Para llevar?	Is it to go?
Para servir o para llevar?	For here, or to go?
Empezamos a dar bicicletas para llevar pasajeros.	We gave cycle rickshaws.
Yo sabía qué mujer elegir para llevar.	I knew which woman I would like to take.
JH Parece que está preparado para llevar.	JH It looks like we're loaded for bear here.
Firmó un contrato para representar a Rimmel, una marca de cosméticos.	She has signed on to represent Rimmel, a cosmetics brand.
Para los trenes rápidos y locales dráhy tienen un contrato nuevo de diez años, hasta ahora el contrato era siempre de un año.	Czech Railways have concluded a new ten year contract for local and express trains, whereas, previously, the contract was always for one year.
Puedes arreglártelas para llevar la maleta tú solo?	Can you manage to carry the suitcase by yourself?
Soy demasiado egocéntrico para llevar una relación amorosa.	I'm far too egocentric to maintain a romantic relationship.
Parte de mí está esperando para dejarse llevar	Part of me is just waiting to let go.
Necesitamos dinero para experimentar con eso, para llevar esas herramientas allí.	Well we need money to experiment with that, to get those tools in there.
Empleo de sistemas automatizados de mensajes para la formación de un contrato	Use of automated message systems for contract formation
el contrato de crédito	( e ) ( f ) the credit claim agree ment
Modificación del contrato originario	Modification of the original contract
Limitación del contrato blindado	Constraining golden parachutes
Necesitamos tener un contrato.	We need to have a contract.
Tom firmó el contrato.	Tom signed the contract.
Estoy firmando mi contrato.	I am signing my contract.
Se firmó el contrato.	The contract was signed.
El contrato expirará pronto.	The contract will expire soon.
Es fácil para él llevar a cabo el plan.	It is easy for him to carry out the plan.
Pienso que Mary es demasiado joven para llevar maquillaje.	I think Mary is too young to wear makeup.
a) Cuyo contrato originario sea un contrato de suministro o arrendamiento de bienes muebles o servicios que no sean financieros, un contrato de construcción de obras o un contrato de compraventa o arrendamiento de bienes inmuebles	(a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property
Eso esta contra el contrato.	That's against the contract.
Por favor firma el contrato.	Please sign your name on the contract.
Tom leyó atentamente el contrato.	Tom carefully read over the contract.
Tom negoció un nuevo contrato.	Tom negotiated a new contract.
No está en mi contrato.	It's not in my contract.
No olvides firmar el contrato.	Don't forget to sign the contract.
Ella tiene un contrato indefinido.	She has an indefinite contract.
El contrato venció el lunes.	The contract expired on Monday.
Evaluación del contenido del contrato	Assessing what is in the contract
Tom compró una pequeña cámara para llevar en su viaje.	Tom bought a small camera to take on his trip.
Él no tiene las habilidades para llevar bien ese trabajo.	He doesn't have the necessary skills for that job.
Él no tiene las habilidades para llevar bien ese trabajo.	He doesn't have the necessary skills for that task.
Soy bastante fuerte para llevar esas pesadas cajas de metal.	I'm strong enough to carry those heavy metal boxes.
Tailandia necesita con urgencia un nuevo contrato social que permita que los representantes electos puedan llevar a cabo sus funciones sin marginar a la minoría que se escuda en la institucionalidad tradicional.	To this end, Thailand urgently needs a new social contract that allows elected representatives to do their jobs, without marginalizing the establishment based minority.
Tienes que llevar la botella, tienes que llevar la jeringa.	You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe.
Llevar la tienda se está convirtiendo en una carga para él.	Running the store is becoming a burden to him.
En un hospital este dispositivo podría usarse para llevar equipo médico.	In a hospital, this device could be used to carry around medical equipment.
Indexando archivos para búsquedas rápidas. Este proceso puede llevar un rato.	Indexing files for fast searching. This process may take a while.
Y para llevar las cosas a casa, el Daily Monitor ilustró	And to drive the point home, the Daily Monitor illustrated
Forma de un contrato de cesión	Form of a contract of assignment
b) en un contrato escrito o	(b) in a written contract or
Hicimos un contrato con la empresa.	We made a contract with the firm.

Búsquedas relacionadas : Para Llevar - Para Llevar - Para Llevar - Para Llevar - Para Llevar - Para Llevar - Para Llevar - Contrato Para - Respuesta Para Llevar - Proyecto Para Llevar - Pizza Para Llevar - Comidas Para Llevar - Ayuda Para Llevar - Obstáculos Para Llevar

Display this page in English