Traducción de "conversión al Islam" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Conversión - traducción :

Islam - traducción :

Palabras clave : Conversion Disorder Religious Rate Complete Islam Convert Nation Christianity Muslim

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Antes de su conversión al islam, Sami era cristiano.	Before his conversion to Islam, Sami was Christian.
Sami va a hablar contigo sobre su conversión al Islam.	Sami is going to talk to you about his conversion to Islam.
Te recuerdan su conversión al islam como si, con ello, te hubieran agraciado. Di No me recordéis vuestra conversión al islam como si me hubiérais agraciado!	They portray that they are doing a great favour to you (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him) by having become Muslims say, Do not think that you have done me a favour by accepting Islam in fact Allah has bestowed a favour upon you, for He guided you to Islam, if you are truthful.
Te recuerdan su conversión al islam como si, con ello, te hubieran agraciado. Di No me recordéis vuestra conversión al islam como si me hubiérais agraciado!	They count it as a favour to thee that they have surrendered!
Te recuerdan su conversión al islam como si, con ello, te hubieran agraciado. Di No me recordéis vuestra conversión al islam como si me hubiérais agraciado!	They regarded it a favor to you that they have submitted.
Te recuerdan su conversión al islam como si, con ello, te hubieran agraciado. Di No me recordéis vuestra conversión al islam como si me hubiérais agraciado!	They count it as a favour to you that they accepted Islam.
Te recuerdan su conversión al islam como si, con ello, te hubieran agraciado. Di No me recordéis vuestra conversión al islam como si me hubiérais agraciado!	They make it a favour unto thee (Muhammad) that they have surrendered (unto Him).
Te recuerdan su conversión al islam como si, con ello, te hubieran agraciado. Di No me recordéis vuestra conversión al islam como si me hubiérais agraciado!	They regard it as a favor to you that they have submitted!
Te recuerdan su conversión al islam como si, con ello, te hubieran agraciado. Di No me recordéis vuestra conversión al islam como si me hubiérais agraciado!	They think that they lay you under an obligation by becoming Muslims.
Te recuerdan su conversión al islam como si, con ello, te hubieran agraciado. Di No me recordéis vuestra conversión al islam como si me hubiérais agraciado!	They impress on thee as a favour that they have embraced Islam.
Sami va a hablar con vosotros sobre su conversión al Islam.	Sami is going to talk to you about his conversion to Islam.
Sami va a hablar con vosotras sobre su conversión al Islam.	Sami is going to talk to you about his conversion to Islam.
Sami va a hablar con usted sobre su conversión al Islam.	Sami is going to talk to you about his conversion to Islam.
Sami va a hablar con ustedes sobre su conversión al Islam.	Sami is going to talk to you about his conversion to Islam.
Sami va a hablar con usted sobre su conversión al Islam.	Sami is going to talk to you about your conversion to Islam.
Sami va a hablar con ustedes sobre su conversión al Islam.	Sami is going to talk to you about your conversion to Islam.
Te recuerdan su conversión al islam como si, con ello, te hubieran agraciado.	They impress upon you that they have submitted.
Te recuerdan su conversión al islam como si, con ello, te hubieran agraciado.	They make it a favour Unto thee that they have surrendered.
Te recuerdan su conversión al islam como si, con ello, te hubieran agraciado.	They regard as favour upon you (O Muhammad SAW) that they have embraced Islam.
Te recuerdan su conversión al islam como si, con ello, te hubieran agraciado.	They count it as a favour to you that they have embraced Islam.
Te recuerdan su conversión al islam como si, con ello, te hubieran agraciado.	They consider it a favor to you that they have accepted Islam.
Te recuerdan su conversión al islam como si, con ello, te hubieran agraciado.	(The bedouins tell you that) you owe them (a great deal) for their embracing Islam.
Di No me recordéis vuestra conversión al islam como si me hubiérais agraciado!	Tell them, You are not doing me any favors by embracing Islam.
Te recuerdan su conversión al islam como si, con ello, te hubieran agraciado.	They think they have done you a favour by becoming Muslims!
Di No me recordéis vuestra conversión al islam como si me hubiérais agraciado!	Say, Do not consider your Islam a favour to me.
Di No me recordéis vuestra conversión al islam como si me hubiérais agraciado! Al contrario!	Tell them Do not favour me with your submission.
Di No me recordéis vuestra conversión al islam como si me hubiérais agraciado! Al contrario!	Say thou deem not your surrender a favour Unto me nay!
Di No me recordéis vuestra conversión al islam como si me hubiérais agraciado! Al contrario!	Say Count not your Islam as a favour upon me.
Di No me recordéis vuestra conversión al islam como si me hubiérais agraciado! Al contrario!	Say, Do not count your embracing of Islam as a favour to me.
Di No me recordéis vuestra conversión al islam como si me hubiérais agraciado! Al contrario!	Say, Do not consider your Islam a favor to me.
Conversión al vuelo	On the Fly Conversion
Conversión al applet de kcontrol	Conversion to kcontrol applet
Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado	Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate
Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado	Nominal value , translation at the foreign exchange market rate Nominal value , translation at the market rate
La masiva conversión de los persas al Islam fue el primer paso hacia la creación del primer califato, un estado político religioso que abarcó a todos los países musulmanes.	The mass conversion to Islam among Persians was the first step toward the establishment of the first caliphate, a political religious state comprising all Muslim lands.
Esa ideología no representa al islam.	This ideology does not represent Islam.
Una mancha al Islam en Tayikistán?	The blackening of Islam in Tajikistan?
Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio	Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate
Cuando el Estado islámico captura una ciudad, sus combatientes ofrecen a los cristianos la elección entre el pago de un impuesto medieval denominado jizya, la conversión al islam o morir asesinados.	When the Islamic State captures a city, its fighters give Christians the choice of paying a medieval tax known as the jizya, converting to Islam, or being killed.
Valor nominal , conversión al tipo de de cambio de mercado c ) Otros derechos Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado	( c ) Other claims Nominal value , translation at the foreign exchange market rate
Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejer cicio Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejer cicio	Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate
Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado	Nominal value , translation at the foreign exchange market rate
Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado	Nominal value , translation at foreign exchange market rate
Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado	Nominal value , translation at the market rate
Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado	Nominal value , translation at year end foreign exchange market rate

Búsquedas relacionadas : Convertir Al Islam - Convertir Al Islam - Convertido Al Islam - Pertenecer Al Islam - Conversión Al Cristianismo - Islam Chiíta - Islam Moderado - Islam Político - Islam Radical - Del Islam - Conversión Al Sistema Digital - Pilar Del Islam - Rama Del Islam

Display this page in English