Traducción de "corrientes de agua" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Agua - traducción : Agua - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Corrientes de agua han vertido mis ojos por la ruina de la hija de mi pueblo
My eye runs down with streams of water, for the destruction of the daughter of my people.
Corrientes de agua han vertido mis ojos por la ruina de la hija de mi pueblo
Mine eye runneth down with rivers of water for the destruction of the daughter of my people.
Las corrientes de agua movieron los huesos, erosionándolos y puliéndolos, hasta que fueran cubiertos por más arena y se fosilizaran.
Water currents then moved the bones around, eroding and polishing them, until they were at last covered by more sand and fossilised.
Precios corrientes
Current prices
Cuentas corrientes .
Current accounts .
cuentas corrientes de otros depositantes
current accounts of other depositors .
( millones de euros , precios corrientes )
( EUR million , current prices )
cuentas corrientes de otros depositantes .
current accounts of other depositors .
(millones de euros, precios corrientes)
(EUR million, current prices)
La vertiente occidental lleva el agua de seis ríos y corrientes del río Whakapapa al río Whanganui, en el lago Rotoaira vía el lago Otamangakau.
The western diversion takes water from six rivers and streams from the Whakapapa River to the Whanganui River, into Lake Rotoaira via Lake Otamangakau.
a precios corrientes .
at current prices .
Ingresos corrientes 1A .
Current revenue 1A .
Gastos corrientes 1A .
Current expenditure 1A .
Transferencias corrientes 1A .
Current transfers 1A .
Depósitos ( cuentas corrientes )
Attract a lower rate of deposit interest retention tax ( DIRT ) .
Y sucederá en el día de la gran matanza, cuando caigan las torres, que habrá arroyos, corrientes de agua, sobre todo monte alto y sobre toda colina elevada
There shall be brooks and streams of water on every lofty mountain and on every high hill in the day of the great slaughter, when the towers fall.
Y sucederá en el día de la gran matanza, cuando caigan las torres, que habrá arroyos, corrientes de agua, sobre todo monte alto y sobre toda colina elevada
And there shall be upon every high mountain, and upon every high hill, rivers and streams of waters in the day of the great slaughter, when the towers fall.
No cuentas corrientes de entidades de crédito .
No current accounts of credit institutions .
No cuentas corrientes de entidades de crédito
No current accounts of credit institutions
Otros ingresos corrientes 1A .
Other current revenue 1A .
D. Transferencias corrientes 1 .
D. Current transfers 1 .
Ingresos corrientes totales 1A .
Total current revenue 1A .
Gastos corrientes totales 1A .
Total current expenditure 1A .
1111 , viviendas . Unidad costes corrientes de reposición .
1111 , dwellings Unit current replacement costs EN
No cuentas corrientes de entida des de crédito .
No current accounts of credit institutions .
3 ) Sólo a precios corrientes .
EN 48
9 , menos gastos corrientes 1A .
9 , minus current expenditure 1A .
otras transferencias corrientes de las administraciones públicas 2 .
other current transfers of general government 2 .
a precios corrientes y paridad de poder de compra .
at current prices and purchasing power standard .
Se mueve a merced de las corrientes de aire.
It's susceptible to motion by the air currents.
Cuentas corrientes Pasivos por cesiones temporales
Current accounts . Liabilities under repo transactions
Otras transferencias corrientes , a cobrar ( 2 )
Other current transfers , receivable ( 2 )
Otras transferencias corrientes Renta disponible neta
Other current transfers Disposable income , net
Cuentas corrientes ( incluidas las reservas mínimas )
Current accounts ( covering the minimum reserve system )
15 , más otros ingresos corrientes 1A .
15 , plus other current revenue 1A .
Otras transferencias corrientes a pagar 1A .
Other current transfers payable 1A .
17 , más otros ingresos corrientes 1A .
17 , plus other current revenue 1A .
11 , menos gastos corrientes totales 1A .
11 , minus total current expenditure 1A .
Está vinculado a las corrientes comerciales.
Adjustments to VAT rates affect government finances.
Cuentas corrientes ( incluidas las reservas mínimas ) Facilidad de depósito
Current accounts ( covering the minimum reserve system ) Deposit facility EN
rentas de inversión distintas de intereses D. Transferencias corrientes 1 .
investment income other than interest D. Current transfers 1 .
a ) Transferencias corrientes a cobrar del resto del mundo b ) Transferencias corrientes a pagar al resto del mundo 20 .
a ) Current transfers receivable from the rest of the world b ) Current transfers payable to the rest of the world 20 .
Fuente SEBC . Cuadro 7 Situación presupuestaria de las Administraciones Públicas ( en porcentaje del PIB ) 1996 Total ingresos Ingresos corrientes Impuestos directos Impuestos indirectos Cotizaciones sociales Otros ingresos corrientes Ingresos de capital Total gastos Gastos corrientes Remuneración de los asalariados Prest .
Source ESCB .
Cuentas corrientes de entidades de crédito de la zona del euro
Current accounts of euro area credit institutions
Cuentas corrientes ( incluidas las reservas mínimas ) 2.2 .
Current accounts ( covering the minimum reserve system ) 2.2 .

 

Búsquedas relacionadas : Vencimientos Corrientes - Gastos Corrientes - Gastos Corrientes - Gastos Corrientes - Corrientes Acústicas - Diferentes Corrientes - Bienes Corrientes - Impuestos Corrientes - Líneas Corrientes - Activos Corrientes - Ahorros Corrientes - Oportunidades Corrientes - Obligaciones Corrientes - Dólares Corrientes