Traducción de "contribución a la ciencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Contribución a la supervisión prudencial y a la estabilidad financiera | Contribution to prudential supervision and financial stability |
| SN Está abierto a la contribución de la gente. | SN It is open to public contribution. |
| Vamos a intentar con la ciencia . | We're going to try science. |
| ( a ) Como contribución al crecimiento . | ( a ) As a contribution to growth . |
| Contribución a los debates nacionales | Assisting national debates |
| Ni siquiera la ciencia es una ciencia exacta. | Even science is not an exact science. |
| a) La pesca y su contribución al desarrollo sostenible | (a) Fisheries and their contribution to sustainable development |
| Su contribución a la escuela es deducible de impuestos. | Your contribution to the school is tax deductible. |
| Consagró toda su vida a la ciencia. | He devoted his whole life to science. |
| Ella dedicó su vida a la ciencia. | She dedicated her life to science. |
| Por favor, paga la contribución. | Please pay the tax. |
| Por favor, paga la contribución. | Please, make a contribution. |
| Gadomski se convirtió en un promotor de la cosmonáutica, era conocido en todo el mundo y su contribución a la ciencia se vio recompensada cuando se puso su nombre a uno de los cráteres de la cara oculta de la luna. | Gadomski became a world known promoter of astronautics and his contribution was, notably, recognised when a crater on the far side of the Moon was named after him. |
| r) Reforzar la contribución de la ciencia y la investigación al fomento de la ordenación sostenible de los bosques mediante la incorporación de los conocimientos científicos en las políticas y los programas forestales | (r) Strengthen the contribution of science and research in advancing sustainable forest management by incorporating scientific expertise into forest policies and programmes |
| Su padre dedicó su vida a la ciencia. | Her father devoted his life to science. |
| Su padre dedicó su vida a la ciencia. | Her father dedicated his life to science. |
| Su padre dedicó su vida a la ciencia. | His father dedicated his life to science. |
| Esto literalmente ha revolucionado a la ciencia cognitiva. | This has literally revolutionized cognitive science. |
| Contribución neta | Net contribution |
| Si la geometría es la ciencia del espacio, cuál es la ciencia del tiempo? | If geometry is the science of space, what is the science of time? |
| Asi que avanzaré a la nueva ciencia de la felicidad. | So let me go forward to the new science of happiness. |
| Lee Smolin Cómo la ciencia se parece a la democracia | Lee Smolin on science and democracy |
| Si supierais a ciencia cierta... | If you knew with a sure knowledge (the end result of piling up, you would not have occupied yourselves in worldly things) |
| Si supierais a ciencia cierta... | If you only knew with knowledge of certainty... |
| No sé a ciencia cierta. | I don't know for certain. |
| Por eso debemos empezar a desentrañar la ciencia subyacente. | So we know that we need to start unpicking the science behind this. |
| La ciencia ha traído muchos cambios a nuestras vidas. | Science has brought about many changes in our lives. |
| Permitan a la ciencia moderar un poco sus conocimientos. | Let the science temper your knowledge a little bit. |
| Así es la ciencia. | That's science. |
| La ciencia progresó mucho. | Science has made a great deal of progress. |
| Creé en la ciencia! | Believe in science! |
| Creed en la ciencia! | Believe in science! |
| Me interesa la ciencia. | I'm interested in science. |
| La ciencia es clara. | The science is clear. |
| Convencida de la contribución que a ese respecto podría hacer una convención, | Convinced of the contribution that a convention can make in this regard, |
| Eugene conseguirá el premio Ig Noble por su contribución a la literatura. | Eugene will get the Ig Noble prize for his contribution to literature. |
| Contribución a las reservas y provisiones del BCE | Contribution to the ECB 's reserves and provisions |
| Contribución al perjuicio | Contribution to the injury |
| Dimos ciencia a David y a Salomón. | And We gave David and Solomon knowledge. |
| Dimos ciencia a David y a Salomón. | We gave knowledge to David and Solomon. |
| Dimos ciencia a David y a Salomón. | We gave knowledge to David and Soloman. |
| Si bien mide 3 metros había eludido a la ciencia. | Even though it's three meters long, it actually, again, eluded science. |
| 9. Encomia al Comité por su contribución a la aplicación efectiva de la Convención | 9. Commends the Committee on its contributions to the effective implementation of the Convention |
| 13. Encomia al Comité por su contribución a la aplicación efectiva de la Convención | 13. Commends the Committee on its contributions to the effective implementation of the Convention |
| La propuesta de hoy constituye una contribución de la Comunidad a estos esfuerzos internacionales. | The present proposal is a contribution by the Community to these international efforts. |
Búsquedas relacionadas : Contribución A La - Dedicación A La Ciencia - Dedicación A La Ciencia - La Ciencia A Nanoescala - Contribuir A La Ciencia - Aficionados A La Ciencia - Contribución A La Rentabilidad - Contribución A La Investigación - Contribución A La Sostenibilidad - Contribución A La Literatura - Contribución A La Humanidad - Contribución A La Mejora - Contribución A La Investigación - Contribución A La Discusión
