Traducción de "corte a través de fronteras" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El Islam continuó extendiéndose a través de fronteras geográficas y políticas. | Islam continued to spread across geographic and political boundaries. |
| b) Cooperación en la aplicación de la ley a través de las fronteras | (b) Cross border law enforcement cooperation |
| Algunos defensores de las fronteras abiertas estiman que un movimiento irrestricto a través de las fronteras podría duplicar el PBI global. | Some advocates of open borders estimate that unrestricted movement across borders could double global GDP. |
| Grupos activistas, que van de ambientalistas hasta terroristas, también se conectan a través de las fronteras. | Activist groups, ranging from environmentalists to terrorists, also connect across borders. |
| Conforme nuestros países se unen a través de bloques económicos como la Alianza del Pacífico, nuevos retos surgen a raíz de políticas que buscan paulatinamente permitir el flujo libre de personas a través de sus fronteras. | As our countries unite by means of economic blocs such as the Pacific Alliance, new challenges arise as a result of policies which gradually seek to allow the free movement of people across borders. |
| se entre una serie de instalaciones nucleares y a través de fronteras nacionales en determinados períodos de tiempo, después de quedar expuestos a niveles de radiación considerables. | PRESIDENT. I have received nine motions for resolutions with requests for an early vote to wind up the debate1. |
| Comercian en todo el mundo, a través de fronteras porosas y sin preocuparse demasiado por la ubicación geográfica del capital y la liquidez. | They trade globally, across porous borders, attaching little significance to the geographical location of capital and liquidity. |
| A nivel comunitario, la radiodifusión se ha tratado hasta ahora en relación con el contenido8, con vistas a garantizar el acceso a programas culturales diversos de calidad a través de las fronteras. | At Community level, broadcasting has so far been addressed mainly with regard to content8, aiming to ensure access to high quality and culturally diverse programmes across national borders. |
| La misma fuente dijo también que Chiang podría introducir el RTBF en Hong Kong a través de códigos de prácticas o vía un caso en la corte local. | The same source also said Chiang might introduce RTBF into Hong Kong through code of practice or via a local court case. |
| para punto de inicio a punto de corte ... | for start point to end point ... |
| para punto de inicio a punto de corte ... | for start point to end point step step size ... |
| b) Impedir que se creen condiciones que puedan dar lugar a nuevas corrientes de refugiados y desplazados en el territorio de la República Democrática del Congo y a través de sus fronteras | (b) To prevent conditions that might lead to further flows of displaced persons and refugees in the Democratic Republic of the Congo and across its borders |
| corte | cutoff |
| Fronteras | Boundaries |
| Se ha convertido en un símbolo de la severa política de la UE de limitar de manera drástica el acceso a migrantes y solicitantes de asilo a través de las fronteras de la UE. | It has come to symbolize the strict EU policy of drastically restricting European borders to migrants and asylum seekers. |
| Corte Internacional de Justicia | International Court of Justice |
| Opciones básicas de corte | Basic slicing options |
| Opciones avanzadas de corte | Advanced slicing options |
| Autoseleccionar hoja de corte | Cut Sheet Autoselect |
| 1. Los pueblos indígenas, en particular los que están divididos por fronteras internacionales, tienen derecho a mantener y desarrollar los contactos, las relaciones y la cooperación, incluidas las actividades de carácter espiritual, cultural, político, económico y social, con sus propios miembros así como con otros pueblos a través de las fronteras. | 1. Indigenous peoples, in particular those divided by international borders, have the right to maintain and develop contacts, relations and cooperation, including activities for spiritual, cultural, political, economic and social purposes, with their own members as well as other peoples across borders. |
| Cargar a través de | Upload via |
| A través de tubería | Pipe Through |
| A través de koprotravel.info. | Via koprotravel.info. |
| Una mujer da a luz a las fronteras. | One woman gives birth to borders. |
| sin fronteras. | I didn't hear the boundaries. |
| Necesitas un corte de pelo. | You need a haircut. |
| Último corte de luz Ayer | Last power outage Yesterday |
| A través | Pass through |
| Último corte de luz Hoy a las 5 15 pm | Last power outage 5 15 pm today |
| La Corte ordenó a Honduras a realizar numerosas reformas. | It ordered Honduras to make amends in several ways. |
| A Tom le gustó el nuevo corte de cabello de Mary. | Tom liked Mary's new hairstyle. |
| Actualmente, la Corte Superior de California corte está situado en la 351 Avenida Norte Arrowhead. | Currently, the Superior Court of California county courthouse is located at 351 North Arrowhead Avenue. |
| Cajón 1 de hoja de corte | Cut Sheet Bin 1 |
| Cajón 2 de hoja de corte | Cut Sheet Bin 2 |
| formación de los guardias de fronteras | training of border guards |
| Tesoro ( a través de Correos ) | Treasury Office ) ( through |
| Volvimos a través de Boston. | We came back by way of Boston. |
| Paso a través de AC3 | AC3 Pass through |
| Ver a través de bandas | See through bands |
| a través de las ocurrencias | through occurrences |
| Enviando a través de sendmail... | Sending through sendmail... |
| Foto a través de AlaaAllagta. | Photo via AlaaAllagta. |
| Corte el césped. | Mow the lawn. |
| Sus repetidos delitos lo llevaron a la corte. | His repeated delinquencies brought him to court. |
| Tom tiene que ir a la corte mañana. | Tom has to go to court tomorrow. |
Búsquedas relacionadas : Corte A Través - A Través De Fronteras Funcionales - A Través De Fronteras Organizativas - Trabajando A Través De Fronteras - A Través De Fronteras Internacionales - A Través De Fronteras Organizativas - Trabajo A Través De Fronteras - Colaborar A Través De Fronteras - Moverse A Través De Las Fronteras - Operan A Través De Las Fronteras - A Través De Todas Las Fronteras - Trabajo A Través De Las Fronteras - Transacciones A Través De Las Fronteras - Comercio A Través De Las Fronteras
