Traducción de "convertido para la seguridad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 22. Celebra el hecho de que Tailandia se haya convertido en Asociado para la Cooperación de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa | 22. Further welcomes the fact that Thailand has become a new Partner for Cooperation of the Organization for Security and Cooperation in Europe |
| El problema de seguridad se ha convertido en lo suficientemente importante como para informar a todos los afectados. | The safety issue was considered sufficiently serious for all affected parties to be informed. |
| Para atender sus necesidades de seguridad, el hotel había quedado convertido en una fortaleza, muy parecida al propio Israel. | To accommodate his security needs, the hotel had been converted into a fortress, much like Israel itself. |
| la hemos convertido en harina. | So we turn it into flour. |
| Importe convertido | To amount |
| Era difícil encontrar un lugar para sentarse, que no se había convertido en lodo y puntos clave para ahogarse, como la vía a la derecha frente a el Escenario Pirámide, convertido en un lodazal. | It was difficult to find anywhere to sit down that had not turned to mud and key choke points, such as the thoroughfare at the front right of the Pyramid stage, turned into a quagmire. |
| Sufijo para la copia de seguridad | Backup copy suffix |
| De hecho, se ha convertido incluso en pasto para las comedias televisivas. | In fact, it has even become fodder for television comedy shows. |
| Opciones especiales para la copia de seguridad. | Special settings for backup. |
| Devuelve convertido en caracter | Convert to char and return |
| El encarcelamiento de Alexander Belov se ha convertido en la bandera de lucha para algunos opositores rusos. | Alexander Belov's incarceration has become a rallying point for some in the Russian opposition. |
| Control de seguridad para acceder a la Eurotower | Security screen before entering the inner parts of the Eurotower |
| Oh hijo de hombre, para mí la casa de Israel se ha convertido en escoria. Todos ellos plata, cobre, estaño, hierro y plomo se han convertido en escoria en medio del horno | Son of man, the house of Israel has become dross to me all of them are brass and tin and iron and lead, in the midst of the furnace they are the dross of silver. |
| Oh hijo de hombre, para mí la casa de Israel se ha convertido en escoria. Todos ellos plata, cobre, estaño, hierro y plomo se han convertido en escoria en medio del horno | Son of man, the house of Israel is to me become dross all they are brass, and tin, and iron, and lead, in the midst of the furnace they are even the dross of silver. |
| Me he convertido en mujer. | I became a woman. |
| Convertido a partir de KoImageData | Converted from KoImageData |
| Seguridad, primero la seguridad | Safety safety first? |
| Finalmente, Bart y Lisa usan la estatua, que se ha convertido en un poste, para jugar al volleyball. | The last scene shows Bart and Lisa playing on the statue, which has been converted into a tether ball post. |
| El jefe del banco nacional de Azerbaiyán se ha convertido en una figura para la diversión y odio. | The chief of Azerbaijan's national bank has become a figure of fun and hatred. |
| El fabricante podrá obtener la plena acreditación de seguridad para una actividad relacionada con la seguridad del euro respecto de un elemento de seguridad del euro si a ) las medidas de seguridad adoptadas en un lugar de fabricación determinado para la actividad relacionada con la seguridad del euro prevista cumplen las disposiciones pertinentes de las normas de seguridad | The Executive Board shall take all decisions relating to manufacturers security accreditation taking into account the views of the Banknote Committee . Moreover , it shall be competent to grant any consent pursuant to Article 3 ( 6 ) . |
| Por un lado deseas la seguridad para poder ir. | On the one hand you want the security in order to be able to go. |
| Ciertamente no hay una salida rápida para la seguridad. | There's certainly no quick security fix. |
| Y para construir la prosperidad, necesitamos que haya seguridad. | And in order to build prosperity, we need security in place. |
| Registrar los datos biométricos es necesario para la seguridad. | Biometric submissions are necessary for sure. |
| No me gusta la persona en que te has convertido. | I don't like who you've become. |
| En 1830 la claque se había convertido en una institución. | By 1830 the claque had become an institution. |
| Ellas me han convertido en la persona que soy hoy. | They ve made me the person I am. |
| El príncipe fue convertido en rana. | The prince was changed into a frog. |
| Se ha convertido en un traidor. | He has turned traitor. |
| Ahora se ha convertido en fan. | You are now a fan. |
| Desde 1990 la isla se ha convertido en el punto de partida para un gran número de expediciones polares. | Since 1990, Berkner Island has been a jumping off point for a number of long distance polar expeditions. |
| La persecución judía, y la manera en que el sionismo la utilizó, se ha convertido en un modelo para el nacionalismo palestino. | Jewish persecution, and the way that Zionism has employed it, has become a model for Palestinian nationalism. |
| Y también se ha convertido en una forma de ingresos por publicidad para J J. | And it's also become a very, very valuable sort of advertising revenue for J J as well. |
| La suerte de Ucrania se ha convertido en la suerte de Europa. | Ukraine s fate has become Europe s fate. |
| Para empezar, hay que tener en cuenta la seguridad energética. | For starters, there is energy security. |
| Afganistán no representa una amenaza existencial para la seguridad mundial. | Afghanistan does not pose an existential threat to global security. |
| La nueva ley de seguridad Más poder para los poderosos | The New Security Bill More Power to the Powerful |
| No hacen nada para mejorar la seguridad en el mar. | II. a regulation on a common definition of a Com munity shipowner |
| Aquí está ese ejemplo convertido en PHP usando la extensión ClibPDF | Here is that example converted into PHP using the ClibPDF extension |
| Ha afirmado que es necesaria para ganar la guerra contra los carteles de la droga, que han convertido a Indonesia en un centro para el narcotráfico. | It said that it is necessary to win the war against the drug cartels, which have made Indonesia their drug trafficking hub. |
| He tomado esa cita de Robert Kennedy y la he convertido en un nuevo balance para utilizarla aquí un momento. | I've taken that Robert Kennedy quote, and I've turned it into a new balance sheet for just a moment here. |
| La Liga de Campeones se ha convertido en una fuente de ingresos para los clubes desde que nació en 1992. | The Champions League has become a source of income for clubs since it started in 1992. |
| Que no sea un recién convertido, para que no se llene de orgullo y caiga en la condenación del diablo | not a new convert, lest being puffed up he fall into the same condemnation as the devil. |
| Que no sea un recién convertido, para que no se llene de orgullo y caiga en la condenación del diablo | Not a novice, lest being lifted up with pride he fall into the condemnation of the devil. |
| Como podemos comprobar en este recinto, en nuestros debates, la construcción europea se ha convertido en un tema para iniciados. | These decisions conformed and conform in fact to policies adopted by the European Council itself the decision on the environment, on the peripheral regions the decision within a chapter of the budget line which, for example, to quote one of the most significant ones, concerns the tropical forests. |
Búsquedas relacionadas : Convertido Para - Convertido En La Seguridad - Para La Seguridad - Para Ser Convertido - Para Ser Convertido - Para Ser Convertido - Convertido - Relevante Para La Seguridad - Amenaza Para La Seguridad - Asignación Para La Seguridad - Riesgo Para La Seguridad - Para Mejorar La Seguridad - Ayuda Para La Seguridad
