Some of the Bedouins take what they expend for a fine, and await the turns of fortune to go against you.

And of the dwellers of the desert is one who taketh that which he expen deth as a fine, and waiteth for evil turns of fortune for you.

And among the Desert Arabs are those who consider their contribution to be a fine. And they wait for a reversal of your fortunes.

And among the bedouin Arabs there are such as regard whatever they spend (in the Way of Allah) as a fine and wait for some misfortune to befall you.

And of the wandering Arabs there is he who taketh that which he expendeth (for the cause of Allah) as a loss, and awaiteth (evil) turns of fortune for you (that he may be rid of it).

Among the Bedouins are those who regard what they spend as a loss, and they watch for a reversal of your fortunes.

Some Arabs (Banu Asad and Ghatfan tribes) regard what they spend as a (compulsory) fine and wait for some misfortune to befall you.

And among the bedouins are some who consider what they spend as a loss and await for you turns of misfortune.

Whatever some of the desert dwelling Arabs spend for the cause of God, they consider it a loss to themselves.

Some desert Arabs regard what they give for the cause of God as a fine and wait for some misfortune to befall you.

a decision to impose a pecuniary obligation is to be enforced in accordance with Article 256 of the Treaty

( 14 ) a decision to impose a pecuniary obligation is to be enforced in accordance with Article 256 of the Treaty

And some of the ignorant are those who when spending in Allah's cause consider it a ransom, and await the coming of the cycles (of misfortunes) upon you upon them only is the evil cycle of misfortune and Allah is All Hearing, All Knowing.

And of the bedouins there are some who look upon what they spend (in Allah's Cause) as a fine and watch for calamities for you, on them be the calamity of evil.

And of the dwellers of the desert are those who take what they spend to be a fine, and they wait (the befalling of) calamities to you on them (will be) the evil calamity and Allah is Hearing, Knowing.

Some of the desert Arabs look upon their payments as a fine, and watch for disasters for you on them be the disaster of evil for Allah is He That heareth and knoweth (all things).

Acts of the Council, of the Commission or of the European Central Bank which impose a pecuniary obligation on persons other than Member States shall be enforceable.

Legally enforceable equivalence means that , after the start of Stage Three , each monetary debt , denominated in a national monetary unit , is assigned a fixed and unchangeable countervalue in terms of the European monetary unit at the official conversion rate and vice versa .

I will stir up the Egyptians against the Egyptians, and they will fight everyone against his brother, and everyone against his neighbor city against city, and kingdom against kingdom.

And I will set the Egyptians against the Egyptians and they shall fight every one against his brother, and every one against his neighbour city against city, and kingdom against kingdom.

A sword is on the Chaldeans, says Yahweh, and on the inhabitants of Babylon, and on her princes, and on her wise men.

A sword is upon the Chaldeans, saith the LORD, and upon the inhabitants of Babylon, and upon her princes, and upon her wise men.

For our wrestling is not against flesh and blood, but against the principalities, against the powers, against the world's rulers of the darkness of this age, and against the spiritual forces of wickedness in the heavenly places.

For we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, against spiritual wickedness in high places.

They will be divided, father against son, and son against father mother against daughter, and daughter against her mother mother in law against her daughter in law, and daughter in law against her mother in law.

The father shall be divided against the son, and the son against the father the mother against the daughter, and the daughter against the mother the mother in law against her daughter in law, and the daughter in law against her mother in law.

and lay siege against it, and build forts against it, and cast up a mound against it set camps also against it, and plant battering rams against it all around.

And lay siege against it, and build a fort against it, and cast a mount against it set the camp also against it, and set battering rams against it round about.

Man Against the current! You did it against the current!

I talk against violence, against terrorism.

Validate against

For every lofty tower, for every fortified wall,

And upon every high tower, and upon every fenced wall,

There were calls for reprisals against the newspaper, against my government, and against Danish interests abroad.

God helped him against the Philistines, and against the Arabians who lived in Gur Baal, and the Meunim.

And God helped him against the Philistines, and against the Arabians that dwelt in Gur baal, and the Mehunims.

Now when Saul had taken the kingdom over Israel, he fought against all his enemies on every side, against Moab, and against the children of Ammon, and against Edom, and against the kings of Zobah, and against the Philistines and wherever he turned himself, he defeated them.

So Saul took the kingdom over Israel, and fought against all his enemies on every side, against Moab, and against the children of Ammon, and against Edom, and against the kings of Zobah, and against the Philistines and whithersoever he turned himself, he vexed them.

He opened his mouth for blasphemy against God, to blaspheme his name, and his dwelling, those who dwell in heaven.

And he opened his mouth in blasphemy against God, to blaspheme his name, and his tabernacle, and them that dwell in heaven.

Fifty versus 35, that's a big move. Eleven versus nine? Come on.

For they speak against you wickedly. Your enemies take your name in vain.

Then he said to them, Nation will rise against nation, and kingdom against kingdom.

For they speak against thee wickedly, and thine enemies take thy name in vain.

Then said he unto them, Nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom