and Courteous, Well Acquainted with all things. | Alá es sutil, está bien informado. |
| Tzu Kung answered Our Master gets things (done) by being cordial, frank, courteous, temperate, deferential. | Tsu Kung respondió ... |
| Verily, He is Al Barr (the Most Subtle, Kind, Courteous, and Generous), the Most Merciful. | Es el Bueno, el Misericordioso . |
| Finally, be ye all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful, be courteous | Finalmente, sed todos de un mismo sentir compasivos, amándoos fraternalmente, misericordiosos y humildes |
| Should not He Who has created know? And He is the Most Kind and Courteous (to His slaves) All Aware (of everything). | No va a saber Quien ha creado, Él, Que es el Sutil, el Bien Informado? |
| Try to word your questions in a manner that gives the most information possible and is polite and courteous. Do n't ask to ask, just ask! | Intente escribir sus preguntas de forma que dé el máximo de información posible y sea educado y cortés. No pregunte si puedes preguntar, sólo pregunta! |
| A recent study at Penn State University found that when you smile, you don't only appear to be more likable and courteous, but you actually appear to be more competent. | Un estudio reciente de la Univ. Penn State halló que cuando uno sonríe no sólo parece más apacible y cortés sino que parece más competente. |
| Now send one of you forth with this silver to the city, and let him look for which of them has purest food, and bring you provision thereof let him be courteous, and apprise no man of you. | Que mire quién tiene el alimento más fresco y que os traiga provisión del mismo. Que se conduzca bien y que no atraiga la atención de nadie sobre vosotros, |
| But Mr Gutiérrez Diaz, if I may say so, is wrong, because there are some of us here who did stay to put our questions and it was very courteous of the Commissioners who are here to stay as well. | Esta enmien da es la que más se acerca a nuestra posición. Apoya mos la enmienda al apartado 1 del artículo 4 presenta da por la Sra. Read, de que el Banco Central lleve a cabo sus cometidos considerando los objetivos genera les de la política económica y social, inclusive el de la conservación de un alto nivel de empleo. |
| Some among them said, We have stayed a day or part of a day the others said, Your Lord well knows how long you have stayed therefore send one of you to the city with this silver coin he may then check which food available there is purer, in order to bring some of it for you to eat and he must be courteous and not inform anyone about you. | Que mire quién tiene el alimento más fresco y que os traiga provisión del mismo. Que se conduzca bien y que no atraiga la atención de nadie sobre vosotros, |
Related searches : Courteous Manner - Courteous Behaviour - Courteous Attitude - Courteous Nature - Courteous Attention - Courteous Staff - Be Courteous - Polite And Courteous - Courteous And Helpful - Courteous And Polite - Friendly And Courteous
