Traducción de "ayuda pecuniaria" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Algunos beduinos consideran como onerosa obligación pecuniaria lo que gastan, y acechan vuestras vicisitudes. | Some of the Bedouins take what they expend for a fine, and await the turns of fortune to go against you. |
| Algunos beduinos consideran como onerosa obligación pecuniaria lo que gastan, y acechan vuestras vicisitudes. | And of the dwellers of the desert is one who taketh that which he expen deth as a fine, and waiteth for evil turns of fortune for you. |
| Algunos beduinos consideran como onerosa obligación pecuniaria lo que gastan, y acechan vuestras vicisitudes. | And among the Desert Arabs are those who consider their contribution to be a fine. And they wait for a reversal of your fortunes. |
| Algunos beduinos consideran como onerosa obligación pecuniaria lo que gastan, y acechan vuestras vicisitudes. | And among the bedouin Arabs there are such as regard whatever they spend (in the Way of Allah) as a fine and wait for some misfortune to befall you. |
| Algunos beduinos consideran como onerosa obligación pecuniaria lo que gastan, y acechan vuestras vicisitudes. | And of the wandering Arabs there is he who taketh that which he expendeth (for the cause of Allah) as a loss, and awaiteth (evil) turns of fortune for you (that he may be rid of it). |
| Algunos beduinos consideran como onerosa obligación pecuniaria lo que gastan, y acechan vuestras vicisitudes. | Among the Bedouins are those who regard what they spend as a loss, and they watch for a reversal of your fortunes. |
| Algunos beduinos consideran como onerosa obligación pecuniaria lo que gastan, y acechan vuestras vicisitudes. | Some Arabs (Banu Asad and Ghatfan tribes) regard what they spend as a (compulsory) fine and wait for some misfortune to befall you. |
| Algunos beduinos consideran como onerosa obligación pecuniaria lo que gastan, y acechan vuestras vicisitudes. | And among the bedouins are some who consider what they spend as a loss and await for you turns of misfortune. |
| Algunos beduinos consideran como onerosa obligación pecuniaria lo que gastan, y acechan vuestras vicisitudes. | Whatever some of the desert dwelling Arabs spend for the cause of God, they consider it a loss to themselves. |
| Algunos beduinos consideran como onerosa obligación pecuniaria lo que gastan, y acechan vuestras vicisitudes. | Some desert Arabs regard what they give for the cause of God as a fine and wait for some misfortune to befall you. |
| Considerando que cualquier decisión de imponer una obligación pecuniaria es ejecutable de conformidad con el artículo 256 del Tratado | a decision to impose a pecuniary obligation is to be enforced in accordance with Article 256 of the Treaty |
| Ayuda Ayuda Contenidos equivalente ayuda para korganizer . | Help Help Contents equivalent help for korganizer . |
| ( 14 ) Considerando que cualquier decisión de imponer una obligación pecuniaria es ejecutable de conformidad con el artículo 256 del Tratado | ( 14 ) a decision to impose a pecuniary obligation is to be enforced in accordance with Article 256 of the Treaty |
| Necesitamos ayuda. Necesitamos ayuda. | We need help. We need help. |
| F2 Ayuda Ayuda sobre ... | F2 Help Help on ... |
| Ctrl H Ayuda Ayuda contextual | Ctrl H Help Context Help |
| Algunos beduinos consideran como onerosa obligación pecuniaria lo que gastan, y acechan vuestras vicisitudes. Que sean ellos los que sufran un revés! | And some of the ignorant are those who when spending in Allah's cause consider it a ransom, and await the coming of the cycles (of misfortunes) upon you upon them only is the evil cycle of misfortune and Allah is All Hearing, All Knowing. |
| Algunos beduinos consideran como onerosa obligación pecuniaria lo que gastan, y acechan vuestras vicisitudes. Que sean ellos los que sufran un revés! | And of the bedouins there are some who look upon what they spend (in Allah's Cause) as a fine and watch for calamities for you, on them be the calamity of evil. |
| Algunos beduinos consideran como onerosa obligación pecuniaria lo que gastan, y acechan vuestras vicisitudes. Que sean ellos los que sufran un revés! | And of the dwellers of the desert are those who take what they spend to be a fine, and they wait (the befalling of) calamities to you on them (will be) the evil calamity and Allah is Hearing, Knowing. |
| Algunos beduinos consideran como onerosa obligación pecuniaria lo que gastan, y acechan vuestras vicisitudes. Que sean ellos los que sufran un revés! | Some of the desert Arabs look upon their payments as a fine, and watch for disasters for you on them be the disaster of evil for Allah is He That heareth and knoweth (all things). |
| Ayuda Contenidos equivalente ayuda para korganizer . | Help Contents equivalent help for korganizer . |
| La auto ayuda es la mejor ayuda. | Self help is the best help. |
| ayuda | help |
| Ayuda... | Help... |
| Ayuda | Help |
| Ayuda | Help |
| Ayuda! | Help! |
| Ayuda | Help |
| Ayuda... | Get help... |
| Ayuda | Other Licenses |
| Ayuda | Assistance |
| El botón ayuda que le proporciona acceso a algunas opciones de ayuda. El botón ayuda | The Help button which gives access to some help options. The Help Button |
| Ayuda financiera | Financial assistance |
| Más ayuda | Further Help |
| AYUDA HUMANITARIA | HUMANITARIAN AID |
| Necesitas ayuda? | Would you like me to help you? |
| Pedí ayuda. | I called for help. |
| La ayuda. | He helps her. |
| Necesitan ayuda. | They stand in need of help. |
| Necesito ayuda! | I need help. |
| Necesitas ayuda? | Do you need a hand? |
| Necesitas ayuda? | Do you need help? |
| Necesitas ayuda? | Do you need some help with that? |
| Necesitas ayuda? | Do you want help? |
| Pedí ayuda. | Call for help. |
Búsquedas relacionadas : Reclamación Pecuniaria - Indemnización Pecuniaria - Ganancia Pecuniaria - Ventaja Pecuniaria - Recompensa Pecuniaria - Pecuniaria Indebida - Alivio Pecuniaria - Contra Pecuniaria - Asentamiento Pecuniaria - Reclamación Pecuniaria - Carga Pecuniaria - Pena Pecuniaria - Pérdida Pecuniaria - Obligación Pecuniaria
