Traducción de "contribución a la síntesis" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Servicio de KDE para la síntesis de texto a vozName | KDE Text To Speech Daemon |
| Servicio de síntesis de texto a voz | Text to speech synthesis daemon |
| Esa es la síntesis de la felicidad | That's the synthesis of happiness. |
| Esa síntesis es la que me mueve a felicitarme cordialmente. dialmente. | PRESIDENT. The joint debate is closed. |
| Porque la condición reversible no es propicia a la síntesis de la felicidad. | Because the reversible condition is not conducive to the synthesis of happiness. |
| Aquí hay una síntesis. | Here's a synthetic diagram. |
| Tendremos una nueva síntesis. | You'll get a new synthesis. |
| Síntesis de voz Orca | Orca Speech |
| Sistema de síntesis Epos TTSComment | Epos TTS Synthesis System |
| En síntesis, un sector fabril bien gestionado esparce riqueza a toda la sociedad. | In short, a well run manufacturing sector spreads wealth across society. |
| La nota de síntesis no recogerá información por referencia . | The summary shall not incorporate information by reference . |
| Contribución a la supervisión prudencial y a la estabilidad financiera | Contribution to prudential supervision and financial stability |
| SN Está abierto a la contribución de la gente. | SN It is open to public contribution. |
| También incluirá una nota de síntesis . | It shall also include a summary . |
| Una síntesis vale por diez análisis. | Brevity is the soul of wit. |
| ( a ) Como contribución al crecimiento . | ( a ) As a contribution to growth . |
| Contribución a los debates nacionales | Assisting national debates |
| a) La pesca y su contribución al desarrollo sostenible | (a) Fisheries and their contribution to sustainable development |
| Su contribución a la escuela es deducible de impuestos. | Your contribution to the school is tax deductible. |
| En síntesis, Francotirador yerra donde Leviatán acierta. | In short, American Sniper fails where Leviathan succeeds. |
| Interfaz de usuario para síntesis de vozName | Speech Synthesizer Frontend |
| Es también materia prima de la industria química para la síntesis de vitamina A y de fragancias. | It is also used as a raw material by the chemical industry for the synthesis of vitamin A and violet like fragrances. |
| El sistema de síntesis de texto a voz no se está ejecutando | Text to Speech System is not running |
| Pero nos gustaría saber la síntesis simbolizada en lo más alto. | But we'd like to know the synthesis symbolized at the very top. |
| Por favor, paga la contribución. | Please pay the tax. |
| Por favor, paga la contribución. | Please, make a contribution. |
| También es un poderoso reactivo en síntesis químicas. | It is a useful reagent in chemical synthesis. |
| Nombre del sintetizador Sistema de síntesis Epos TTS. | Synthesizer Name Epos TTS Synthesis System |
| Estudios preliminares de la síntesis de análogos del nitrógeno de Delta1 THC . | Preliminary studies of the synthesis of nitrogen analogs of Delta1 THC . |
| Contribución neta | Net contribution |
| En síntesis, lo que debería preocuparnos es la flexibilización cuantitativa, no su final. | In short, QE is what merits concern not its termination. |
| Eso, en síntesis, es lo que están afirmando la Fed y el BCE. | That, in a nutshell, is what the Fed and the ECB are saying. |
| En síntesis, el excepcionalismo regional de China la metió en una trampa estratégica. | In short, China s regional exceptionalism has landed it in a strategic trap. |
| 1987 Roland D 50 Uno de los sintetizadores digitales más populares de fines de los 1980s El primer sintetizador digital totalmente digital de Roland en implementar Síntesis aritmética lineal (una forma síntesis basada en sampleo combinado con síntesis sustractiva). | 1987 Roland D 50 Linear Synthesizer One of the popular digital synthesizers in late 1980s Roland's first all digital synthesizer implementing its Linear Arithmetic synthesis (a form of sample based synthesis combined with subtractive synthesis). |
| El API de extensiones de KTTSD, que se utiliza para añadir extensiones de síntesis de voz a KTTSD, por tanto, ktts podrá trabajar con un nuevo motor de síntesis de voz. | The KTTSD Plugin API, which is used to add speech synthesis plugins to KTTSD so that ktts will work with a new speech synthesis engine. |
| obligaciones previstas en el artículo 18 de la Directiva en cuanto a la traducción de la nota de síntesis del folleto . | Requirements in Article 18 of the Directive relating to the translation of the summary of the prospectus . |
| La nota sobre los valores y la nota de síntesis deberán ser aprobadas por separado . | The securities and summary notes shall be subject to a separate approval . |
| Convencida de la contribución que a ese respecto podría hacer una convención, | Convinced of the contribution that a convention can make in this regard, |
| Eugene conseguirá el premio Ig Noble por su contribución a la literatura. | Eugene will get the Ig Noble prize for his contribution to literature. |
| Contribución a las reservas y provisiones del BCE | Contribution to the ECB 's reserves and provisions |
| Contribución al perjuicio | Contribution to the injury |
| Asimismo , dicha nota de síntesis contendrá una advertencia de que . | The summary shall also contain a warning that |
| Síntesis ilícita de fenciclidina (PCP) y varios de sus análogos . | Illicit synthesis of phencyclidine (PCP) and several of its analogs . |
| Pienso que la resolución que votaremos es una síntesis equilibrada y pertinente de las reacciones europeas a la crisis del Golfo. | IN THE CHAIR MR TELKÄMPER |
| 9. Encomia al Comité por su contribución a la aplicación efectiva de la Convención | 9. Commends the Committee on its contributions to the effective implementation of the Convention |
Búsquedas relacionadas : Contribución A La - Contribución A La Rentabilidad - Contribución A La Investigación - Contribución A La Sostenibilidad - Contribución A La Literatura - Contribución A La Humanidad - Contribución A La Mejora - Contribución A La Ciencia - Contribución A La Investigación - Contribución A La Discusión - Contribución A La Estrategia - Contribución A La Sociedad - En La Contribución A
