( ) En el horizonte temporal definido para la asignación .	( ) Within the defined time horizon for earmarking .
Consulta Operadores de Asignación para más información.	Please read Assignment Operators for more information.
El programa marco de energía dedica, a primera vista, una asignación financiera relativamente reducida al ámbito de la seguridad nuclear.	At first sight the energy framework programme would appear to earmark relatively little funding for nuclear safety.
Asignación	Assignment
Sobrescribir la asignación por omisión	Overwrite default assignment
Asignación de los niveles de contribución para 2001 2003	Assignment of contribution levels for 2001 2003
Asignación presupuestaria	Budget allocation 1 200 000
Asignación estricta	Strict allocate
Para más información sobre este tipo de asignación, vea Expresiones.	That is to say, when you assign an expression to a variable, the entire value of the original expression is copied into the destination variable.
Marco analítico para la asignación de activos Este marco de asignación de activos representa la piedra angular del proceso de inversión del BCE , que se centra fundamentalmente en la distribución óptima por monedas de las reservas de divisas y en la asignación óptima de activos para cada cartera de divisas .	The primary focus is on an optimal currency distribution of the foreign currency reserves and an optimal asset allocation for each currency portfolio .
La asignación de unos presupuestos de carbono para cada departamento (UK) es otro ejemplo.	Assigning carbon budgets to departments (UK) is another example.
Operadores de Asignación	Assignment Operators
Operadores de Asignación	Arithmetic Operators
Operadores de Asignación	assignment operators
Asignación de perfiles	Profiles assignment
Asignación de perfiles	Profile Assignment
Asignación de teclas	Key Mapping
Añadir nueva asignación	Add new mapping
asignación de tonosName	tonemapping
Asignación de recursos	Resource allocation
Falta una asignación	Assignment Missing
Asignación de exposiciones	Assignment of exposures
ASIGNACIÓN DE OBSERVADORES REGIONALES DE LA CICAA	ASSIGNMENT OF ICCAT REGIONAL OBSERVERS
Siguiente Asignación de recursos	Next Resource allocation
En teoría, la solución a largo plazo sería encarar ajustes estructurales para mejorar la asignación de recursos.	In theory, the long term solution would be to pursue structural adjustments that would improve the allocation of resources.
La asignación se describe en el cuadro 6 .	The allocation is described in Table 6 .
La escasa asignación es advertida por diferentes sectores.	The shortage is noticeable in different sectors of the economy.
Sufijo para la copia de seguridad	Backup copy suffix
Decisión del BCE sobre la asignación de la renta monetaria	ECB Decision on the allocation of monetary income
fallo de asignación de memoria	memory allocation failure
Y por lo tanto, la asignación para los estudiantes fue, cómo debería ser el filete del mañana?	And so, the assignment to the students was, how should the steak of tomorrow be?
En el gráfico 2 aparece la asignación del gasto del FSE por Estado miembro para 2007 2013.	The allocation of ESF expenditure by Member State for 2007 2013 is shown in chart 2.
Opciones especiales para la copia de seguridad.	Special settings for backup.
Desde entonces, el uso de criterios sociales para la asignación de tratamientos ha tenido una (merecida) mala reputación.	The use of social criteria for treatment allocation has had a bad name ever since and rightly so.
El calendario dependerá de una decisión anual de Eurostat relativa a la asignación de recursos para esta medida .	The schedule will be subject to an annual decision of Eurostat on the allocation of resources to this action .
El calendario dependerá de una decisión anual de Eurostat relativa a la asignación de recursos para esta acción .	The schedule will be subject to an annual decision of Eurostat on the allocation of resources to this action .
La asignación quot mínimamente quot justa para los países en desarrollo exige derechos de emisión equivalentes per cápita.	The minimally fair allocation to the developing countries requires equal emission rights per capita.
Decisión del BCE sobre la asignación de los ingresos monetarios	ECB Decision on the allocation of monetary income
En la práctica , para realizar la asignación de activos en cada cartera se establece una referencia de inversión estratégica para cada una de ellas .	The actual asset allocation for each portfolio results in the establishment of the strategic investment benchmarks for each portfolio .
Control de seguridad para acceder a la Eurotower	Security screen before entering the inner parts of the Eurotower
En segundo lugar, las condiciones para la asignación de nuevos recursos propios son poco claras y a priori contraditórias.	The Jews trying to get out of the Soviet Union know more about that than Mr Ford.
Seguridad, primero la seguridad	Safety safety first?
De este modo , se promueve la asignación de recursos eficiente por parte del mercado y unas condiciones favorables para la inversión .	In this way , it promotes the efficient allocation of market resources and fosters conditions conducive to investment .
Organismos como la Corporación para la Asignación de Nombres y Números en Internet (ICANN) deben tener un alcance mucho más global.	Organizations such as the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) will need to become much more global in scope.
Las necesidades de recursos humanos y administrativos se cubrirán dentro de la asignación concedida a la DG responsable de la gestión en el marco del procedimiento de asignación anual .	The needs for human and administrative resources shall be covered within the allocation granted to the managing DG in the framework of the annual allocation procedure .

Búsquedas relacionadas : Para La Asignación - Para La Asignación - Para La Asignación - Asignación De La Seguridad - Asignación Como La Seguridad - Asignación Para - Para La Seguridad - Asignación Para Gastos - Asignación Para Alimentos - Para Una Asignación - Asignación Hecha Para - Para Esta Asignación - Relevante Para La Seguridad - Amenaza Para La Seguridad

Display this page in English