Traducción de "corte a través de la complejidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Complejidad - traducción : Corte - traducción : Corte - traducción : Corte - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Escuchándolos a todos ustedes, la complejidad del pensamiento, la complejidad de las capas del significado es aplastante. | Listening to all of you, the complexity of thought, the complexity of layers of meaning is overwhelming. |
| Soy ecologista y estudio la complejidad. Amo la complejidad. | I'm an ecologist, and I study complexity. I love complexity. |
| Es una ciencia social que reconoce, de forma similar a como la ciencia reconoce la complejidad del cuerpo, la biología reconoce la complejidad del cuerpo, nosotros reconoceremos la complejidad de la mente humana. | It's a social science that recognizes much like science recognizes the complexity of the body, biology recognizes the complexity of the body we'll recognize the complexity of the human mind. |
| Eric Berlow cómo pasar de la complejidad a la simplicidad | Eric Berlow How complexity leads to simplicity |
| Reconociendo la complejidad de la Misión, | Acknowledging the complexity of the Mission, |
| La corte encontró que la afirmación sobre la complejidad irreducible del profesor Behe ha sido refutada en artículos de revisión por pares y ha sido ampliamente rechazada por la comunidad científica . | The court found that Professor Behe's claim for irreducible complexity has been refuted in peer reviewed research papers and has been rejected by the scientific community at large. |
| La decisión de la Corte Suprema de EE. UU. sobre Argentina agrega una complejidad adicional, que bien puede aumentar el riesgo asignado a las tenencias de deuda soberana y, con esto, el costo de su emisión. | The US Supreme Court s decision on Argentina adds a new wrinkle, and may well further increase the risk attached to holding sovereign debt and this to the cost of issuing it. |
| Eso es la complejidad. | And that's complexity. |
| La complejidad del rompecabezas | The Complexity of the Puzzle |
| Complejidad | Complexity |
| La misma fuente dijo también que Chiang podría introducir el RTBF en Hong Kong a través de códigos de prácticas o vía un caso en la corte local. | The same source also said Chiang might introduce RTBF into Hong Kong through code of practice or via a local court case. |
| El problema de la complejidad de China | China s Complexity Problem |
| Y de esta manera se construye la complejidad paso a paso. | And in this way, complexity builds stage by stage. |
| La corte de la opinión pública | The court of public opinion |
| Puedo reflejarlo en la línea que pasa a través de la X, o la línea a través de la Y, o la línea a través de la Z. | I can reflect it in the line through X, or the line through Y, or the line through Z. |
| Actualmente, la Corte Superior de California corte está situado en la 351 Avenida Norte Arrowhead. | Currently, the Superior Court of California county courthouse is located at 351 North Arrowhead Avenue. |
| Vemos a nuestro alrededor una complejidad pasmosa. | What we see around us is staggering complexity. |
| Complejidad del patrón de superficie | Surface pattern complexity |
| La magnitud y complejidad de los desafíos a la vista son sin duda abrumadores. | The scale and complexity of the challenges that lie ahead are undoubtedly daunting. |
| Qué complejidad tiene? | How complex is it? |
| La Corte ordenó a Honduras a realizar numerosas reformas. | It ordered Honduras to make amends in several ways. |
| A los académicos, yo soy un académico, nos encanta la complejidad. | We academics I am an academic we love complexity. |
| Baja utilización de CPU, dependiendo de la complejidad de la canción. | Low CPU usage, depending on the complexity of the song. |
| Sus repetidos delitos lo llevaron a la corte. | His repeated delinquencies brought him to court. |
| Tom tiene que ir a la corte mañana. | Tom has to go to court tomorrow. |
| b) La Corte Internacional de Justicia | (b) The International Court of Justice |
| Curiosamente, la complejidad se encuentra sumamente desarrollada. | And, interestingly, complexity is very highly evolved. |
| La corte se retira . | Court dismissed. |
| Nosotros, como criaturas extremadamente complejas, necesitamos desesperadamente conocer esta historia de cómo el Universo crea la complejidad a pesar de la segunda ley y por qué la complejidad significa vulnerabilidad y fragilidad. | Now, we, as extremely complex creatures, desperately need to know this story of how the universe creates complexity despite the second law, and why complexity means vulnerability and fragility. |
| Debemos tratar de reducir su complejidad. | We have to try to reduce its complexity. |
| para punto de inicio a punto de corte ... | for start point to end point ... |
| para punto de inicio a punto de corte ... | for start point to end point step step size ... |
| Condujimos a través de la ciudad. | We drove across the city. |
| Rasputin tenía a toda la corte de Rusia bajo su hechizo. | Rasputin had the whole Russian court under his spell. |
| Miren esta complejidad aquí. | Look at this complexity here. |
| Brandin la llamó Corte Inferior, haciendo que Corte, al norte, pareciera superior a una tierra que fue casi olvidada. | Brandin named it Lower Corte, making Corte, their traditional enemies to their north, seem superior to a land that was all but forgotten. |
| corte | cutoff |
| Relaciones con la Corte Internacional de Justicia | Relations with the International Court of Justice |
| A mi parecer , centrarse exclusivamente en una previsión de inflación significaría infravalorar la complejidad intrínseca del proceso de adopción de decisiones y además no constituiría un instrumento transparente para la comunicación de dicha complejidad . | In my view , such an exclusive , narrow focus on an inflation forecast would neither do justice to the intrinsic complexity of the decision making process , nor would it provide a transparent means of communicating this complexity . |
| Pero la complejidad visual todavía es muy alta. | But the visual complexity is still very high. |
| Por tanto se mejora mucho la complejidad computacional. | For data complexity see subsection on complexity for MD MITM. |
| Y si esto es así, no es debido a la complejidad intrínseca de los problemas. | But let us leave it it is useless to argue. |
| Aprende a mandar a través de la obediencia. | Through obedience learn to command. |
| También se mostró disconforme con la decisión de la Corte de condenar a Alex | He also frowned upon the court decision to convict Alex |
| Vocal de la Corte Suprema de Justicia(1946). | Elected President of Peru Vocal de la Corte Suprema de Justicia (1946). |
Búsquedas relacionadas : Corte A Través - Cortar A Través De La Complejidad - Corte A Través De La Cláusula - Corte A Través De Líneas - Corte A Través De Fronteras - La Complejidad Y La Complejidad - Corte A Través Del País - Complejidad - Complejidad - A Través A Través De - Hacer Frente A La Complejidad - Hacer Frente A La Complejidad - Reducir La Complejidad
