Traducción de "cortes graves" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cortés - traducción : Cortés - traducción : Cortés - traducción : Cortés - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Así es como se hizo. Son cortes y cortes.
And that's how this was done. It's actually slice, slice.
No te cortes el dedo.
Don't cut your finger.
En serio, no te cortes.
Seriously, don't be a stranger.
Cómo de profundos son los cortes?
How deep are the cuts?
Boletín Oficial de las Cortes Generales , 30.9.2004 .
Boletín Oficial de las Cortes Generales , 30.9.2004 .
No cortes la torta con un cuchillo.
Don't cut the cake with a knife.
No cortes no he terminado de hablarte.
Don't hang up I haven't finished talking to you.
Como el escáner de un hospital. Cortes.
It's a bit like a CT scanner in a hospital. Slices.
Y uno de nuestros cortes de conservas.
And one of our canning cutaways.
Quizá se pregunten cómo hacemos estos cortes.
Now you might wonder, how do we make these cutaways?
El impacto de los cortes de electricidad.
Impacts of power outage pic.twitter.com UPhsYvrhob Ammar Al Aulaqi ( ammar82) April 15, 2015
Los cortes de electricidad planificados, fueron llamados cortes distribuidos , porque se desplegaban en distintas ciudades a lo largo del tiempo.
The planned power cuts were called fan shutdowns , because they were fanned out across cities over time.
Además de los cortes también explicamos la física.
In addition to cutaways, we also explain physics.
Lo que hacemos es consolidar todos estos cortes.
So what we do is that we put all these slices together.
Los internautas yemeníes denuncian severos cortes de agua.
Yemeni netizens report serious water shortages.
Frecuencia de cortes eléctricos 2 3 horas por día.
Average frequency of power outages 2 3 hours per day
Frecuencia de cortes eléctricos Dos o más veces por semana.
Average frequency of power outages Twice or more per week
La basura se apila. Amplios cortes de energía. Soy leyenda .
Garbage pileup.Widespread power outages. I Am Legend Ammar Al Aulaqi ( ammar82) April 13, 2015
Imaginen que hacen cortes del cuerpo en todas estas direcciones y luego tratan de consolidar los cortes en una pila de datos, en un bloque de datos.
Imagine that you slice your body in all these directions, and then you try to put the slices back together again into a pile of data, into a block of data.
Vamos a tomar cortes diarios de la red durante 120 días.
We're going to take daily cuts through the network for 120 days.
AOC Graves Graves AOC es la denominación básica de la subregión de Graves y puede usarse tanto para vino tinto como blanco.
Graves AOC Graves AOC is the basic appellation of the Graves subregion, and can be used for both red and dry white wine.
AOC Graves Supérieures Graves Supérieur AOC es una denominación de vino blanco dulce que cubre la misma zona que el Graves AOC.
Graves Supérieures AOC Graves Superieur AOC is an appellation for sweet white wine covering the same area as Graves AOC.
Esta es Rachel Field, Robert Graves, un Robert Graves muy joven Christina Rossetti.
This is Rachel Field, Robert Graves a very young Robert Graves Christina Rossetti.
Estás en graves apuros.
You are in very serious trouble.
Estás en graves problemas.
You are in very serious trouble.
Denominaciones en Graves La subregión de Graves contiene las siguientes Appellation d'origine contrôlées (AOCs).
Appellations in Graves The Graves subregion contains the following Appellation d'origine contrôlées (AOCs).
Funcionamiento Gestiona las crisis graves
Managing severe crisis situations Authorising establishment and operation of TARGET2 Simulator Operation Managing the system on the basis of the agreement referred to in Article 5 ( 6 ) of this Guideline
Las consecuencias podrían ser graves.
The implications are serious.
Las consecuencias potenciales son graves.
The potential consequences are serious.
Peña Nieto afrontaba dificultades graves.
Peña Nieto faced serious challenges.
Bibliografía Graves, Donald E. (1989).
References Citations Bibliography Graves, Donald E. (1989).
Cuatro tipos bailando sobre cintas de correr sin cortes, sólo una cámara fija.
Four guys dancing on treadmills, no cuts, just a static camera.
Les pueden decir a sus políticos que estos cortes van a costar vidas.
You can tell politicians that these cuts can cost lives.
Esta planta originada de cortes de una planta silvestre creciendo en una carretera.
This plant originates from cuttings taken from a wild plant found growing along a roadside.
El país ha estado atravesando prolongados cortes de energía cada tanto durante varios años.
The country has been enduring prolonged power cuts on a regular basis for several years.
Ammar Al Aulaqi tuitea sobre la escasez de combustible y los cortes de energía
Ammar Al Aulaqi tweets about fuel shortages and power cuts
Pero hay amenazas graves en lontananza.
But serious challenges lie ahead.
Estas armas plantean graves cuestiones éticas.
This raises serious ethical questions.
Algunos grupos afrontan dificultades particularmente graves.
Some groups face particularly serious challenges.
Finalmente, aumentan los riesgos geopolíticos graves.
Finally, serious geopolitical risks loom large.
Su automóvil resultó con graves daños.
His car was seriously damaged.
Su coche resultó con graves daños.
His car was seriously damaged.
Su carro resultó con graves daños.
His car was seriously damaged.
Clonar personas implica graves dilemas éticos.
Cloning people raises serious ethical problems.
Hay graves problemas en la región.
No. There's serious issues in the region.

 

Búsquedas relacionadas : Cortes Histológicos - Pequeños Cortes - Cortes Magros - Cortes Finos - Cortes En - Cortes Histológicos - Sin Cortes - Cortes Vitales - Cortes Directas - Sin Cortes - Síntomas Graves - Accidentes Graves - Consecuencias Graves - Lesiones Graves