Traducción de "Contribución a la mejora" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Contribución - traducción : Mejora - traducción : Mejora - traducción : Mejora - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Contribución del Eurosistema a la consulta de la Comisión Europea sobre la mejora de la capacidad de resistencia de los mercados de derivados OTC | Eurosystem contribution to the European Commission 's consultation on enhancing the resilience of over the counter derivatives markets |
| Contribución del Eurosistema a la consulta pública de la Comisión Europea acerca del Libro Verde sobre la mejora del marco de la UE para los fondos de inversión | Eurosystem contribution to the European Commission 's public consultation on the Green Paper on the enhancement of the EU framework for investment funds |
| Pese a la mejora de la competitivi | Notwithstanding the improvement in price competitiveness , the |
| De hecho la mejora. | It actually improves it. |
| La vida no mejora. | Life doesn't get any better. |
| Contribución a la supervisión prudencial y a la estabilidad financiera | Contribution to prudential supervision and financial stability |
| SN Está abierto a la contribución de la gente. | SN It is open to public contribution. |
| Mejora. | It gets better. |
| Mejora | Emphasis |
| Encomiando al ejército y a la policía nacional del Afganistán, a la Fuerza Internacional y a la coalición de la Operación Libertad Duradera por su contribución a la mejora de las condiciones de seguridad, entre otras cosas para el proceso electoral, en el Afganistán, | Commending the Afghan national army and police, the Assistance Force and the Operation Enduring Freedom coalition for their contributions in improving security conditions, including for the electoral process, in Afghanistan, |
| Por último , el programa Pericles aportó una contribución sustancial a la mejora de la coordinación y de la cooperación a escala internacional , europea y de los Estados miembros , así como a la creación de estructuras más sólidas para la protección de la moneda europea . | Finally , the Pericles programme has made a substantial contribution to the further improvement of coordination and cooperation at international , European and Member States level , as well as the creation of more solid structures for the protection of the European currency . |
| Reconociendo la función y contribución decisivas de la mujer rural, incluida la mujer indígena, en la promoción del desarrollo agrícola y rural, la mejora de la seguridad alimentaria y la erradicación de la pobreza rural, | Recognizing the critical role and contribution of rural women, including indigenous women, in enhancing agricultural and rural development, improving food security and eradicating rural poverty, |
| ( a ) Como contribución al crecimiento . | ( a ) As a contribution to growth . |
| Contribución a los debates nacionales | Assisting national debates |
| El ejercicio mejora la salud. | Exercise improves health. |
| Su francés mejora poco a poco. | His French is improving little by little. |
| a) La pesca y su contribución al desarrollo sostenible | (a) Fisheries and their contribution to sustainable development |
| Su contribución a la escuela es deducible de impuestos. | Your contribution to the school is tax deductible. |
| Todo esto permitiría, en principio, estar predispuesto a la mejora. | All of these would enable, in principle be amenable to enhancement. |
| El 10 de junio de 2010 , el Consejo de Gobierno aprobó la contribución del BCE a los trabajos que está desarrollando el Grupo de Trabajo de Van Rompuy para la mejora del marco de gobernanza económica europea . | On 10 June 2010 , the Governing Council approved the ECB contribution to the ongoing work of the Van Rompuy Task Force on improving the European economic governance framework . |
| Reconociendo el papel decisivo que desempeña la mujer rural en la promoción del desarrollo agrícola y rural, la mejora de la seguridad alimentaria y la erradicación de la pobreza rural y su contribución en ese sentido, | Recognizing the critical role and contribution of rural women in enhancing agricultural and rural development, improving food security and eradicating rural poverty, |
| Mejora mucho. | It gets way better. |
| Por favor, paga la contribución. | Please pay the tax. |
| Por favor, paga la contribución. | Please, make a contribution. |
| Mejora la vida de estos gansos. | Upgrades the life for these geese. |
| La situación admite margen de mejora. | The situation is capable of improvement. |
| Mejora la calidad de una imagenComment | Enhance the quality of an image |
| Mejora de la accesibilidad a las estadísticas de la zona del euro | Improving the accessibility of euro area statistics |
| Mejora del acceso a las estadísticas de la zona del euro | Improving the accessibility of euro area statistics |
| Si la situación no mejora me veré obligado a tomar provisiones. | If the situation doesn't improve, I'll be obliged to take measures. |
| Si la situación no mejora, me veré obligado a tomar medidas. | If the situation doesn't improve, I'll be obliged to take measures. |
| Mejora tus habilidades. | Improve your skills |
| Mejora gradualweather forecast | Gradual Clearing |
| Mejora tardíaweather forecast | Clearing Late |
| Mejora de resolución | Resolution Enhancement |
| Mejora de imagen | Image Enhancement |
| Mejora de características | Feature Enhancement |
| Contribución neta | Net contribution |
| Empresas para la mejora de la salud global | The Business of Improving Global Health |
| La mejora de la difusión de las estadísticas . | Improving the dissemination of statistics . |
| la protección y mejora de la salud humana | protection and improvement of human health |
| a) La mejora de la seguridad y la calidad de los documentos de viaje | (a) Improving the security and quality of travel documents |
| A veces el paciente mejora, a veces el paciente muere. | Sometimes the patient gets better, sometimes the patient dies. |
| Las estadísticas y , en especial , la mejora de las relativas a la evolución monetaria . | Statistical issues , in particular a refinement of the statistics on monetary developments . |
| La reactivación de las exportaciones respalda la mejora proyectada . | The projected improvement is supported by the revival of exports . |
Búsquedas relacionadas : Contribución A La - A La Mejora - Contribución A La Rentabilidad - Contribución A La Investigación - Contribución A La Sostenibilidad - Contribución A La Literatura - Contribución A La Humanidad - Contribución A La Ciencia - Contribución A La Investigación - Contribución A La Discusión - Contribución A La Estrategia - Contribución A La Síntesis - Contribución A La Sociedad - En La Contribución A
