Traducción de "Islam político" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Islam - traducción : Político - traducción : Político - traducción : Político - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El peor enfoque sería marginar, o incluso perseguir, nuevamente a los Hermanos Musulmanes y al Islam político. | The worst approach would be to marginalize or even persecute the Muslim Brotherhood and political Islam again. |
| Sin embargo, esto no ha impedido que el gobierno iraní intente tomar el control de los brazos político y teológico del Islam. | It is thus unfathomable that they would dictate to Arab countries in any capacity. But this has not stopped Iran s government from attempting to commandeer the main levers of Islam, both politically and theologically. |
| El ascenso del islam político, a raíz de la guerra árabo israelí de los Seis Días en 1967, asestó otro golpe a las minorías religiosas. | The rise of political Islam following the Arab Israeli Six Day War in 1967 dealt another blow to religious minorities. |
| Islam,culture,religion | Islam,culture,religion |
| Esta no es una defensa del Islam, tampoco es una crítica del Islam. | This is not a defense of Islam, nor is it a criticism of Islam. |
| El Islam de quién? | Whose Islam? |
| En tercer lugar, está la diferencia entre los que adhieren a la tradición del Islam político y los que sostienen el estricto secularismo que la república trajo consigo. | Third, there is the difference between those who adhere to the tradition of political Islam and those who uphold the strict secularism that came with the republic. |
| La masiva conversión de los persas al Islam fue el primer paso hacia la creación del primer califato, un estado político religioso que abarcó a todos los países musulmanes. | The mass conversion to Islam among Persians was the first step toward the establishment of the first caliphate, a political religious state comprising all Muslim lands. |
| Puede el Islam ser francés? | Can Islam Be French? |
| Islam,art,arts,culture,film | Islam,art,arts,culture,film |
| Será también transformador del Islam | It will be transformative of Islam as well. |
| Encyclopaedia of Islam (Brill Online). | Encyclopaedia of Islam (Brill Online). |
| El Islam del siglo XXI? | The Islam of the 21st century? |
| El Islam de Tariq Ramadan? | The Islam of Tariq Ramadan? |
| Autor, Islam Sayed Abdul Wahab | Islam Sayed Abdul Wahab, Author |
| Finalmente, el islam político es común denominador de todos los conflictos de la región, y no debe disociarse como se hace a menudo de las dificultades económicas de estos países. | Finally, political Islam is common to all of the region s conflicts, and should not be viewed as it often is in isolation from these countries economic woes. |
| Por tanto, las críticas no eran contra el Islam, sino contra las costumbres chiitas en el Islam. | So he was not anti Islam but against weird customs in Shiite Islam....I don't know how I got it. |
| El Islam también tiene sus reformistas. | Islam also has its reformists. |
| Mali y la reforma del Islam | Mali and the Islamic Reformation |
| La guerra con el Islam radical | The War with Radical Islam |
| Esa ideología no representa al islam. | This ideology does not represent Islam. |
| Islam,art,culture,peace,third world | Islam,art,culture,peace,third world |
| Dijo Naif, Islam y dibujos animados? | He said, Naif, Islam and cartoon? |
| The History of Islam in Africa. | The History of Islam in Africa. |
| El Islam de Europa? De Francia? | The Islam of Europe? France? |
| Una mancha al Islam en Tayikistán? | The blackening of Islam in Tajikistan? |
| Decid, más bien 'Hemos abrazado el islam'! | Tell them You do not believe. |
| El seguidor del Islam se llama musulmán. | A person who follows Islam is known as a Muslim. |
| Europa estaba siendo invadida por el Islam! | Europe was being invaded by Islam! |
| Cuál Islam debería estar defendiendo o atacando? | Which Islam should I be defending attacking? |
| Mezquita Bab Ul Islam en Tacna, Perú. | Bab Ul Islam mosque in Tacna, Peru. |
| No estamos en guerra con el Islam. | . BarackObama We are not at war with Islam. |
| Islam Karimov, presidente de Uzbekistán desde 1990. | Islam Karimov, Uzbekistan's President since 1990. |
| Político republicano. | Politician. |
| Apoyo político | Political props |
| Incluso en Marruecos, un rey con poder absoluto como Comendador de los Creyentes se ha visto obligado a adoptar un sistema que tome más en cuenta al Islam político debido al intenso descontento popular. | Even in Morocco, a king with absolute power as Commander of the Faithful has been forced by intense public outrage to move toward a system more inclusive of political Islam. |
| El contraste entre los manifestantes que agitan banderas que representan las fuerzas del progreso y los malvados reaccionarios interesados en reinstaurar el fez y el Islam político es problemático, no obstante, por diversas razones. | The contrast between flag waving protestors representing the forces of progress and the villainous reactionaries interested in reinstating the fez and political Islam is problematic for a variety of reasons, however. |
| Mustafa Akyol fe versus tradición en el Islam | Mustafa Akyol Faith versus tradition in Islam |
| Ciertamente, la Religión, para Alá, es el islam. | The true religion with God is Islam. |
| Ciertamente, la Religión, para Alá, es el islam. | Truly, the religion with Allah is Islam. |
| Ciertamente, la Religión, para Alá, es el islam. | Religion with God is Islam. |
| Ciertamente, la Religión, para Alá, es el islam. | The true religion with Allah is Islam. |
| Ciertamente, la Religión, para Alá, es el islam. | Lo! religion with Allah (is) the Surrender (to His Will and Guidance). |
| Ciertamente, la Religión, para Alá, es el islam. | The only religion with Allah is Islam (submission). |
| Ciertamente, la Religión, para Alá, es el islam. | Indeed, the religion in the sight of Allah is Islam. |
Búsquedas relacionadas : Islam Chiíta - Islam Moderado - Islam Radical - Del Islam - Pilar Del Islam - Rama Del Islam - Según El Islam - Conversión Al Islam - Islam La Religión - Convertir Al Islam
